Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ribellare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIBELLARE

ri · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIBELLARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIBELLARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ribellare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ribellare в словаре итальянский языка

Определение мятежника в словаре - это восстание против кого-то или чего-то, spec. политический авторитет, закон, отвергающий послушание: народ восстал против тирана; он не осмелился восстать против своего отца; восстать против законов или законов. Восстание также восстает против гибели.

La definizione di ribellare nel dizionario è sollevarsi contro qualcuno o qualcosa, spec. un'autorità politica, una legge, rifiutando ubbidienza: il popolo si ribellò al tiranno; non osava ribellarsi al padre; ribellarsi alle leggi o contro le leggi. Ribellare è anche ribellarsi alla sorte avversa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ribellare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIBELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBELLARE

ribeca
ribeccare
ribechista
ribellagione
ribellamento
ribellante
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere
ribes

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синонимы и антонимы слова ribellare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIBELLARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ribellare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ribellare

Перевод слова «ribellare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIBELLARE

Посмотрите перевод слова ribellare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ribellare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ribellare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

反叛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rebelde
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

to rebel
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विद्रोही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

متمرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бунтовщик
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rebelde
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিদ্রোহী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rebelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemberontak
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Rebell
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

反乱
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

반역자
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Rebel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phiến loạn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கிளர்ச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बंडखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

asi
70 миллионов дикторов

итальянский

ribellare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

buntownik
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бунтівник
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rebel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επαναστάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rebel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rebell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

opprører
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ribellare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIBELLARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ribellare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ribellare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ribellare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIBELLARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ribellare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ribellare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ribellare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIBELLARE»

Поиск случаев использования слова ribellare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ribellare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Civiltà cattolica
Egli fece ribellare la Persia. Un altro (fu), di nome Atrina, Susiano: egli mentì. Egli disse così: « Io sono il Ee della Susiana. > Egli fece ribellare a me la Susiana. Un altro (fu) di nome Nadintabel, Babilonese: egli mentì. Egli disse così: « Io sono ...
‎1884
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per similitudine fu altresì impiegalo Ribellare per Qualunque non armala resistenza o disubbidienza alle superiori potestà, (juale p. e. : « È la superbia pei <i e "1 popolo e '1 suddito niella « al rettore, e '1 chericalo. contro •. al Pontefice. • ( Vit.
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
Si tdli ra- « tionc diversis in lucis idures « ribellare cajpisseut. » ( Caes. Bell. Gali., i. 8.) (i). Passando un tal verbo dalla lingua Ialina nell' italiana, ottenne la generica nozione d'Insurrezione di un popolo o di una nazione , la quale colla ( orza ...
Giovani Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per similitudine fu altresì impiegato Ribellare per Qualunque non armata resistenza o disubbidienza alle superiori potestà, p. e. : *" È la superbia per la quale « e '1 popolo e '1 suddito ribella « al rettore , e '1 chericato, contro u al Pontefice.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Delle inscrizioni Veneziane
591 del Codice l'autore di:se ribellare dalla sacrosanta Religione Romana, e la mano che corressefeca mutare invece di ribellare, e ribellare ha la stampa p. 553 Voi. I. Segue nel codice la pagina segnata 883 - 77 che comprende fino alla p.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
6
Narrazioni e documenti sulla storia del regno di Napoli ...
bellione , nè volontà di ribellare. Anzi dice nella sua confessione, che interrogato da Maurizio come potea far questo , li rispose, che essi non avean d'assaltar il Kegno; ma con questa condizionale se venia mutazione, volean (1) .... , come li ...
Francesco Palermo, 1846
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
bellionc , né volontà di ribellare. Anzi dice nella sua confessione, che interrogato da Maurizio come potea far questo , li rispose, che essi non avean d'assaltar il Regno; ma con questa condizionale se venia mutazione , volean (1) .... , come li  ...
‎1846
8
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
591 del Codice l'autore disse ribellare dalla sacrosanta Religione Romana, e la mano che corresse fece mutare invece di ribellare, e ribellare ha la stampa p. 555 V0], I, Segue nel codice la pagina segnata 88 - 777 che comprende fino alla p.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
9
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
591 del Codice 1' autore disse ribellare dalla sacrosanta Religione Romana, e la mano che corresse fece mutare in. vece di ribellare, e ribellare ha la stampa p. 555 Vol, I, Segue nel codice la pagina segnata 887 - 777 che comprende fino ...
‎1834
10
Archivio storico italiano
bellione , né volontà di ribellare. Anzi dice nella sua confessione, che interrogato da Maurizio come polca far questo , li rispose, che essi non avean d'assaltar il Regno; ma eoo questa condizionale se venia mutazione, volean (1) . . . . , come li  ...
‎1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIBELLARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ribellare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dodici anni di condanna per l'uccisione di Lorenzo Burani
La gente si deve ribellare ad un sistema del genere, che non fa giustizia. Viene voglia di farcela da noi...». Parole di sconforto, condivise da ... «Gazzetta di Reggio, Июл 15»
2
Furto alla Handy Beach, Riccetti: "Vergognoso"
Credo che davanti a simili situazioni sia innanzitutto la città a doversi ribellare fortemente". "Faccio pertanto appello alla gente, al comune ... «TRC Giornale, Июл 15»
3
Lavoro cercasi, disoccupazione e disperazione
... poi la causa della disoccupazione è legata a una cattiva fama per di più immotivata la rabbia cresce e ci si vuole ribellare all'ordine costituito. «Notizie news, Июл 15»
4
L'Europa salva la Grecia, raggiunto l'accordo all'unanimità
Sempre che non sia direttamente il popolo greco, a questo punto, a insorgere e a volersi ribellare alla Troika e contro coloro che hanno ... «Blasting News, Июл 15»
5
Becchi: «Poteva uscire a testa alta dall'euro Ora Tsipras subirà la …
«Ti sei voluto ribellare alla Troika? Adesso te la facciamo pagare. Questo è il messaggio di vendetta perché Tsipras si è permesso di fare un ... «Il Tempo, Июл 15»
6
Andria: Mafia, riflessioni sul fenomeno nella nostra società
E allora sarà tardi per potersi ribellare. In cambio di quanti silenzi, di quante paure, di quanti voti e di quanti favori abbiamo venduto la nostra ... «AndriaLive.it, Июл 15»
7
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (quinta parte)
... ambasciatore e diplomatico, poeta e diarista” Bonaccorso Pitti (1354-1425), che nel suo soggiorno barghigiano tentò di far ribellare a Lucca, ... «Il Giornale di Barga online, Июл 15»
8
«Ciro a mare», sei anni dopo, per il ristorante incendiato dalla …
... presidente onorario della Fondazione Antiracket - Ciro a Mare per noi è la prova che al pizzo ci si può e ci si deve ribellare, abbiamo una ... «Il Mattino, Июл 15»
9
Anticipazioni Il segreto molestie e abusi su Donna Francisca …
Francisca, chiusa nel suo silenzio, sarà costretta a subire passivamente le angherie dell'infermiera, non potendosi fisicamente ribellare. «Tv Fanpage, Июл 15»
10
Economia e democrazia parla l'economista AM Rinaldi
... molti Stati membri si stanno economicamente suicidando senza che abbiano la capacità e la minima forza per potersi ribellare in quanto la Troika agisce con ... «TGVallesusa, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ribellare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ribellare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на