Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prender bene" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRENDER BENE

prender bene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRENDER BENE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRENDER BENE


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
ma bene
ma bene
nota bene
no·ta be·ne
per bene
per bene
sentire bene
sentire bene
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
ti sta bene
ti sta bene
va bene
va bene
vedere bene
vedere bene
vivere bene
vivere bene
voler bene
voler bene
volersi bene
volersi bene

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRENDER BENE

prencipe
prender cappello
prender commiato
prender confidenza
prender corpo
prender dentro
prender dimestichezza
prender forma
prender la mano
prender la scimmia
prender male
prender moglie
prender nota
prender parte a
prender piede
prender posizione
prender possesso
prender quota
prender terra
prender vita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRENDER BENE

bene
dabbene
ebbene
essere bene
girar bene
lo credo bene
orbene
passarsela bene
perbene
piu bene
prendere bene
sebbene
sentirci bene
stilbene
tener bene
trattar bene
trattare bene
vederci bene
venire bene
zona bene

Синонимы и антонимы слова prender bene в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRENDER BENE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prender bene», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова prender bene

АНТОНИМЫ СЛОВА «PRENDER BENE»

Указанные имеют противоположное слову «prender bene» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова prender bene в итальянский языке

Перевод слова «prender bene» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRENDER BENE

Посмотрите перевод слова prender bene на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова prender bene с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prender bene» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

仁慈
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bondad
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

kindness
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दयालुता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لطف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

доброта
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bondade
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উদারতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gentillesse
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebaikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Freundlichkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

優しさ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

친절
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kebecikan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lòng tốt
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இரக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

प्रेम
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

iyilik
70 миллионов дикторов

итальянский

prender bene
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

życzliwość
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

доброта
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bunătate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

καλοσύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vriendelikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vänlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vennlighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prender bene

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRENDER BENE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prender bene» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prender bene
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prender bene».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRENDER BENE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prender bene» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prender bene» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове prender bene

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRENDER BENE»

Поиск случаев использования слова prender bene в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prender bene, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... prendere una città per assedio* per blocco , per lame , o affamandola , per sorpresa ec. ; onde Prendere i passi >% le strade , vale Preoccuparle , impossessarsene prima del nemico 5* Prender bene o male , vale Incogliere bene o male.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... però si dice Prendere una pinza d' assalto, prendere una città per assedio, per blocco , per fame', o afi'amandola , per sorpresa ec.; onde Prendere i parisi, le strade, vale Preoccuparle , impossessarsene prima del nemico. S. Prender bene  ...
‎1838
3
Il perfetto cavaliere (etc.)
Per Prender bene questo tempo, dice il bravo sig. della Broue , è d'uopo sentire qual piede poggi a terra e quale sia sollevato -, (spiegare la mano della briglia nel tempo che il piè davanti dal lato ove va, o piega, é sollevato e vicino a toccar  ...
Antonio Locatelli, 1825
4
Il perfecto cavaliere
Per prender bene questo tempo, dice il bravo sig. della Broue , è d'uopo sentire qual piede poggi a terra e quale sia sollevato , e piegare la mano della. briglia nel tempo che il piè davanti dal lato ove va , o piega , è sollevato e vicino a toccar  ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
5
Arte di predicar bene, nella quale, oltre a' precetti de' ...
... flo contra qucstiNaèarmi, lib. i .cap. z i .L ~ p - Fer 5.Dcni.3. ; Lunata: eri: fra!” rn ruum.Q{nn`toeflî cnc: offer debba con noi quali::~ ragione.cap.f M Cerrano”: fraterna come debba farsi, lib. i .c.3 1 .N. Chi ha carini , :Vla ia' ”prender bene è” f c. t .
Paolo Aresi, 1611
6
Opere
Non si giugne a prender bene un Sacramento er via di sbandali_, e di peccati; ancor alle glie Vir bonus dabitur pro fnftis bonis . . . Io so benissimo , che il mondo comunemente pare _, che scusi questi peccati con quella magra risposta: eh son  ...
Carl Ambrogio Cattaneo, 1821
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Ménager un terrain , une étjffe , etc. , risparmiare , prender bene le misure , ec. + Ménager un escalier , un cabinet , etc. dans un bàtimcnt , cavar il luogo per una scala , per un gabinetto , ec. senza guastar il disegno principale d'un edificio.
‎1802
8
L'idea della architettura universale di Vicenzo Scamozzi... ...
_ V I I I. r N c o a c H E non 'iii intentione noflra di voler trattare definodi , che lì deo. no tenere à. prender bene in piantai [iti s parendo , che quella fia materia para .ticolare de' 'profeilori del mifurare i campi; i quali con quelle loro Buliole, ...
Vincenzo Scamozzi, Valentini, 1615
9
Lezioni sacre del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della ...
Non fi giunge a prender bene-» vn Sacramento per via di /caudali e di peccati ; ancor alle figlie fir bonus da~ bit ur prò fa flit bonis. lo fo beniffimo , che il mondo comunemente pare che fcufi quefti peccati con quella magra rifpofta ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
10
L' huomo di corte
mmmmmmm^^^**^ Demonio, àfomiglianza dello Spirito diSaulle,il qua-r le, fenzafaper il perche, l'Afta contro al Giovanetto Davide im pugnava > mentre cjuefti fonava la Cetra per rifanarlo . MASSIMA CXXXVL < Prender bene gli affari >etaflar ...
Baltasar Gracián y Morales, Francesco Tosques, 1708

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRENDER BENE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prender bene в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Winners Rally Team accoglie Maurizio ed Enrico Tortone
“E' una grande emozione poter salire a bordo di una vettura di questo tipo,” – commenta a caldo Enrico – “sarà importante prender bene le misure e cercare di ... «youRally, Мар 15»
2
The Voice of Italy 2015, duro scontro in diretta tra J-Ax e Francesco …
che Fedez è il suo rapper preferito ma J-Ax non sembra prender bene queste parole (avrà letto anche lui qualche segno di ironia?); quest'ultimo, al suo turno di ... «LaNostraTv, Фев 15»
3
Reggio, “stelle di natale” in bilico dai lampioni del Corso Garibaldi
A detta di alcuni “avrebbero dovuto prender bene le misure”, in quanto il diametro dei vasi è senza dubbio più piccolo dei “reggi vasi” dei lampioni. E del resto le ... «Reggio TV, Дек 14»
4
Pac-Man e le Avventure Mostruose 2 - Recensione
Tecnicamente il gioco ha pure un suo stile pulito e colorato, ma la camera virtuale fissa non aiuta a prender bene le misure in alcuni frangenti, e ciò è male. «Everyeye.it, Окт 14»
5
Nuova Renault Fluence confort è un po' d'ansia...
Resta il fatto, comunque, che con la Fluence occorre prender bene le misure con la famigerata autonomia: Renault dichiara infatti una percorrenza media di 185 ... «La Repubblica, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prender bene [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/prender-bene>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на