Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "picchiapetto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICCHIAPETTO

pic · chia · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PICCHIAPETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PICCHIAPETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «picchiapetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова picchiapetto в словаре итальянский языка

Определение избиения в словаре - это тот, кто лицемерно бьет его сундук для показной преданности. Picchiapetto также является подвеской.

La definizione di picchiapetto nel dizionario è chi si batte ipocritamente il petto per ostentata devozione. Picchiapetto è anche ciondolo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «picchiapetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PICCHIAPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICCHIAPETTO

picchiamento
picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICCHIAPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Синонимы и антонимы слова picchiapetto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «picchiapetto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PICCHIAPETTO

Посмотрите перевод слова picchiapetto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова picchiapetto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picchiapetto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

picchiapetto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

picchiapetto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

picchiapetto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

picchiapetto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

picchiapetto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

picchiapetto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

picchiapetto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

picchiapetto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

picchiapetto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

picchiapetto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

picchiapetto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

picchiapetto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

picchiapetto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

picchiapetto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

picchiapetto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

picchiapetto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

picchiapetto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

picchiapetto
70 миллионов дикторов

итальянский

picchiapetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

picchiapetto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

picchiapetto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

picchiapetto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

picchiapetto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

picchiapetto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

picchiapetto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

picchiapetto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова picchiapetto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICCHIAPETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «picchiapetto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова picchiapetto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «picchiapetto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICCHIAPETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «picchiapetto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «picchiapetto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове picchiapetto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICCHIAPETTO»

Поиск случаев использования слова picchiapetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picchiapetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Stropicciane e Graffiasanti. Bocc. nov. So. a3. Io starei pur bene , se tu alla moglie d' Ercolano mi volessi agguagliare, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Slropic- clone e Graffiasanli- Bocc. nov. 5o. a3. Io starei pur bene, se tu alla moglie d'Ercolano mi volessi agguagliare, ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
50. 23. 10 >larri pur bene, te tu alla moglie d" Erco- lano mi volessi agguagliare, la quale è una vecchia picchiapetto, spigolistra, ec. Tratt. pece. mori. L'uomo non sia tenuto per ipo- crilo, uè per ghiotto, né per picchiapetto. Cron. Morali. 961.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatorc ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasf ormasse il- poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
5
Purgatorio: 2
ROSA M. Intendo di qual comentatore ella parli; il quale è per questa chiosa accusato da un altro, 'che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto. Zrv. Oh ! perché così? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro nel ...
‎1825
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatore ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni ? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
7
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
e noi veggiam tutto di queste Signore picchiapetto , e spigolìstre avere l'animo piccolo, ed csicre anzi dimesse, che no, e starsi spesso nelle Chiese a dir de' Paternostri, e a conferire co' loro Direttori di spirito. Le Dame in oltre debbono andare ...
Corticelli (Salvatore), 1752
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
... ond' è sospesa L' anima mia , del tormento di sotto , ec. cioè de' superbi. 01' quando il confessar suoi pec'cati fu opera di picchiapetto? Ma volete voi altro? che, in onta di chi cosi ciancia , Dante medesimo si fa mi picchiapetto egli stesso ?
Antonio Cesari, 1827
9
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Ma,mi diranno . thesono un picchiapetto , una obiettina , e beatella : e the non [tà bene , distratto da tanti affari di mondo , avere di poi tanta dimestichezza call' . Aliare . Oh il sommo vitupero di vostra casa ! esser tenuta per anima , che tiene ...
Tommaso Musci, 1777
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Picchiapetto, Borchia, Rosetta. (B. L. ) Giojello che le donne portano al collo pendente al petto. Cascòn. s. m. Cascherone. Sorta di giuoco. V. Zugàr a Cnscòn . Casèla. s. f. Casella. Piccola casa. V. Caslètta. Casèla. s. f. T. de' Stov.
Carlo Malaspina, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PICCHIAPETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин picchiapetto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dalla mafia alla verità “Il miracolo di Don Puglisi”
Diciamo quindi che sono un credente atipico, non picchiapetto né bacchettone e alle imbalsamate cerimonie, tanto noiose e prolisse, ... «BlogSicilia.it, Май 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Picchiapetto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/picchiapetto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на