Значение слова "prosternare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROSTERNARE

pro · ster · na · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROSTERNARE

Значение слова prosternare в словаре итальянский языка

Первое определение слова «простираться» в словаре - это сломаться, распространиться на землю. Другое определение прострации - ложиться, сгибаться на землю в знак покорности, обожания и сима: он распростерся перед императором. Поклоняться также смириться: простершись перед могущественными.

ПЕРЕВОД СЛОВА PROSTERNARE

Посмотрите перевод слова prosternare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова prosternare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prosternare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 踣
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: postrado
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: prostrate
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: पराजित
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: ساجد
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: поверженный
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: prostrar
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: উপুড়
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: prosterné
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: sujud
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: hingestreckt
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: うつぶせになりました
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 상실한
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: sujud
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: lạy
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: தலைவணங்குகிறேன்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: थकलेला
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: secde
• итальянский: prosternare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: wyczerpać
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: повержений
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: culcat la pământ
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κατάκοιτος
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: uitgestrek
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: prostrate
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: nedbrutt

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROSTERNARE»

Поиск случаев использования слова prosternare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prosternare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Fr. Giord. Gen. 87. Sono da sei cose quelle, che gli Angioli, e le Dimonia non posso- no, nc nulla crealura. Diremo, per nun prostendere; quattro cose sono massima- meote quelle, le quali non possono fare. (Pe) # PROSTERNARE. Abhattêre.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario della lingua italiana

Gen. 87. Sono da sei cose quelle, che gli Angioli, e le I>imonia non posso- no, né nulla creature- Diremo, per non proste nd ere; quallro eosc sono massifha- menle quelle, le quáli non possooo fare. (Pe) # PROSTERNARE, Abbatlere. Segr .

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana

Distendere; e si usa in signiflc. alt. e n. p. PROSTERNARE. ». p. Abbattersi; costernarsi. E si trova anticamente per prosternerà. $ E insignir, di distendersi , prostendersi. PROSTERNATO. add. da prosternare. PROSTERNILE. .. a. V. L. Gettare ...

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario della linqua italiana--

PROSTÈNDERE.!), att. Distèndere; e si usa in sign. att, e intr. I Prostèndersi inparòle, Moltiplicare in parole. /'. pres. Prostendèpìte. — pass. Prosteso. PROSTERNAZIONE. ». f. V atto del prosternare. PROSTERNARE, v. att. Abbattere, Atterrare.

Pietro Fanfani, 1855

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

P.pres. Prostenuente. — pass. Prosteso. Prosternare, v. alt. Abbattere, Atterrare. P. pres. Prosternante, —pass. Prosternato. Prosternazione. ». f. L' atto del prosternare. Prostèrnere. v. att. V. L. Gettare in terra. Abbattere. || Prosternarsi, rifl. alt.

Pietro Fanfani, 1865

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

PBOSTÈNO, sm. поэтики, Prosténe. ( V. gr. da rrpö, avanti, e tsr-iw, gemere ). Genere d' insetti tassicorni, la cui denominaz. sembra tratta dalla maniera con cui stridono. at.-n 5.a. PROSTERNARE, att. Lo stesso che Atterrare, abbattere. MA. o.

Marco Bognolo, 1839

POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE LETTERE ED ARTI

Gianfilippi legge prosterneano ,• e così legge anche il Testo a penna degli Accademici, i quali alla voce Prosternare allegarono questo stesso stessissimo esempio. Dannisi dunque con un frego, anzi con uno scorbio questo prosternare , che ...

‎1833

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Prosternare, arsi , costernarsi , abbattersi , n. pass, i conj. (Mngalotti) Alb. a. Distendersi , prostrarsi . (Vite de' SS. Padri) Ces. S. 'In sign. att. col 4 > atterrare . ( Pa- scoli Z»)I3ebg. . Proslernáto , ata, da prosternare , disteso , add. т. в f, 4 • 2 decl.

Antonio Bazzarini, 1825

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

PROSTERNARE, ». л. p. Abballersi, coslar- narai. Î. a. Atterrare, abbaue re. PROSTERNATO, add. я. da Prosternare. PROSTERNAZI ONE, ». f. Prostraiioue, ab- baltimento, coaternaiione. PROSTÈRNERE, ▻. e. 1. Getlare in Ierra, abbatlere. 2.

‎1843

Frasologia italiana

PROSTERNARE (prosternare) trans. Abbastere, Costernarsi. Una donna l' avea prosternato in grembo al loto. Gli si era prosternato dinanzi. PROSTERNE RE ( prostèrnere) trans. Gettare a terra, Abbattere. Il diavolo l' opprime e prosterne.

Antonio Lissoni, 1839