Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prendere vita" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRENDERE VITA

prendere vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRENDERE VITA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRENDERE VITA


avere vita
avere vita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
mantenersi in vita
mantenersi in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRENDERE VITA

prendere sonno
prendere su
prendere tempo
prendere terra
prendere un abbaglio
prendere un granchio
prendere una brutta piega
prendere una cantonata
prendere una ciucca
prendere una cotta
prendere una cotta per
prendere una decisione
prendere una fregatura
prendere una malattia
prendere una sbandata
prendere una sbandata per
prendere una sbornia
prendere una scuffia
prendere una scuffia per
prendere voga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRENDERE VITA

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

Синонимы и антонимы слова prendere vita в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «PRENDERE VITA»

Указанные имеют противоположное слову «prendere vita» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова prendere vita в итальянский языке

Перевод слова «prendere vita» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRENDERE VITA

Посмотрите перевод слова prendere vita на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова prendere vita с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prendere vita» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

来的生活
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

venir a la vida
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

to come alive
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जीवन के लिए आते हैं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تأتي في الحياة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

оживать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ganham vida
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জীবন পাত্তয়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

venir à la vie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

datang untuk hidup
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zum Leben erweckt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

人生に来ます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

삶에 와서
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

teka kanggo urip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đi vào cuộc sống
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உயிர் வந்ததும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जिवंत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

canlanmak
70 миллионов дикторов

итальянский

prendere vita
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ożywają
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

оживати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vin la viață
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έρχονται στη ζωή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kom na die lewe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kommer till liv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kommer til liv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prendere vita

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRENDERE VITA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prendere vita» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prendere vita
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prendere vita».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRENDERE VITA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prendere vita» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prendere vita» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове prendere vita

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRENDERE VITA»

Поиск случаев использования слова prendere vita в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prendere vita, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La seconda vita di derek johnson
Descrisse tutto nei minimi particolari: ogni chiaro di luna, ogni gita in barca e ogni tramonto sembravano prendere vita nella mia testa, sembravano addirittura prendere vita nelle fredde e sterili strade di Chicago. Mi perdevo nelle sue parole , ...
Franco Barbieri, 2014
2
Un pugno alla vita
Si sdraiò stancamente su un tappetino, senza riuscire a prendere una decisione. Le lacrime scendevano copiose sul suo viso, finché il sonno non lo vinse. Era un sonno agitato, gli attrezzi sembravano prendere vita, come le ombre che lo ...
Santino Sabaudo, 2012
3
Prendere forma per dare forma: l'azione educativa professionale
Se dunque, come in precedenza affermato, non può essere immediato il passaggio dalla conoscenza (T) all'azione (A), sarà solo attraverso la mediazione del modello (M) che potrà prendere vita il progetto (P), secondo la sequenza ...
Elisabetta Madriz, 2011
4
Dizionario della lingua italiana ...
6. Quivi soggiornò lo re Carlo e sua gente , per prendere riposo. Tass. Ger. liber. 12. i. Era la notte, e non prendean ristoro Col sonno ancor le faticose genti. (P) * J. LXXII. Prendere vita. Vii. SS. Pad. pari. 4. cap. 45. Temcano che non lasciasse  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
AL DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
7. 6. Quivi soggiornò lo Re Carlo t sua gente , per prendere riposo. Tass. Ger. liber. i2. i. Era la notte, e non prendean ristora Col sonno ancor le faticose genti. Prendere vita. Vit. SS. Pad. part. 4. cap- 4^ Temeano che non lasciasse il mondo,  ...
‎1826
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
7. 6. Quivi soggiornò lo Re Carlo e sua gente, per prendere riposo. Tass. Ger. liber. 12. I. Era la notte, e non prendean ristoro \ Col sonno ancor le faticose genti . Prendere vita. Vit. SS. Pad. part. 4. cap. 45. Temeano che non lasciasse il mondo, ...
‎1826
7
Della vita e dell'istituto di S. Ignatio, fondatore della ...
Ma rivolgersi alla conuersione delle anime ,» e per talfi ~_q ne darsi a vno studio di molti anni.. e torsi poco messChc-tutta l'apparenza di quel.: l'esterno rigore. che per altrui è piu ammirabile.,ìche prositteuole , prendere vita... manieradi trattar ...
Daniello Bartoli, 1659
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Prendere vita. Vit. SS. Pari. part. 4. cap. 45. Temeano che non lasciasse il mondo , e prendesse quella vita che poi l'ecc. (P) '''= 5. LXXIII. Prendere si usa talvolta in modo familiare nel senso di Agire acconciamentc trattando con qualche ...
‎1829
9
Schegge di vita
... condanna ha sulle mie labbra, mentre, i volti dei miei aguzzini, e l' ultima lezione di venerdì scorso iniziano prepotentemente a prendere vita propria nella mia mente, con le risa di mezzo ateneo a fare da colonna sonora al loro ennesimo ...
Sabrina Gatti, 2012
10
La Vita Muta
Ma il mio? Ho “pensato” a te ogni giorno di questi anni, ogni giorno ho avuto cura di te. Ma io? Non èvitasenzateecosì com'è è vita per metà oppure meno E solo vorrei che almeno cominciassero a prendere vita i sogni nostri intimi.
Emma Petrucci, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRENDERE VITA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prendere vita в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kristián Mensa fa prendere vita ai disegni.
Kristián Mensa è un artista a 360°, ballerino, pianista e creativo. E da vita ai suoi disegni grazie agli oggetti che utilizziamo tutti i giorni. Si guarda attorno, trova ... «Your Magazine, Май 15»
2
The Legend of Zelda The Wind Waker potrebbe prendere vita in …
Il sito LEGO Ideas ha sfornato un nuovo interessante prodotto legato al mondo dei videogiochi. Il prodotto in questione è dedicato in particolar modo a The ... «Spaziogames.it, Мар 15»
3
Atrani, inizia a prendere vita il cartellone degli eventi 2015
Atrani Il Comune di Atrani, tramite un avviso pubblico consultabile sul sito istituzionaleatrani.comune.sa.it, informa che fino al 13 febbraio alle ore 12 è possibile ... «Salernonotizie.it, Янв 15»
4
Ant-Man inizia a prendere vita: guarda la prima foto dal set del …
«Ora sono tornato a Los Angeles. È il momento giusto per finire una piccola cosa alla quale stavo lavorando…». È con questa frase che il regista Edgar Wright ... «Best Movie, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prendere vita [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/prendere-vita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на