Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "poco freddo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCO FREDDO

poco freddo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POCO FREDDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POCO FREDDO


antifreddo
an·ti·fred·do
aver freddo
aver freddo
diventar freddo
diventar freddo
diventare freddo
diventare freddo
freddo
fred·do
fuori dal freddo
fuori dal freddo
lasciar freddo
lasciar freddo
moderatamente freddo
moderatamente freddo
morire di freddo
morire di freddo
rifreddo
ri·fred·do
sangue freddo
sangue freddo
semifreddo
se·mi·fred·do
soffreddo
sof·fred·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCO FREDDO

pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco raccomandabile
poco rassicurante
poco seria
poco serio
poculo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCO FREDDO

allo stesso modo
bordo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
modo
mondo
pedo
periodo
quando
rapido
secondo
sido
tornado

Синонимы и антонимы слова poco freddo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POCO FREDDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «poco freddo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова poco freddo

Перевод слова «poco freddo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POCO FREDDO

Посмотрите перевод слова poco freddo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова poco freddo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poco freddo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

有点冷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

poco frío
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Not cold
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

थोड़ा ठंडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قليلا البرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

немного холодно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

pouco frio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

একটু ঠান্ডা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

peu froid
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sedikit sejuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

wenig kalt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

少し寒いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

차가운 작은
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sethitik kadhemen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chút lạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குளிர் சிறிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फक्त सर्दी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

soğuk küçük
70 миллионов дикторов

итальянский

poco freddo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

trochę zimno
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

трохи холодно
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

puțin rece
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λίγο κρύο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bietjie koud
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lite kallt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

litt kaldt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poco freddo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCO FREDDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «poco freddo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poco freddo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poco freddo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCO FREDDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «poco freddo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «poco freddo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове poco freddo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCO FREDDO»

Поиск случаев использования слова poco freddo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poco freddo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Chi è poco freddo, anch' è freddo; chi è poco caldo, anch'è caldo: colui è tiepido, il quale già più non è né freddo, né caldo: Nec frigidus, ncc calidus. Però, se tu fossi freddo, si che, ignorando quei beni che porta seco il divin servizio, non' ti ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
2
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Chi è poco freddo, andrò freddo; chi è poco caldo, an- c-h'è caldo : colui è tiepido , il quale già più non è né freddo, né caldo: nec frigidus, nec calidus. Però, se tu fossi freddo, sì che, ignorando quei beni che porta seco il divin servizio, non ti ...
Paolo Segneri, 1847
3
La sfera geografico-celeste di M.A. Guigues
... ed anco un poco caldo :lo fcorpione perfettamente fecco, ed un poco freddo: il Sagittario temperaramente freddo, ed un poco fecco: il Capricorno fommamente freddo.c parirr5te un poco l'ecco: l'Aquario - perfettamente freddo . ed ora-poco ...
Marc-Antoine Guigues, Josè Maria Fonseca de Evora, Giovanni Pietro : da#Roma frate, 1700
4
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Contuttociò , come si trattava di punto sì rilevante ,il Signore ha voluto più tosto eccedere , che mancare , ne'termini di chiarezza,e s piegarsi benedicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo,ò chié poco caldo.
‎1720
5
Opere ascetiche: 3
Contuttociò, come si trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto piuttosto eccedere che mancare ne' termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicché qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo.
‎1838
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Chi è poco freddo, anch'è freddo ,chi è poco caldo , anch' è-caldo . Colui è tiepido, il quale già più non è freddo , nè caldo: rm: rigidi”, ”ec :Alida-x. Però, se tu fossi fred o, sicchè ignorando quei beniche porta seco il Divinservizio, non ti soffi  ...
‎1712
7
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
Contuttociò, come si trattava di punto sì rilevante, il Signore ha voluto piuttosto eccedere che mancare ne' termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo.
Paolo Segneri, 1856
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Baflava, qualdubbio v`è P Contuttociò , come li trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto più rollo eccedere, che mancare, ne'ter minì dichiarezza, efpiegarli bene,íicchè qualcuno non intendelfe falfamente per tiepìdochi è poco freddo, ...
Paolo Segneri, 1733
9
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Paolo Segneri. non intendesse (atea niènte per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo. Chi è poco freddo, anch'è freddo ; chi è poco caldo, anch'è caldo: colui è tiepido, il quale già più non è nè freddo, nè caldo. Però, se tu fossi freddo,  ...
Paolo Segneri, 1848
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Contuttociò, come si trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto più collo eccedere, che mancare, ne'termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo , ò chi è poco caldo.
Paolo Segneri, 1701

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POCO FREDDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poco freddo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
METEO A 7 GIORNI: verso un tempo depressionario e più freddo
Dopo un fine settimana complessivamente variabile, ma ancora poco freddo, da lunedì inizierà la migrazione verso sud di un vasto vortice freddo proveniente ... «Leonardo.it, Янв 15»
2
Meteo settimana Natale: sole e poco freddo, ma tanta nebbia
ROMA – Sole e niente freddo glaciale fino a Natale grazie all'anticiclone. “Fino a Natale sull'Italia si stabilirà una robusta area di alta pressione, il cosiddetto ... «Blitz quotidiano, Дек 14»
3
Previsioni Meteo per il weekend: il freddo dall'Immacolata
Ancora pioggia sull'Italia per tutto il fine settimana. Un autunno e inizio di inverno con molta acqua, ma ancora poco freddo, tanto che molte località di montagna ... «Vanity Fair.it, Дек 14»
4
Meteo dicembre 2014: previsioni del tempo per prossime settimane …
Due sono le tendenze degli analisti: da una parte si pensa possa essere un inverno con poco freddo e poca neve, salvo i versanti settentrionali dell'arco Alpino. «Blasting News, Ноя 14»
5
Pioggia e poco freddo, già iniziata la migrazione (e la strage) dei rospi
REVINE LAGO (Treviso) – Troppa pioggia e poco freddo: comincia anzitempo la migrazione, e di conseguenza anche la strage, degli anfibi. A lanciare l'allarme ... «Corriere della Sera, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poco freddo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/poco-freddo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на