ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIRUETTA
Значение слова piruetta в словаре итальянский языка
Первое определение пируэтты в словаре - это гимнастика и фигурное катание, фигура, состоящая из полного поворота спортсмена на себе, сделана на кончике одной ноги. Другое определение piruetta находится в уравнении, фигура, состоящая из поворота на себя от лошади. Пируэтта тоже быстро поворачивается, на этот раз: он сделал p. и он упал.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIRUETTA»
Поиск случаев использования слова
piruetta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
piruetta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il signor Choublanc alla ricerca di sua moglie romanzo di ...
Quando ad un tratto facendo un avant'dem naati la mia fiamma, onde por termine
con onore avvolto una piruetta; convien dire che avessi presa a sghenîbo la
misura, giacchè in luogo di trovarmi al mio posto al compier della piruetta ,59.
2
Teatro comico: Dispensa 1-26 (in 5 vol.)
Venivano ballerine, e mi pagavano il ritratto con una piruetta; sedicenti amici me
lo chiedevano per amicizia , insomma non vi era altra via di salvezza che il far
punto. Ecco perchè ho - messo in salvo questi oggetti presso di te, ecco perchè ti
...
conte Tommaso Gherardi del Testa,
1870
3
La povera e la ricca racconto [di) Tommaso Gherardi del Testa
Già, io non ne ahbisogno, perché accanto al fuoco bisogna incendiarsi per forza.
Se tu vedessi quando la mia Ninfa fa la prova dei passi in camera sua! Dio del
cielol un giorno quella briccona, facendo una piruetta, con la punta del piede mi
...
Tommaso Gherardi Del Testa,
1858
4
Teatro cemico: Disponsa 12,21,24
Venivano ballerine, e mi pagavano il ritratto con una piruetta; sedicenti amici me
lo chiedevano per amicizia, insomma non vi era altra via di salvezza che il far
punto. Ecco perchè ho messo in salvo questi oggetti presso di te, ecco perchè ti ...
Tommaso Gherardi del Testa,
1871
5
La povera e la ricca: Racconto
Già, io non ne abbisogno, perchè accanto al fuoco bisogna incendiarsi per forza.
Se tu vedessi quando la mia Ninfa fa la prova dei passi in camera sua ! Dio del
ciclo! un giorno quella briccona, facendo una piruetta, con la punta del piede mi ...
Tommaso Gherardi del Testa,
1858
... non lasciatevi commuovere dalla rugiadosa sentimentalità delli ultimi romantici
. lnterrogate, sopra tutto, il vicino, se quel mostro di eloquenza - spesso incolta --
il quale si sbraccia, e piruetta come una ballerina sul trespolo sia o no pagato.
7
La civilta e la barbarie, o Il bianco-nero racconto storico ...
Ed in ciò dire in segno di allegrezza, alzando il vassoio'sul capo, fece una
piruetta sopra un piede, girando più volte come sur un perno , e con si perfetto
equilibrio , che nulla cadde di tutta quella roba che era nel vassoio! - Oh! diss'io -
Ho ...
8
La mia parabola. Sonetti scelti
Cce fforsi ca se putine fare musurmam, cangiare nume, pinzieri, discorsi, vistiti: e
sta piruetta, st'otomam susu li morti càuti, e ttra lli cani nsangunisciati, e am piettu
cu lli morsi de terrore e dde raggia, e lli do' mani ttaccati comu bbestie?
9
Studi sulla eloquenza parlamentaria e ritratti de' ...
rivolgendosi .... contro i suoi. Poi scoppia in un riso motteggiatore , .fa una
piruetta, batte col piede il terreno e si nasconde. Ov'è egli questo vincitore delle
sue proprie tfl.lppe? Ov'è questo gran capitano? Si cerchi per coronarlo di palme!
Si va ...
10
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
291). 49. Così GDLI, che l'attesta appunto da questo secolo. DELI la segnala
prima per alcuni dialetti. 50. GDU 1702. 51. GDU piruetta 1696. 52. GDU 1892.
53. GDU 1957. 54. GDU passapiede 1871. 55. Sulla distinzione di ambiti
semantici ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni,
2010