Скачать приложение
educalingo
raccenciare

Значение слова "raccenciare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RACCENCIARE

rac · cen · cia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RACCENCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RACCENCIARE

Значение слова raccenciare в словаре итальянский языка

Первое определение raccenciare в словаре - это размещение старой и изношенной одежды: r. разорванное платье. Другое определение raccenciare заключается в том, чтобы приспособиться к лучшему, чтобы исправить: r. неграмматическая статья. Raccenciare также должен стать лучше.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RACCENCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RACCENCIARE

raccare · raccartocciare · raccattacenere · raccattacicche · raccattafieno · raccattapalle · raccattare · raccattaticcio · raccattatore · raccattatura · raccendere · raccennare · raccerchiare · raccertare · racchetare · racchetta · racchettata · racchettone · racchia · racchio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RACCENCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синонимы и антонимы слова raccenciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «raccenciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RACCENCIARE

Посмотрите перевод слова raccenciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова raccenciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raccenciare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

raccenciare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

raccenciare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

raccenciare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

raccenciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

raccenciare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

raccenciare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

raccenciare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

raccenciare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raccenciare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

raccenciare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

raccenciare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

raccenciare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

raccenciare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

raccenciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

raccenciare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

raccenciare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

raccenciare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

raccenciare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

raccenciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

raccenciare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

raccenciare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

raccenciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

raccenciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

raccenciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

raccenciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

raccenciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова raccenciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RACCENCIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова raccenciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «raccenciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове raccenciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RACCENCIARE»

Поиск случаев использования слова raccenciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raccenciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
E Raccenciare è meno di Rappenare; e Rabberciare anche meno di Raccienciare. V. Amase'. In oltre Rappeuare, e Rattoppare, e Raccenciare dicesi de' panni, vestiti e simili, e Rattoppare, Rattacconare più propr. delle sole scarpe.
Antonio Morri, 1840
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Il rahbattino è uno che cavail sottil dal sottile, che spaccherebbe un capelloRnmnwmnn diifer. da Rattoppa_re , Raccenciare , Rappezzare, Racconciane, Raccomodare, Rassettare, Rimendarc , Rinfrinzellure. Si rabbercia vestito o panno ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RACCENCIARE. Rac-aen-cià-re. Alt. Rattopparei panni vecchi.-2. N. pass. Ristorarsi addosso i cenci, Rall'azzonarsi coî cenci. -3. Per metaf. Rabbellirsi o piuttosto Ravvivarsi. RACCENCIATO. Rae-cen-cià-to. Add. m. da Raccenciare.
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Un verso si chiamerà rattoppato , quando la parola postavi è Cacciata per servire al numero od alla rima, è una toppa (6). Raccenciare e più umile ancora che rabberciare. Si raccencia, rattoppando , rabberciando de' cenci. Si può rattoppare ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1325 Rabbuiarsi . . . 2113 Questionare . . 1023 Racca|K'Zzaro . . 4500 Questione . . . 1325 Raccapricciare . . 3688 • . 1326 Raccattare . . . 3692 Questo . . . . 3665 3693 • .... 3666 Racccffare . . . 523 • .... 4385 Raccenciare . . . 73 Quest'oggi .
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RACCONCIARE, Rabberciare, Rattoppare, Raccenciare, Raccomodare, Ripigliare, Rappezzare, RlMENDARE, RAMMENDARE, RlfC- frinzellare, Rassettare. Si rabbercia vestito o panno vecchio (1), non buono. Nel traslato , si rabbercia una ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RACCENCIARE. 575. ricciamcntp di capelli del capo , che significa paura. (In altri testi Si legge: 10 ebbi uno caporiccio.) VirmEneid.M. Nel suo cospetto perde la faVella , levati i capelli per rocca riccio. Riccanroccrlt un , ' Itac-car-toc-cià-re.
‎1835
8
Istoria de'suoi tempi
... forse non si trovava chi in questi secoli ne avesse provata una simigliante; convenne per questo al Principe mandare a rifornire, e raccenciare le salvate , e provvedersi di nuovi legni da fabbricarne . Quando questa novella venne in Firenze, ...
Giovanni Battista Adriani, 1823
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... verb. q. стаду” ~ Raccapricciarsi , v. п. I., frémir de peur ' Raccapriccio; s. sn. fris. son , horreur —' ' Rlccatlare, v. a. recouvrer Raccattare , v. а. racheter Racca Нате ‚ v. a. acquérir, amasser Raccenciare, v. a. тристRaccendere. v.a. гадите!
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Rimario
... tabbruzzolare rabbuffar: rabbuiare rabescare .raccapezzare raccapirolare raceappellare raccapricciar: taccattare raccenciare raccetchiare raccertate taccettare racchctar: racciabattare taccoccare raccomandare raccompagnate : accomunate ...
Girolamo Rosasco, 1819
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Raccenciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/raccenciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU