Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "strapuntino" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAPUNTINO

stra · pun · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRAPUNTINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAPUNTINO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strapuntino» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
strapuntino

Strapuntino

Strapuntino

Ремешок представляет собой особый тип сиденья с основным признаком, который должен использоваться в ситуациях и положениях, где невозможно или не использовать обычные сиденья. В районе железной дороги складной стул обычно называют в вестибюле или вдоль коридоров железнодорожных вагонов и используется пассажирами, когда все неподвижные сиденья заняты. Сиденья находятся в положении покоя, в нишах, выполненных непосредственно в наборах вагонов, с помощью пружин поворота. В отличие от так называемых мест, они не занимают никакой поверхности, когда они не используются, оставляя больше места для постоянных путешественников. На тренере ремень был дополнительным сиденьем, которое было размещено в коридоре между рядами обычных сидений и состояло из структуры, которая поддерживалась непосредственно на двух центральных сиденьях того же ряда, а именно по бокам коридора. Lo strapuntino è un particolare tipo di seduta con la caratteristica principale di essere utilizzato in situazioni e posizioni dove non è possibile o opportuno utilizzare sedili normali. In ambito ferroviario viene chiamato strapuntino il seggiolino ribaltabile, che è di solito posto nei vestiboli o lungo i corridoi delle carrozze ferroviarie e viene utilizzato dai passeggeri quando i sedili fissi sono tutti occupati. I seggiolini sono tenuti in posizione di riposo, all'interno di nicchie ricavate direttamente negli allestimenti delle carrozze, da molle a torsione. Diversamente dai sedili propriamente detti, non occupano alcuna superficie quando non sono utilizzati, lasciando quindi maggior spazio ai viaggiatori in piedi. Sui pullman lo strapuntino era un sedile aggiuntivo che veniva sistemato nel corridoio tra le file di sedili normali, e consisteva in una struttura che veniva appoggiata direttamente su due sedili centrali della stessa riga, quelli cioè ai lati del corridoio.

Значение слова strapuntino в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре тускло. «планки». Другим определением складного сиденья является складное сиденье, используемое в общественных местах или на некоторых транспортных средствах, когда все остальные места заняты. Strapuntino также является матрасом, поставляемым матросам для детской кроватки.

La prima definizione di strapuntino nel dizionario è dim. di “strapùnto”. Altra definizione di strapuntino è sedile pieghevole utilizzato in locali pubblici o su alcuni mezzi di trasporto, quando tutti gli altri posti a sedere sono occupati. Strapuntino è anche materasso dato in dotazione ai marinai per la branda.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strapuntino» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRAPUNTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPUNTINO

strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapunto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPUNTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Синонимы и антонимы слова strapuntino в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRAPUNTINO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «strapuntino», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова strapuntino

Перевод слова «strapuntino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAPUNTINO

Посмотрите перевод слова strapuntino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова strapuntino с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strapuntino» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

折叠式座椅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

asiento plegable
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

folding seat
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तह सीट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مقعد قابل للثني
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

откидное сиденье
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

assento dobrável
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভাঁজ আসন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

strapontin
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kerusi lipat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Faltsitz
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

折りたたみシート
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

폴딩 시트
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jog lempitan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ghế gấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மடிப்பு இருக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोलाकार आसन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

katlanır koltuk
70 миллионов дикторов

итальянский

strapuntino
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

składane siedzenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

відкидне сидіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

scaun rabatabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αναδιπλούμενο κάθισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vou stoel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fällbart säte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

klapp~~POS=TRUNC setet~~POS=HEADCOMP
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова strapuntino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAPUNTINO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «strapuntino» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова strapuntino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «strapuntino».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAPUNTINO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «strapuntino» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «strapuntino» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове strapuntino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAPUNTINO»

Поиск случаев использования слова strapuntino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strapuntino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Quello strapunto grossolano e massiccio che si appicca per di dentro al fondo di sopl'alsclzenal) della carrozza quanto sia dal sedere a un .terzo di fondo sin dove comincia lo strapuntino più gentile superiore detto Matarazzinna. A questa  ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabulario milanese-italiano
Fan- no-i oon occhi o finestrelle senza vetri per aver aria in carrozza, ed hanno, per ricoprirle e calarle quando un vuole, Matarazzìn. Strapuntino? = Manetton con fiocch. Passamano cun fiocco o nappa. Fiaiicón. Cuttodif(\\\ì, rnr. in Carrozza) , ...
Francesco Cherubini, 1839
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
... quanto sia dal sedere 8 un terzo di fondo sin dove comincia lo strapuutino più gentile superiore delle Matarazzìnna. A questa materassa va congiunta quella che dicesi ' Calzadùra.flincalzo? che è il calcio o la base dello strapuntino delle ...
‎1841
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Matarazzin. Materassino(1'arg. At. Ac. Gm. III, Зоб). Materassuccio. Matarazzin Strapuntino mobile che r i copie quel fincstrino(che dicia- mo Speggin) il quale è praticatu nel fundo posteriore delle carrozze per dar vista fuor d'esse al di dietro.
Francesco Cherubini, 1841
5
Cinema naturale
I giovani neri accanto a Cevenini erano così strizzati nello strapuntino, che per forza dovevano venirgli addosso e spingerlo con le costole contro la valigia. Quando lo spingevano più del solito ridevano tra di loro e delle volte gli ridevano  ...
Gianni Celati, 2010
6
Vita di D. Anna Ponce de Leon che fu contessa di Feria, e ...
Ezquando le moniche si leuauano à prima 5 ella si mettcua à dormire in terra, ò in quello strapuntino di pelle, che di sopra dicemmo . Vedendo il danno , che alla ..sanitä le faceua si continua :1pplicatione, e fatica ; gli ordinò 1'Abbadesia,che ...
Benoît Thiboust, Martin : de Roa, 1666
7
Alla scoperta della bande dessinée: cento anni di fumetto ...
Strapontin et le rayon alimentaire (a) 1973 inedito Strapuntino e le tigri verdi Strapuntino e il mostro di Loch Ness Strapuntino e la guerra dei limoni Furto d' avorio Strapuntino e gli esquimesi Strapuntino e l'assedio al castello Strapuntino  ...
Mauro Giordani, Bruno Caporlingua, 2000
8
La voce degli altri
L'aspettoteatrale delmondo miha permessodistare seduto sullo strapuntino dietro o davanti are,regine, pinocchie fatine conla stessa naturalezza con la quale riescoamangiare pane e formaggio seduto sulle scalinate di unachiesa inuna ...
Paolo Maria Noseda, 2012
9
Brasile d'inferno
dice danni voltandosi verso Claudia che, arrivando di corsa, apre lo sportello e fa per salire, mentre danni con un gesto deciso le indica lo strapuntino posteriore, sedendosi a sua volta e chiudendo la portiera. L'auto in un guizzo esce dalla ...
Aldo Ricci, 2006
10
L'uomo che ride:
L'ufficiale dell'uscieredalla verga nera cavalcava in testa al corteo. L'usciere dalla verga nerateneva, su uno strapuntino della sua carrozza, un cuscino di tessuto argentato. Sul cuscino c'era un portafoglionero con impressa una coronareale.
Victor Hugo, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRAPUNTINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин strapuntino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le debolezze di Donata
... non soltanto allo strapuntino dei consigli d'amministrazione mostrando un'ingordigia scomposta che la vecchia Dc sviluppò quando ormai ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июл 15»
2
Fiat Abarth 500 Tender2: Spiaggetta Vip
Affascinano le geniali soluzioni adottate come lo strapuntino, con due posti aggiuntivi contromarcia, che si apre elettricamente comandato dal ... «Haly, Июл 15»
3
Quando il mezzo pubblico era amico e funzionava
Davanti saliva solo chi aveva la tessera e a «poppa» c'era il bigliettaio, seduto su uno strapuntino e «armato» di un blocchetto di biglietti di ... «Il Tempo, Июл 15»
4
Test ride - Honda NM4 Vultus
Neppure l'eventuale passeggero posteriore se la passa bene, appollaiato com'è sullo strapuntino dietro al pilota e senza appigli a cui ... «Motorbox, Июл 15»
5
Primo piano
... redivivi Capitan Fracassa di fiamma muniti, che pur di rimettere il culo su uno strapuntino, sarebbero disposti anche a venderselo il culo. «QUOTIDIANO GIOVANI, Июл 15»
6
Telecom Italia: la Cdp di Costamagna apre i giochi, Bollorè ne …
In effetti, uno strapuntino Bollorè ce l'ha eccome, ed è quello già occupato in quota Mediobanca (per un effetto-trascinamento col passato) dal corpulento ... «Il Ghirlandaio, Июл 15»
7
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
Un assessorato, una poltrona o uno strapuntino di sottogoverno non possono giustificare la prosecuzione di una legislatura fallimentare. «PalermoToday, Июл 15»
8
La fine ingloriosa del Pd che tutto assolve
E magari per tentare le elezioni anticipate l'anno prossimo col benestare di Roma, non prima aver garantito uno strapuntino al politico gelese ... «Live Sicilia, Июл 15»
9
Lauryn Hill live in Roma - La recensione
Già alle 21 la Cavea dell'Auditorium, dove non c'era neanche uno strapuntino libero, ribolliva di entusiamo per uno dei concerti più attesi ... «Panorama, Июл 15»
10
Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'
Quelli che hanno i piedi al caldo nel mondo felice del capitalismo finanziarizzato (e di quelli che anelano uno strapuntino sotto il tavolo dei ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strapuntino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/strapuntino>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на