Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piovorno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIOVORNO

pio · vor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIOVORNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIOVORNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piovorno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова piovorno в словаре итальянский языка

Определение плаща в словаре заключается в том, что оно угрожает дождю; дождливо.

La definizione di piovorno nel dizionario è che minaccia pioggia; piovoso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piovorno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIOVORNO


adorno
dor·no
al forno
al forno
al giorno
al giorno
attorno
at·tor·no
bongiorno
bongiorno
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
storno
stor·no
torno
torno
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIOVORNO

piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovosità
piovoso
piovoso tempestoso
piovra
piovuta
piovuto dal cielo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIOVORNO

a torno
altoforno
capricorno
cromorno
dattorno
del mezzogiorno
dintorno
disadorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
tricorno

Синонимы и антонимы слова piovorno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piovorno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIOVORNO

Посмотрите перевод слова piovorno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова piovorno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piovorno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

piovorno
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

piovorno
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

piovorno
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

piovorno
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

piovorno
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

piovorno
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

piovorno
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

piovorno
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

piovorno
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

piovorno
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

piovorno
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

piovorno
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

piovorno
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

piovorno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

piovorno
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

piovorno
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

piovorno
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

piovorno
70 миллионов дикторов

итальянский

piovorno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

piovorno
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

piovorno
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

piovorno
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

piovorno
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

piovorno
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

piovorno
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

piovorno
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piovorno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIOVORNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piovorno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piovorno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piovorno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIOVORNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «piovorno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «piovorno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове piovorno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIOVORNO»

Поиск случаев использования слова piovorno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piovorno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
sono riferite queste parole : « Il tempo è piovorno già incominciano certi lagrimini. » Alle quali lo stesso Giuliani annota: « Piovorno sembra che importi quanto carico, disposto atta pioggia; ed ecco in tal caso spiegata la voce piorno in quel ...
Giuseppe Melandri, 1871
2
Carducci filologo e la filologia su Carducci: atti del ...
4 È il caso, notissimo, del dantesco piorno > piovorno di Miramar2, per il quale disponiamo di un autocommento dello stesso Carducci, che dichiara di aver preferito piovorno non solo perché recato da un paio di codici della Commedia, ma ...
Michele Colombo, 2009
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
E come 1' aere quando è ben piovorno (13) , 9: Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l'aere vicin quivi si mette 9', In quella forma qhe in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: l“. simigliante poi alla ...
‎1823
4
*Divina commedia: 2
E come l' acre quando è ben piovorno (13) , 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l'aere vicin quivi si mette 9', In quella forma che in lui suggella Virtualmcntc l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
‎1823
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
E come l'aere quando è ben piovorno (i3), 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette , Di diversi color si mostra adorno; Così 1' aere vicin quivi si mette ji In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
6
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
Tosto che loco li (12) la circonscrive, La virtù formativa raggia intorno Cosi e quanto nelle membra vive. E come l' aere quando è ben piovorno (13) , Per l' altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l' aere vicin quivi ...
Dante (Alighieri), 1823
7
La divina commedia
E come l'aere quando è ben piovorno (i3) , 91 Per l'altrui raggio che in se sì riflette, Di diversi color si mostra adorno ; Così 1' aere vicin quivi si mette 94 In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
8
La divina commedia giusta la lezione del codice cartoliniano
E come l'aere quando è ben piovorno (i3), 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette , Di diversi color si mostra adorno; Così 1' aere vicin quivi si mette 94 In quella forma che in lui suggella Virtualmente l' alma che ristette : E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, 1823
9
Le occasioni
L'aggettivo <<piovomo>> - usato sin dagli Ossi nell'accezione di “piovoso" (<< questo giomo / or piovorno ora acceso [...]», Arsenio, vv. 7-8) e già sperimentato da Carducci, Pascoli, Gozzano - significa propriamente “che minaccia pioggia".
Eugenio Montale, 2011
10
Problemi e testimonianze della civiltà letteraria italiana: ...
Sul corso, in faccia al mare, tu discendi in questo giorno or piovorno ora acceso, in cui par scatti a sconvolgerne l'ore 10 uguali, strette in trama, un ritornello di castagnette. È il segno d'un'altra orbita: tu seguilo. Discendi all'orizzonte che ...
Mario Marti, Giorgio Varanini, Eugenio Boldrini, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIOVORNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piovorno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Quelle mani benedette": Lugaresi ricorda la battaglia di …
Un ventennio è trascorso da quel 19 settembre 1993 in cui, sotto un cielo piovorno di una giornata grigia, ma fra un tripudio di bandiere tricolori ... «Lo Schermo, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piovorno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/piovorno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на