Скачать приложение
educalingo
pisside

Значение слова "pisside" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PISSIDE

pis · si · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PISSIDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PISSIDE

маленький ящичек

Писсид - литургический объект, используемый в Католической Церкви и других христианских конфессиях для сохранения посвященных хозяев после Евхаристического Праздника. иногда используется для потребления вина, а также для удержания хозяина. Во время празднования Евхаристии, pisside с хозяевами можно положить на алтарь. Вне торжества Писсид с хозяевами хранится в скинии. Обычно это контейнер, оснащенный ногой и крышкой. Он часто изготовлен из драгоценного металла, такого как золото и серебро.

Значение слова pisside в словаре итальянский языка

Первое определение слова «пиксис» в словаре - это католическая церковь, ваза из драгоценного металла, подобная чашечке с высокой ногой и крышкой, увенчанной крестом, удерживаемой в скинии, и в которой освященные хозяева содержатся для общения верующих. Другое определение pyxis - от древних греков и римлян, коробки из ценных пород дерева или слоновой кости, металла, глины, художественно украшенных, для хранения мелких предметов. Писсид также представляет собой сухофрукты в форме чашки, при этом верхняя часть отделяется, как маленькая крышка.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PISSIDE

abside · apside · capside · cariosside · casside · controabside · copripisside · glucoside · nucleoside · offside · preside · set-aside · side · ulisside · vicepreside · west side

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PISSIDE

pispigliare · pispiglio · pispilloria · pispino · pispola · pispolare · pispolio · pispolone · pissetta · pissi pissi · pista · pista d´atterraggio · pistacchiata · pistacchieto · pistacchio · pistacchio falso · pistagna · pistaiolo · pistard · pistillifero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PISSIDE

amide · androide · aspide · asteroide · bolide · cardioide · cuspide · epidermide · globoide · glucide · lipide · nucleotide · nuclide · peptide · piramide · slide · steroide · tabloide · taide · viride

Синонимы и антонимы слова pisside в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PISSIDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pisside», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pisside» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PISSIDE

Посмотрите перевод слова pisside на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова pisside с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pisside» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

PYX
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

copón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pyx
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सिक्कों के नमूने रखने का बक्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حق القربان المقدس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дарохранительница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

píxide
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাক্স
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ciboire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengadakan percubaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Hostiengefäß
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

PYX
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

성합
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pyx
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bình đựng thánh thể
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வழிபாட்டு அப்பம் வைக்கப்படும் கலம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

pyx
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sikkelerin ayarını kontrol etmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

pisside
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cyborium
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дарохранительница
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pyx
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κιβωτίδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

pyxis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

pyx
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Pyx
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pisside

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PISSIDE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pisside
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pisside».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pisside

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PISSIDE»

Поиск случаев использования слова pisside в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pisside, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
La «seconda pisside della Pania»1 (figg. 83, 84) è sempre stata la Cenerentola rispetto alla prima pisside, più ricca d'immagini e meglio conservata. Eppure si tratta di un monumento di straordinario interesse: oltre alla scena dei compagni di ...
Luca Cerchiai, 1999
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Pisside , dicesi anche ad altro piccolo vaso come Alberello e simili ; e per siimi, vale Cavità , piccolo incavo. 5- Pisside , per Proboscide dell' elefante. •Pissioio. s. in. T. bot. L. Pyxidium. (Dal gr. Pjxis pisside.) Specie di frutto, che Linneo indica ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
3
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
Al momento della redazione del documento la pisside si trovava dunque ormai dislocata nella sacrestia della chiesa di S. Colombano, insieme ad altri reliquiari, provenienti tanto dall'edificio superiore che dalla cripta, ma non risulta possibile ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003
4
Ceremonie della messa privata secondo il rito romano con ...
Ma se le particole allora consacrate siano dentro la pisside, coperto il calice colla pala, come sopra, - ritira avanti a se la pisside, cioè fra il petto ed il calice - la scopre - genullelle , e si volta pel Misereatur. Bona. n. 6. LABOR. lib. 1. n. 438. 228.
‎1842
5
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
In secondo luogo, molti dei raffronti proposti dal Volbach non paiono pienamente convincenti. Prendiamo in esame la pisside rinvenuta nel corredo del pieno VII sec. dalla tomba n. 23 della necropoli longobarda di Nocera Umbra (Tav. LXXX ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
6
Potere e splendore: gli antichi Piceni a Matelica : 19 ...
377-379, alla prima Pisside della Pania, fino ad un lastrone "a scala" tarquiniese, per cui cfr. MAGGIANI 2000, tav. II,a, datato intorno al 580 a.C.). Sia nella Pisside della Pania che nel lastrone "a scala", l'associazione concettuale dei soggetti ...
Mara Silvestrini, Tommaso Sabbatini, 2008
7
La necropoli di Lilybaeum
PlSSlDl Tav. Vlll, 69 V.d.6. 1988:T.89-1;V.B. 1991 : T.50 (R); T.149A-14; T.176-6 PlS 1 - pisside dal corpo biconico Tav. Vlll, 67 V.d.G. 1987: T.7A-1; V.d.G. 1988: T .1-1; V.B. 1991: T.61-6; T.142-2; T. 1 76-1 ; T.178-1; T.190/N/5-8 Pisside dall'orlo  ...
Babette Bechtold, 1999
8
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Oltre alla più volte menzionata pisside della Pania (33.27) e a quella di Poggio alla Sala (37.23, nota come "seconda pisside della Pania"), un frammento da Fonte Rotella, ora perduto, era al Museo di Chiusi e Bianchi Bandinelli491 lo ...
Alessandra Minetti, 2004
9
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
Il tipo di imbarcazione da guerra è quello rappresentato sul cratere di Aristonothos, databile alla metà del VII secolo a.C. Simile nave ricorre nella white -on-red sulla pisside del Louvre, e su un'anfora, inquadrabili nel terzo quarto del VII secolo ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012
10
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
... ma sopra il Corporale, o in una Pisside, che deve aprire,di— rigendo la sua intenzione anche ad offerire quell'Ostie, o- siano Comunichini, che si debbono amministrare al Popolo , chiudendo poila Pisside, in cui le medesime sono riposie.ll ...
Benedictus 14.>, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1772

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PISSIDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pisside в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Furto di ostie in chiesa: c'è il timore che vengano usate per messe …
Con grande velocità e destrezza ha forzato l'apertura, probabilmente con un cacciavite, ed ha asportato la pisside che conteneva le ostie sacre ... «Il Giunco.net, Июл 15»
2
“Non lasciate offerte alla Madonna degli automobilisti: i ladri rubano …
I ladri hanno trafugato la pisside, calici, candelabri antichi e - di nuovo - le offerte. vai al MITO SettembreMusica con La Stampa. Ti potrebbero ... «La Stampa, Июл 15»
3
Il Palio di Siena in tv: gli orari per seguire sulla Rai l'evento
Nell'estate del 1730, dei ladri penetrarono nella chiesa di San Francesco e rubarono una pisside contenente Ostie consacrate; per fortuna ... «Ultime Notizie Flash, Июл 15»
4
Appello per la costruzione della biografia di Suor Diomira la Suora …
... affinché comunichino ricordi, foto e quant'altro, ai fini di una biografia, la più completa possibile, della Suora con La Pisside. La sua memoria ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июн 15»
5
Palio, svelato il Cencio tra applausi, polemiche e indagini
Acari e muffe avevano, invece, attaccato le pareti interne della pisside metallica che le conteneva. I risultati del 1914 sono stati confermati ... «Corriere dell'Umbria, Июн 15»
6
Porto Clementino: petizione antidegrado per salvare l'area …
... femminili in bronzo di offerente, un thymiaterion, pure in bronzo, e il coperchio di una pisside in avorio con la raffigurazione di una sirena. «Il Faro - quotidiano telematico, Июн 15»
7
Ladro si pente e restituisce il calice rubato
Sarebbe stato spinto da un sentimento di contrizione il ladro della pisside piena di ostie e del calice sottratti dalla chiesa dell'ospedale, ... «Il Tirreno, Июн 15»
8
Trash-chic, il tesoro di San Gennaro per Walesa e la Men's Fashion …
Lascia stupefatti la croce in smeraldi e diamanti donata da Umberto I, il calice in oro donato da re Ferdinando IV e la pisside gemmata donata ... «Il Fatto Quotidiano, Июн 15»
9
Tentato furto nella chiesa parrocchiale di Squillace Lido
... distruggendo lo sportellino in metallo e facendo cadere a terra dalla pisside tutte le ostie consacrate. Hanno, quindi, forzato e danneggiato la ... «Soveratiamo.com, Июн 15»
10
«Ora il paese è più vivo, non trascurate mai chi vi chiede un aiuto»
Ai caspoggini, invece, il “don”, omaggiato di un calice con pisside dedicata dall'amministrazione comunale, di un quadro raffigurante le chiese ... «La Provincia di Sondrio, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pisside [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pisside>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU