Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pugio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUGIO

pu · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PUGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pugio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pugio

Pugio

Pugio

Pugium - маленький кинжал, используемый в древние времена римскими солдатами как оружие. Кажется вероятным, что кулачный бой будет использоваться как вспомогательное оружие или резервное оружие, а также найти много других применений, таких как нож. Императорские чиновники привыкли носить украшенные кружки, выполняя свои служебные обязанности и скрывая их под одеждой в качестве защиты от неожиданности. Пугиум был оружием, обычно используемым в убийствах и самоубийствах, например, заговорщики закололи Джулио Чезаре с помощью мопсов. Il pugio è un piccolo pugnale utilizzato in epoca antica dai soldati romani come arma. Sembra probabile che il pugio venisse utilizzato come arma ausiliaria o arma di riserva oltre a trovare molti altri impieghi come coltello. I funzionari dell'impero presero l'abitudine di indossare pugi decorati nello svolgimento dei loro uffici oltre a nasconderli sotto le vesti quali difesa contro gli imprevisti. Il pugio era un'arma comunemente utilizzata negli assassini e nei suicidi, per esempio, i cospiratori pugnalarono Giulio Cesare utilizzando dei pugi.

Значение слова pugio в словаре итальянский языка

Определение pugio в словаре находится в Древнем Риме, кинжал, перевозимый высокопоставленными чиновниками.

La definizione di pugio nel dizionario è nell'antica Roma, pugnale portato dagli alti ufficiali.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pugio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PUGIO


archibugio
ar·chi·bu·gio
bugio
bu·gio
calderugio
cal·de·ru·gio
coniugio
co·niu·gio
farfugio
farfugio
indugio
in·du·gio
pertugio
per·tu·gio
refugio
refugio
rifugio
ri·fu·gio
sanguisugio
san·gui·su·gio
segugio
se·gu·gio
senza indugio
senza indugio
sotterfugio
sot·ter·fu·gio
stambugio
stam·bu·gio
sutterfugio
sutterfugio
tarabugio
tarabugio
trovare rifugio
trovare rifugio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PUGIO

puggiare
pugilato
pugilatore
pugile
pugilista
pugilistico
pugillare
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PUGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
viaggio
villaggio

Синонимы и антонимы слова pugio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pugio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PUGIO

Посмотрите перевод слова pugio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pugio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pugio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

罗马匕首
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

pugio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pugio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

pugio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بوغيو
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Pugio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Pugio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

pugio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pugio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pugio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

pugio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

プギオ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

pugio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pugio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

pugio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

pugio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

pugio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pugio
70 миллионов дикторов

итальянский

pugio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Pugio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Pugio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pugio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

pugio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

pugio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

pugio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

pugio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pugio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PUGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pugio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pugio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pugio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PUGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pugio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pugio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pugio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUGIO»

Поиск случаев использования слова pugio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pugio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Archivio per la zoologia, l'anatomia e la fisiologia
Talvolta il pugnale porta un foro nella metà della coda, questa è piatta ed il foro è circolare. La lamina è munita di una costola. Ved. Tav. V. Fig. 5 (Pugio uniforatus) . In altri casi i margini laterali della coda sono alquanto rialzati, per cui questa, ...
‎1866
2
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
1 Pugio fidei. parte HI, dist. t cap. m. — ' Osea, i, 7. — .-. Zach., u, IO. — * Pugio fidei, parte III. dist. I, cap. rv. — s Gen., xix, 24. — « Pugio fidei. cap. iv. — ' Is. , xi. vn, 16. — * Ps., xxxn, 6. Pugio fidei. parte HI. 1tist. 1, cap. iv. 1 Puyio fidei. parte III,  ...
René François Rohrbacher, 1854
3
Totius latinitatis lexicon
lloSllL onisy m. iyzupldung Sil/llltllyj nagatworpig brevis gladius. et qui veste facile tegi .potestz a pungo. pupugi. PauL ex Pestor Pugio dictus est. quod eo punctim pugnatum bilfert a um. quae a secundo duciturc et fortasse pugio solo mucrone ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
4
Esame delle Riflessioni teologico-critiche contro il libro ...
chiariffimo signor de Voifin, dopo di aver parlato di ciò che aveafi a fare neceflariamente per fuperare la pertinacia degli ebrei , foggiugne che niuno fin a quel tempo 1' avea fatto come fi dovea, trattone l'autore del Pugio fidei copiato dal ...
Giovanni Bernardo De Rossi, 1775
5
I cabbalisti cristiani del Rinascimento
... luce pura e luce raggiante..., come pure il dogma dell'Incarnazione proviene dall'incomprensione del mistero della vestizione di cui parlano i maestri della qabbalah»19. Nel Pugio si ritrova anche il tema del rigore e della misericordia20.
François Secret, 2001
6
Esame delle Riflessioni teologico-critiche (di Azaria ...
chiariflimo signor de Voifin, dopo di aver parlato di ciò che aveafi a fare neceflariamente per fuperare la pertinacia degli ebrei , foggiugne che niuno fin a quel tempo l' avea fatto come fi dovea , trattone l' autore del Pugio fidei copiato dal ...
Giovanni Battista De Rossi, 1775
7
Un classico della spiritualità musulmana: Saggio monografico ...
Ne diamo la prova riferendo la traduzione di due passi del Munqid, messi a contribuzione nel Pugio, in ordine inverso a quello in cui si trovano nel testo arabo. « E come l'intelletto è una delle fasi dello sviluppo umano, in cui risulta un occhio ...
Vincenzo M. Poggi, 1967
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Pugnaccmente , pugnaciter . Pugnalaccio, ingens pugio . Pugnarala, colpo di puguale , pugio nis ictus . Pugnate , pugio , onis. Pugualctto, sicula , pugiunculus . Punnaloue, tngens pugio. Pugnante , pugnans . Pugnare , combatiere, pugnare.
Jacopo Facciolati, 1822
9
I Francescani e la Politica
... durante el verano de 1263.21 En cuanto a Raimundo Martí,22 fue el autor de una obra de polémica antijudía, Pugio Fidei adversus Mauros et Iudaeos23 que estaba llamada a hacer fortuna, pues marcó un camino que fue seguido por otros ...
Alessandro Musco, 2007
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Stilettata , colpo di stilo, pugio nts ictus. Stillettato , ferito con istilo , pu gione ictus. stiletto. spezie d'arme corta da olfeudere, stilo , pugio : per pirciolo stilo , exiguusstylus , sica», шиши/а. . Stille , picciola gocciola , stilla: a stilla a stilla ‚ stillatim, ...
‎1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PUGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pugio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Scozia erede della tradizione romana
Inseparabile per ogni scozzese era, poi, il suo sgian dubhil, tipico pugnale, probabilmente, un rifacimento del piccolo pugio romano con la stessa lama ... «Rivista Italiani, Июл 15»
2
Domenica 22 marzo, Giornata Internazionale dell'Acqua Ciclogita a …
Si torna verso Castelluccio e si riattraversa l'Arno a Buon Riposo, quindi Campoluci il Pugio e salita finale a Poggio Cuculo. 9:00 – Ritrovo ... «ArezzoWeb.it, Мар 15»
3
Ritrovato un pesce palla di oltre 500mila anni
Scoperto nel Sud della Cina, il fossile si chiama Nidelric pugio. Il fossile è stato scoperto nel Sud della Cina, ed è stato chiamato Nidelric pugio. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Дек 14»
4
Un pesce palla di 500 milioni di anni
Scoperto nel Sud della Cina, il fossile è stato chiamato Nidelric pugio e appartiene al gruppo dei Chancelloriidae, una famiglia di pesci a forma ... «ANSA.it, Дек 14»
5
Quando i fossili non sono quello che sembrano...
La nuova specie è stata chiamata Niderlic Pugio ed era ricoperto da un esoscheletro di spine. Non sembra esistano suoi parenti a noi più vicini ... «Centro Meteo Italiano, Дек 14»
6
Quintana, eletto il Consiglio dei Cento Nei rioni conferme e sorprese
... Leonardo Dolci, Tomas Luzi, Paolo Maracchia, Alessandro Marsili detto Pugio, Pierpaolo Mazzoni, Alessandro Meniconi detto Australiano, ... «Il Messaggero, Ноя 14»
7
Foligno, Giostra della Quintana al voto Ecco i candidati dei dieci rioni
... Federico Falfari, Tomas Luzi, Paolo Maracchia, Alessandro Marsili detto Pugio, Pierpaolo Mazzoni, Alessandro Meniconi detto Australiano, ... «Il Messaggero, Ноя 14»
8
GIOSTRA QUINTANA: AL TEATRO SAN CARLO IL RIONE GIOTTI …
Tra gli attori sul palco interpreteranno loro stessi: Alessandro Marsili in arte Pugio, Stefano Cruciani detto Recchietta e Alessia Mariani. «tuttoggi.info, Июн 11»
9
Nome di Dio: usare la forma "Geova" è ragionevole?
Per concludere, la parola è stata pure trovata nel "Pugio fidei" di Raymund Martin, un opera scritta circa nel 1270 (ed. Parigi, 1651, pt. III, dist. II, cap. III, p. «Cristiani Testimoni di Geova.net, Май 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pugio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pugio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на