Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "poverello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POVERELLO

po · ve · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POVERELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POVERELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poverello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова poverello в словаре итальянский языка

Определение словалло в словаре тускло. из «pòvero». Повероло также является тем, кто вызывает сострадание и милосердие.

La definizione di poverello nel dizionario è dim. di “pòvero”. Poverello è anche che, chi suscita compassione e carità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poverello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POVERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POVERELLO

pour homme
pourboire
pourparler
poventa
poveraccio
poveraglia
poveramente
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
pover
poverta
poveruomo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POVERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Синонимы и антонимы слова poverello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «poverello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POVERELLO

Посмотрите перевод слова poverello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова poverello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poverello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

poverello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Pobrecillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

poverello
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

poverello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فقير
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Бедняка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Pobrezinho
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

poverello
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Poverello
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

poverello
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

poverello
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

poverello
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

poverello
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

poverello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

poverello
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

poverello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

poverello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

poverello
70 миллионов дикторов

итальянский

poverello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Biedaczyna
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бідняка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Sărăcuțul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

poverello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

poverello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Poverello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Poverello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poverello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POVERELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «poverello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poverello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poverello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POVERELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «poverello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «poverello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове poverello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POVERELLO»

Поиск случаев использования слова poverello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poverello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da camerino ...
Lo Poverello. Messere, per amore di Iddio, dammi un pocolino dello pane che sopravvanzati , per disbramare la mia fame. Lo Riccone. Figliuolo, non mi sopravvanza lo pane, perchè ho da nutricare li miei veltri. Lo Poverello. Messere , per ...
Giovanni (di Niccolò.), conte Monaldo Leopardi, 1833
2
Sacra rituum congregatione... Romana seu Bolonien. ...
Esso con parole brevi mi consolava , e mi prometteva ì che non avrebbe mancato di farlo , ed immediatamente se ne partiva. Dal tempo suddetto continuai a vedere il suddetto Poverello fino al Venerdì di Passione nel Mese di Aprile prossimo ...
‎1828
3
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Ex visis Imaginibtis, recognovit illum. detto Poverello fino al Venerdì di Passione nel mese di Aprile prossimo passato , Poiché stando io nella Chiesa di S. Francesco di Paola a Monti, ove era esposto il Santissimo Sagra- mento in forma di ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1830
4
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
V estenuazione delle di lui forze mi parve giunta all'ultimo segno y dissi tra me , e di poi alle mie Compagne del Ritiro $ che quel Poverello , presto doveva morire , ed andar* sene In Paradiso, L'ultima volta è stata questa, che io l'ho veduto ...
‎1828
5
L'impressione del film: contributi per una storia culturale ...
«Il poverello di Assisi» Il film II poverello di Assisi viene realizzato nel 1911 da Enrico Guaz- zoni per la Cines e appartiene alla «Serie di grand'arte Cines Prin- ceps». Esso deve la sua celebrità, oltre che all'indubbia qualità della messa in ...
Elena Mosconi, 2006
6
Dizionario della lingua italiana ...
D. E cosi vilmente , come qual tu vuogli altro poverello del popolo. Dant. Inf. ai. Con quel furore e con quella tempesta, Ch'escono i cani addosso al poverello. E Par. io. Quel Pietro fu, che con la poverella offerse a santa Chiesa il suo tesoro.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Memoriale ... scritto nel secolo del 1300 e publicato da ...
Dualogo Il. Lo Poverello et lo Riccone. La Poverello. Messere, per amore di Iddio , dammi un pocolino dello pane che sopravvanzati, per disbramare la mia fame. La Riccone. Figliuolo, non mi sopravvanza lo pane, perchè ho da nutricare li ...
Johannes Cole de Camerino, 1833
8
Dizionario della lingua italiana: 5
D. E cosi vilinente, come qual tu vuogli altro poverello del popolo. Dant. In/Î su. Con quel furore e con quella tempesta, (Ih'escono i cani addosso al poverello. E Par. 10. Quel Pietro fu, che con la poverella Offerse a santa Chiesa il suo tesoro.
‎1829
9
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
Essendo egli alla fine con molte difficoltà ritornato. ,à' casa dai suo lungo viaggio , fece subbito chiamare cjud poverello , e gli disse : io pensavo ,'carissitfd Vcfteiu fossi morto -, perche doppo la mia' potenza- 'ebbi sericissimo viaggio per ...
Giovanni B. Bovio, 1734
10
Le sette trombe per risvegliare il peccatore a penitenza con ...
L'eremita avendo veduto un caso sì orrende se ne uscì piangendo e tremando da quella misera casa, else ne andò verso la Chiesa, che era vicina; e .quando giunse sul ciiniterio, vide un poverello informo disteso in terra abbandonato da tutti ...
Bartolomeo : da Saluzzo, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POVERELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poverello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il grande Albertazzi apre la stagione di Ferento
... Michele Paulicelli che veste ancora una volta il saio del "poverello di Assisi". Grande chiusura della stagione l'11 agosto con "Galà di danza. «Corriere dell'Umbria, Июл 15»
2
'Al di là del Cedron': un campo di riflessione e fraternità con i …
... che però sempre mi lasciavano insoddisfatto e a volte triste ed angosciato - scriveva il Poverello d'Assisi - Ero giovane, volevo essere al centro dell'attenzione ... «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
3
Osteria del Vicolo a Mormanno(CS)
Il fagiolo poverello bianco, altro legume che fortemente caratterizza questa zona del Pollino, ci viene presentato in crema con il baccalà fritto e ... «DirittoDiCronaca.it, Июл 15»
4
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
Così,sull'esempio del Poverello, ogni nostro gesto, qualsiasi atto d'amore e di comunione che saremo in grado di realizzare, anche quello più piccolo e fragile ... «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
5
17 ore fa - Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla …
Un fiume di grazia è così scaturito da questa piccola chiesetta per volere del Poverello d'Assisi, per concessione del Figlio di Dio e per l'approvazione di papa ... «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
6
ASIA/INDIA - I francescani: no alla violenza sulle donne
... che riunisce religiosi, suore e laici di diversi ordini, seguaci del Poverello di Assisi, si impegna per sensibilizzare le coscienze sulla violenza ... «Fides, Июл 15»
7
Perdono di Assisi, la Porziuncola spalanca le porte ai fedeli
Un fiume di grazia è così scaturito da questa piccola chiesetta per volere del Poverello d'Assisi, per concessione del Figlio di Dio e per ... «Vivere Assisi, Июл 15»
8
Serate d'estate alla luce della Sindone
... poetico musicale sulla vita del Poverello d'Assisi”: un omaggio che celebra l'Ottavo Centenario del passaggio del Santo nella terra picena. «Prima Pagina Online, Июл 15»
9
Oggi nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale del sabato
LAUDATO SI' FRATE FRANCESCO - I miracoli, le stimmate, l'immedesimazione con la Passione: il carisma del poverello d'Assisi ebbe un ... «Il Foglio, Июл 15»
10
San Bonaventura, il dottore serafico
... al punto da essere definito il secondo fondatore, dopo il "Poverello" d'Assisi. Insegnò a Parigi e formò intorno a sé una reputatissima scuola. «Famiglia Cristiana, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poverello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/poverello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на