Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "raccostare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RACCOSTARE

rac · co · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RACCOSTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RACCOSTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «raccostare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова raccostare в словаре итальянский языка

Первое определение связи в словаре - это приблизиться к нему дальше, сблизить его. Другое определение толкования - это сравнение, связанное с соотношением: r. двух русских авторов двадцатого века. Сбор также приближается.

La prima definizione di raccostare nel dizionario è accostare ulteriormente, riavvicinare. Altra definizione di raccostare è confrontare, porre in relazione: r. due autori russi del Novecento. Raccostare è anche farsi più vicino.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «raccostare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RACCOSTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RACCOSTARE

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccozzamento
raccozzare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RACCOSTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Синонимы и антонимы слова raccostare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RACCOSTARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «raccostare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова raccostare

Перевод слова «raccostare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RACCOSTARE

Посмотрите перевод слова raccostare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова raccostare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raccostare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

raccostare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

raccostare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

raccostare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

raccostare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

raccostare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

raccostare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

raccostare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

raccostare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raccostare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

raccostare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

raccostare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

raccostare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

raccostare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

raccostare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

raccostare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

raccostare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

raccostare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

raccostare
70 миллионов дикторов

итальянский

raccostare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

raccostare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

raccostare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

raccostare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

raccostare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

raccostare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

raccostare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

raccostare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова raccostare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RACCOSTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «raccostare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова raccostare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «raccostare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RACCOSTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «raccostare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «raccostare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове raccostare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RACCOSTARE»

Поиск случаев использования слова raccostare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raccostare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Raccostare, traslativam., vale Narrare; e soltanto in questo signif. oggidì l'usiamo. (E in vero il raccontare non è litro che l'annoverare le particolarità d'un Mio, d'un avvenimento; onde risulta ch'eziandio in alcuni de'passi addutti nel tema il ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Pio IX nel 1849 e nel 1861: Lettere apostoliche
Si può egli raccostare l'idea di questo sfarzo, e la passeggiata che fece qualche mese fa Pio IX sul suntuoso cocchio accennato più sopra, e il traitamento regale che fa a Francesco ll ed alla sua famiglia , si può, dico, raccostare tutto ciò con ...
Pope Pius IX, 1861
3
L'Emporio pittoresco
Un muscolo è un fascio di fibre parallele che hanno la proprietà di concentrarsi, ossia d'accorciarsi , e quindi di raccostare 1' uno all' altro i due ossi ai quali d' ordinario sono attaccato le estremità d'un muscolo. Ma il cuore non è in tali ...
‎1871
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Raccostare, v. act. (-la-re) Raconter ; redire; rapporter ; narrer. + v. r. Se réconcilier ; se rapatrier. Raccontatore , s. m.( -tâ-re ) Qui raconte ; conteur ; narrateur. Raccohto , s. m. (-kân-lo) Récit ; rapport ; relation ; narration. Racconto, ta , adj.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Accortato, e Raccorciato. RACCOSCIARE. Rac-co-acià-re. N. pass . Lo stesso che Accoscian. [Lat. coerendices deflectere.] RACCOSCIATO. Rac» coacià-to. Add. m. da Raccosciare. Lo stesso che Accosciato. RACCOSTARE.
‎1851
6
Garzanti italiano
[rac-co-sta-mén-to] s.m il raccostare, il raccostarsi, l'essere raccostato (anche fig.) . raccostare [rac-co-stà-re) v.tr. [io raccòsto ecc.] 1 avvicinare: raccostare la sedia alla parete 2 {fig.) mettere a confronto, paragonare: raccostare due tìnte, due ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RACConcrro. Calzoni raccorciti. RACCÖRRE, tr. sine. pop. di Raceógliere. BACCOSCIARSI, rifl. T. lett. non com. Accosciarsi. Si raccosciava sul cavallo. RACCOSTAMEXTO, a.m. Il raccostare e raccostarsi. RACCOSTARE, tr. [ind. Ráceoslo].
Policarpo Petrocchi, 1906
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
veder se pacificamente e ragionevolmente si potessero in alcun modo raccostare insieme gli animi loro; sè essere presto a rimetterci eziandio del suo , quando quegli medesimo non avesse volntomanome'ttere al tutto quello'degli altri.
Bernardo Bellini, 1837
9
La Civiltà cattolica
E vero, che a riscentro di queste affermazioni se ne possono raccostare altrettante, che dicono quasi il rovescio. Ah, se Giuliano non si fosse esaltato e traviato nelle follie del neoplatonismo, e s' egli avesse avuto piti preciso e sicuro il ...
‎1902
10
Storia d'ogni letteratura di Giovanni Andrés: Storia d'ogni ...
Molto meno poi daremo il nostro sull'ragio alle Considerazioni su la religione cinese e la filosofia indians. che lo Stuhr, a Berlin 1835, si avvisa di raccostare alle dottrine della tradizion primitiva. Codesti e siil'atli det. tali dell' oggi regnante  ...
Juan Andrés, 1841

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Raccostare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/raccostare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на