Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "predella" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PREDELLA

pre · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PREDELLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PREDELLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «predella» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
predella

Predella

Predella

Пределла - это окрашенная полоса, разделенная на несколько квадратов, которые обычно были сделаны из дерева, окрашенного в алтарь. С одной стороны, его функция заключалась в том, чтобы покрыть нижнюю раму рамки, с другой стороны, чтобы обеспечить основную картину вспомогательными сценами. Характерна, например, случай polyptychs с фигурами Санти, в котором помост были окрашены сцены их жизни или даже сцены из жизни Христа каким-то образом связаны между собой. Самый старый из помоста, который имеет след в Италии является то, что Величия нарисованной Даккио ди Buoninsegna для главного алтаря собора Сиены в 1308 Его происхождение до сих пор исходит от украшений, размещенных на греческих престолов, в котором были изображены мифологические сцены или геометрические молдинги. Не обязательно помост и лопата были написаны одним и тем же автором: иногда они были обработаны студентами, другие из того же мастера, другие могут быть добавлены в более позднее время. Иногда помост затем дал возможность конкурировать с первоначальными представлениями относительно основного предмета лопатки, возможно, канонизированных требований клиентов. La predella è una fascia dipinta divisa in più riquadri che di solito faceva da corredo alle pale d'altare dipinte su legno. La sua funzione era da un lato quella di coprire lo zoccolo inferiore della cornice, dall'altro di corredare di scene accessorie la pittura principale. Tipico è per esempio il caso di polittici con figure dei Santi nella cui predella venivano dipinte scene della loro vita o anche scene della vita di Cristo in qualche modo collegate. La predella più antica della quale si abbia traccia in Italia è quella della Maestà dipinta da Duccio di Buoninsegna per l'altare maggiore del Duomo di Siena nel 1308. La sua origine comunque deriva dalle decorazioni poste sui troni greci, nei quali erano raffigurati scene mitologiche o modanature geometriche. Non necessariamente predella e pala erano dipinte dallo stesso autore: a volte erano curate da allievi, altre dal maestro stesso, altre ancora poteva venir aggiunta in un secondo momento. A volte poi la predella dava l'opportunità di misurarsi con rappresentazioni più originali rispetto al soggetto principale della pala, magari canonizzato dalle richieste dei committenti.

Значение слова predella в словаре итальянский языка

Первое определение predella в словаре - поднятая платформа дерева, spec. сохранить что-то поднятое с земли: стр. стула. Другим определением predella является небольшой деревянный стул, чтобы поместить на него ноги. Predella также представляет собой прямоугольную базу, украшенную квадратами, на которой вертикальный вертикальный алтарь или полиптих.

La prima definizione di predella nel dizionario è piattaforma rialzata di legno, spec. per tenere qualcosa sollevato da terra: la p. della cattedra. Altra definizione di predella è piccolo sgabello di legno per posarvi i piedi. Predella è anche base rettangolare decorata a riquadri, su cui posano verticalmente una pala d'altare o un polittico.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «predella» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PREDELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREDELLA

predace
predamento
predare
predatore
predatorio
predazione
predecessore
predecessori
predefinire
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predeterminazione
predetto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Синонимы и антонимы слова predella в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PREDELLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «predella», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова predella

Перевод слова «predella» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PREDELLA

Посмотрите перевод слова predella на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова predella с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «predella» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

讲台
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

estrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dais
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मंच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

منصة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

помост
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

estrado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বেদি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

estrade
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pelamin
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Podium
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

高座
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

연단
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dais
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மேடையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kürsü
70 миллионов дикторов

итальянский

predella
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podium
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поміст
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

estradă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξέδρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rostrum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dais
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dais
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова predella

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREDELLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «predella» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова predella
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «predella».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREDELLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «predella» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «predella» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове predella

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREDELLA»

Поиск случаев использования слова predella в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову predella, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PREDELLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин predella в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, Июл 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, Июл 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, Июл 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, Июн 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, Июн 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, Июн 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, Июн 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, Июн 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, Июн 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Predella [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/predella>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на