Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "riandare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIANDARE

rian · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIANDARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIANDARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riandare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова riandare в словаре итальянский языка

Определение возврата в словарь снова идет; назад. Риандаре также восстанавливается с памятью, переосмысливая: он вернется с дрожью в плохом приключении.

La definizione di riandare nel dizionario è andare di nuovo; ritornare. Riandare è anche ripercorrere con la memoria, ripensare: riandava con un brivido la brutta avventura.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riandare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIANDARE

riammorbare
riammucchiare
riammutinarsi
riandare a
riandare con la memoria
riandare con la memoria a
rianimare
rianimarsi
rianimato
rianimazione
riannacquare
riannaffiare
riannebbiare
riannessione
riannettere
riannodare
riannoiare
riannunciare
riannuvolare
rianu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
rondare
sbandare
secondare

Синонимы и антонимы слова riandare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIANDARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «riandare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова riandare

Перевод слова «riandare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIANDARE

Посмотрите перевод слова riandare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова riandare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riandare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

重温
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

volver a visitar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

revisit
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फिर से मिलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إعادة النظر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вернуться
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

revisitar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পুনরায় সাক্ষাৎ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

revisiter
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

semula
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

wieder besuchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

再訪
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

재 방문
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

revisit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

xem lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மீண்டும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पुन्हा भेटणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tekrar ziyaret etmek
70 миллионов дикторов

итальянский

riandare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ponownie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

повернутися
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

revizita
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επανεξετάσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

heroorweeg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

återkomma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

revidere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова riandare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIANDARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «riandare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова riandare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «riandare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIANDARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «riandare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «riandare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове riandare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RIANDARE»

Известные цитаты и высказывания со словом riandare.
1
Marcel Proust
Volevo posare il libro che credevo di avere tra le mani, soffiare sul lume; non avevo smesso dormendo di riandare con il pensiero a ciò che avevo letto, ma quelle riflessioni avevano preso una piega un po’ particolare; mi sembrava di essere io stesso l’oggetto di cui il libro parlava: una chiesa, un quartetto, la rivalità tra Francesco I e Carlo V.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIANDARE»

Поиск случаев использования слова riandare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riandare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
NDAMENTO. II riand.re, Л..О- ff£Ä£.' "atener 1' argento nei rec prochi andamenti , e riandament. ch ei "a ne- due rami délia canna, pr.ma d, fermarsi. (') .,_, ... RIANDARE. Di nuovo arrime, bal. redire, proficisci. Gr. iroun «îtiivai. Ht- cord.' iMesp.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RIANDARE. Di nuovo andare. Lat. redire, projicìsci. Grec. TroXtv ams'vai. Ricord. j\lalesp. 58. Si partì , e andò a suo viaggio, e con lui riandò Buonaguisa della Pressa. [Cosi nell'antica ediz., quantunque nella moderna si legga vi andò.) Dant .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
r'.indamenti cli' ei fa ne' due rami délia canna , prima di fermarsi. RIANDARE. Di nuovo andaré. Lai. redire, proficisci . Grec. naXtv ameWi. Ricord. Malesp. 58. Si parti, e andb a sue- viaggio, e con lui riando Buonagnisn délia Pressa. (Cosi nell'  ...
‎1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riandare , oggi pin comunemente fi dite per Rimetter nella memoria , Efaminart , Ritrattare , t Confiderar di nuova quel , che s' i fatto . Lat. retraílare , recognofeere . Gr. woíkir (ttr«x*tpíj¡t» y uraxetfißeipur . Salv. Crancb. г. 5. Runda Le cofe , che ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RIAMICARE . Rìctnelliate , Far nut- vamente amìet . Lit. rurjum in amieiliam ftrductrt . Gr. **Ai» $fX/?» . Pectr.g.a.. n*v. a. II Re parlando con lui , singe- gnava con amichcvoli parole di riami- ctrlo con mefléi Carlo. RIANDARE. Dinenvt anâtre .
‎1741
6
Vocabolario della lingua italiana
RIANDARE. Di nuovo andaré. Lat. redire^ projScisçi. Gr. ttoÍIiv àmivxt. Hi- cord. Mu/esp. 58. Si parti , e ando a suo viaggio, e coq lui riandó Buonaguisa delta Pressa (cotí ne 1С aniica edis., qumtunque ne/la moderna si leg%a vi aodó). Dant.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Prose ...
Punto I. 1- Riandare l'istoria. - Come appari a Giacopo. GIORNO DECIMO'I'ERZO . I. CONTEMPLAZIONE. Dell'undccima apparizione (2). Punto I. -- Riandare con accuratezza i punti dell'istoria. - Come gli Ap0' stoli_ dalla Galilea si tomarono ...
Antonio Rosmini, 1844
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. Cie. retraclare, :1.1. Ovid. топает-Е, a. 4. Sen. Riandare i precetti del maestro: ma\ ч m ifrœrcptarepetere. (Lie. Vernon l riandare le antiche memorie: ш ne replicas annalium memoriam. Cie. Riandare le questioni: соттепшт quœstiones. Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Opere
CONTEMPLAZIONE. Della decima apparizione (1). Punto I. — - Riandare l'istoria . — Come appari a Giacopo. GIORNO DECIMOTERZO. h CONTEMPLAZIONE. Dell' undecima apparizione (2). Punto I. — Riandare con accoratezza i punti dell'  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844
10
Prose ecclesiastiche: Ascetica
Punto I. — Riandare nella mente diligentemente i punti dell' istoria. — Come Tommaso, incredulo alla narrazione degli altri Apostoli e alla risurrezione del Salvatore, disse : « Se io non vedrò le fessure de' chiodi e vi metterò dentro le dita, non ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIANDARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин riandare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Musica dalla spiaggia del paradiso - John Ajvide Lindqvist
... l'Overlook Hotel di Shining, per intenderci e riandare a King), precipitando – au contraire - i personaggi in uno spazio aperto ma rendendone ... «Sololibri.net, Июл 15»
2
[ Nel 72° anniversario dell'infame congiura demo-pluto-massonica …
... battuta, spogliata, lacera, corsa e che ha sopportato d'ogni sorte ruìna», ci offre l'opportunità di riandare con la memoria ai tempi che furono. «QuiQuotidiano on-line, Июл 15»
3
Casamicciola, l' Europa è vicina ed il Comune è lontano
Ma bisogna salvare l' “ espoir” dei francesi e riandare all' ammonimento di Luigi Einaudi ( 1874-1961) che argomentava che “ non si può ... «Ischia News ed Eventi, Июл 15»
4
Domani al Parasio di Imperia un incontro letterario sugli imperiesi …
... facendo sentire al lettore nel contempo ciò che provano essi stessi – oggi – nel riandare con l'immaginazione a quegli eventi. E chi meglio di ... «SanremoNews.it, Июл 15»
5
Un'alba grigioferro
... con la mediazione dell'Eurogruppo ne è la plateale conferma: dobbiamo infatti riandare con la memoria al vertice di Nizza dell'anno Duemila ... «Avvenire.it, Июл 15»
6
Schäuble lo spietato, per lui l'Europa è possibile soltanto a due …
Per tentare una risposta bisogna riandare al 1° settembre del 1994, quando durante il semestre di presidenza tedesca, Schäuble, allora in ... «La Stampa, Июл 15»
7
Il fal delle illusioni
Ormai è inutile riandare al perché si sia giunti a una simile situazione paradossale, recriminare sulle responsabilità passate e su quelle che ... «La Regione Ticino, Июл 15»
8
Consiglio Comunale a vuoto per l'assenza dei consiglieri di …
Prima liberano il paese dalla loro presenza, prima il popolo sarà libero di riandare alle elezioni e questa volta mi auguro che prima di votare ... «Il Faro - quotidiano telematico, Июл 15»
9
Obama alza il salario a milioni di americani, e vola nei sondaggi
Per tornare a un tale livello di gradimento bisogna riandare al marzo 2013, quando Obama stava compiendo i primi passi del suo secondo ... «la voce d'italia, Июн 15»
10
Libri a Palazzo: da mercoledì 1° luglio torna a Imperia la rassegna …
... quei lontani protagonisti della storia, facendoci sentire nel contempo ciò che provano essi stessi – oggi – nel riandare con l'immaginazione a ... «Riviera24.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Riandare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/riandare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на