Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prueggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRUEGGIARE

pru · eg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRUEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRUEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prueggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова prueggiare в словаре итальянский языка

Определение prueggiare в словаре заключается в том, чтобы направлять судно, поддерживающее лук против ветра или против направления моря, чтобы избежать прокатки.

La definizione di prueggiare nel dizionario è guidare la nave tenendo la prua controvento o contro la direzione del mare per evitare il rollio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prueggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRUEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRUEGGIARE

pruavia
prude
prudente
prudentemente
prudenza
prudenziale
prudenzialmente
prudere
pruderie
prudore
prueggio
prugna
prugno
prugnola
prugnolo
pruina
pruinoso
pruna
prunaia
prunaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRUEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова prueggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «prueggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRUEGGIARE

Посмотрите перевод слова prueggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова prueggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prueggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

prueggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

prueggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

prueggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

prueggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

prueggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

prueggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

prueggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

prueggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

prueggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

prueggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

prueggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

prueggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

prueggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

prueggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

prueggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

prueggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

prueggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

prueggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

prueggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

prueggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

prueggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

prueggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

prueggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

prueggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

prueggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

prueggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prueggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRUEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prueggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prueggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prueggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRUEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prueggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prueggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове prueggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRUEGGIARE»

Поиск случаев использования слова prueggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prueggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Prendere terzaruoli. Presentare. Prueggiare al mare. Prueggiare al vento. Prueggiare alla corrente. Presentare il traverso. Preda. Preso dalla calma. Sprolungare. Prora. Pozzo. ...- ~.,..... F “ma-'t...- ..=..,-.a.> . h... .. 366 Raband.
Luigi FINCATI, 1870
2
Delle lettere di principi, le quali o si scrivono da ...
Andrea subito fece leuar la Reale , :á- cominciò prueggiare , (5* uedendo, che iluento crcsceua a segno di Greco , É* Tramontana,nè si poteua più prueggiare, fece fiir uela,per ueder, se nello sffiuntar del Soleil uento haueflèfizcto qualche ...
Girolamo Ruscelli, 1581
3
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
Onde il Signor Gìouanni Andrea fubitofece leuar la B$ale , & cominciò prueggiare,&uedendo, che il uento crcfceuaa ftgnodi Greco , & Tramontana,^ fi poteuapià prueggiare, fece/òr uela,per ue- der,fe nello /puntar del Sole il uento baueffe fatto ...
Girolamo Ruscelli, 1581
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Forse si potrebbe dire anche Prueggiare , verbo pure murinaresco , che significa Andar via bel bello. Vincenzio Tannra nella sua Economia del Cittadinoin Villa libr. VI. trattando dell' erba. Puleggio, dice, che sparsa in luogo,dove siano pulci,  ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... sm. ll prueggiare. Afa. PBUGNA , sf. Lo stesso che Prima. a.-N.n.s.u. 2. — Nonnulla, cosa da pochissimov Barberino. is. 3. —— Fu detto in luogo di Prune, perla rima. Saceltern“> и. PlilÍGNO ‚ sm. Lo stesso che Panno. 11.-» sn. PRUGNOLA ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dell'Istoria Della Compagnia Di Gesu L'Asia
... poggiato dirittamente per contro , onde conveniva mettersi sulle volte, e prueggiare, stentando assai e profittando poco. Sopra che, mentre si adunano a consiglio, il Santo accostatosi e sorridendo , come si vedesse innanzi agli occhi ciò ...
Daniello Bartoli, 1831
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Questo esempio è del barloli e il verbo prueggiare manca. a' vocabolari ed è pur di tanto bisogno. Q QUADRARE (quadrare) tram. Ridurre in forma quadra, Riquadrare. Il cerchio per lo suo area è impossibile quadrare Perfettamente. Fc'g.
‎1839
8
L'Asia
... onde conveniva mettersi su le volte e prueggiare , Stentando assai e profittando poco. Sopra che , mentre si adunano a consiglio, il Santo accostatosi, e sorridendo come si vedesse innanzi a gli occhi ciò che gli era tanto da lungi, li tolse ...
‎1825
9
Dell'istoria della Compagnia di Gesu. L'Asia descritta
... che allora traeva in poppa, tornando essi, avrebbe loro poggiato dirittamentevper contro, onde conveniva mettersi su le volte, e-prueggiare , stentando assai, e profittando poco. Sopra che, mentre si adunano a consiglio, il santo accostatosi, ...
Daniello Bartoli, 1830
10
Saggi di scienza politico-legale
... inevitabile ; è un vivere troppo alla previdenza, un prueggiare alla volta del nemico, un dar bando alla previsione interdicendo ogni maneggio di Politica economica per prevenire il frequente disastro della esuberante popolazione. D' altra ...
Baldassare Poli, 1841

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prueggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/prueggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на