Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "giullare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIULLARE

giul · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIULLARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIULLARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giullare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
giullare

шут

Giullare

Термин giullare (из провансального (occitano) joglar, в свою очередь, из латинской леммы iocularis) обозначает всех тех художников, которые с конца поздней античности и появления современной эпохи зарабатывали на жизнь, выступая перед аудиторией: актеры, мимы, музыканты, шарлатаны, тренеры для животных, танцоры, акробаты. В XIII и XIII веках величайшие люди средней культуры (часто клирики, блуждающие по дворам или площадям), которые жили в тот же день, сделав музыкантов, клоунов и жонглеров, стали самой важной частью союза между научной литературой и популярный. Они были подозрительно смотрели католическая церковь, осуждая образ жизни и пение. Гиганты, считающиеся первыми истинными литературными профессионалами, потому что они жили в своем искусстве, играли очень важную роль в распространении новостей, идей, форм развлечений и развлечений. Они выполняли свою деятельность по-разному и использовали самые разные техники, от слова к музыке, до мимикрии. Il termine giullare (dal provenzale (occitano) joglar a sua volta derivante dal lemma latino iocularis) designa tutti quegli artisti che, tra la fine della tarda antichità e l'avvento dell'età moderna, si guadagnavano da vivere esibendosi davanti ad un pubblico: attori, mimi, musicisti, ciarlatani, addestratori di animali, ballerini, acrobati. Nel Duecento e nel Trecento i giullari, uomini di media cultura (molto spesso chierici vaganti per le corti o per le piazze) che vivevano alla giornata facendo i cantastorie, i buffoni e i giocolieri, divennero il maggior elemento di unione tra la letteratura colta e quella popolare. Costoro erano guardati con sospetto dalla Chiesa cattolica che ne condannava il modello di vita e i canti. I giullari, considerati i primi veri professionisti delle lettere perché vivevano della loro arte, ebbero una funzione molto importante nella diffusione di notizie, idee, forme di spettacolo e di intrattenimento vario. Essi svolgevano la loro attività in diversi modi e utilizzavano le tecniche più disparate, dalla parola alla musica, alla mimica.

Значение слова giullare в словаре итальянский языка

Определение шутника в словаре находится в средневековье, солимбанко и рассказчиках, которые выступали на площадях или в судах. Шут также является шутом; человек, который не является серьезным, без достоинства.

La definizione di giullare nel dizionario è nel Medioevo, saltimbanco e cantastorie che si esibiva nelle piazze o nelle corti. Giullare è anche buffone; persona poco seria, priva di dignità.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giullare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIULLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIULLARE

giugulare
giulebbare
giulebbato
giulebbe
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivamente
giulivo
giullaresco
giulleria
giumella
giumenta
giumento
giumerri
giunca
Giuncacee
giuncaceo
giuncaia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIULLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синонимы и антонимы слова giullare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GIULLARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «giullare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова giullare

Перевод слова «giullare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIULLARE

Посмотрите перевод слова giullare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова giullare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giullare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

滑稽演员
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bufón
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

jester
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विदूषक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مهرج
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

шут
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bobo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিদূষক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bouffon
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bermain-main
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Hofnarr
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

おどけ者
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

광대
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jester
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

anh hề
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வேடிக்கை செய்பவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विदूषक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

soytarı
70 миллионов дикторов

итальянский

giullare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

błazen
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

блазень
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bufon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γελωτοποιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hofnar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

jester
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

jester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giullare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIULLARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «giullare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giullare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giullare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIULLARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «giullare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «giullare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giullare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIULLARE»

Поиск случаев использования слова giullare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giullare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Peppino Impastato, un giullare contro la mafia
La sua storia – dalla militanza politica giovanile all’esperienza di controinformazione condotta dai microfoni di Radio Aut – è stata raccontata anche nel film I cento passi di Marco Tullio Giordana.
Marco Rizzo, Lelio Bonaccorso, 2011
2
Il giullare
Con il ritmo incalzante di un thriller e il resipro di una saga arturiana, Il giullare è un romanzo violento, emozionante, divertente e commovente. Da leggere tutto di un fiato, come tutti i libri di James Patterson.
James Patterson, Andrew Gross, 2011
3
Il sovrano e il giullare:
IL. SOVRANO. E. IL. GIULLARE. di. Massimo. Cimarelli. Quando T'ang salì al trono erano passate solo diciassette primaveredalla sua nascita. Suo padre e suo fratello maggiore erano venuti amancare durantele battaglie che li avevano ...
Massimo Cimarelli, 2014
4
Giullare del mare
Gianni Russo. Gianni Russo. Giullare. del. mare. Table of Contents CoverGiullaredel mare Copyright Dedication Gli abitantidi barche.
Gianni Russo, 2011
5
Scuola domani
5.1. ll ruolo del giullare Il ruolo del buffone, giullare, attor comico e pagliaccio, è storicamente rilevante. Il giullare ha sempre avuto un ruolo importante nelle varie epoche. Attraverso un atteggiamento goliardico, scherzoso e ironico, il giullare ...
Paola Capitani, 2006
6
Scherzi da giullare
A questi e ad altri fondamentali quesiti della vita tenterà di dare soluzione "Scherzi da giullare", un racconto di delirante fantascienza ambientato tra l'hinterland milanese e il pianeta Titillian.
Fabio G. Turata, 2013
7
Dario Fo
E' su questo piano che si istituisce il collegamento analogico elettivo e funzionale tra Fo e l'antico giullare. La presenza trasgressiva del personaggio interpretato dall'attore consta dunque di due tipologie differenziate, e tuttavia comporta una ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
8
La storia di Dario Fo
"Fin dal Mille," ha sostenuto più volte Fo, "il giullare andava in giro per i paesi, per le piazze a recitare le sue clowneries, che erano delle vere e proprie tirate grottesche contro i potenti. Perfino uno storico reazionario come Ludovico Antonio ...
Chiara Valentini, 1997
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bigheraio , Giullare , Mineftriere. minaeiae. v. Minaccia. roinaciter v. Minaccevolmente . mina, rum. v Minacce. mina;. s. v. Minaccia tore . minare, v. Menare. minan, v. Minacciare. minatio v Minacciamento . minax v Guerreggevole , Minictevole ...
‎1691
10
Le cento novelle antiche: secondo l'edizione del MDXXV ...
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo. Come uno giullare ' si compianse dinanzi ad Alessandro d'un Cavaliere, al quale elli uvea donato per intenzione che 'l cavaliere li donerebbe ciò che Alessandro li donasse.
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIULLARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giullare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il giullare «in trasferta» a Santa Geffa: domani sera, fuori concorso …
Proseguirà fino a domenica 26 luglio la settima edizione de «Il giullare, festival nazionale del teatro contro ogni barriera» La manifestazione, ... «Radiobombo, Июл 15»
2
San Francesco giullare e santo • Prima Pagina Online
San Francesco giullare e santo. Questa settimana si svolge il tradizionale festival Altra Italia e visto che quest'anno molto spazio sarà dedicato ... «Prima Pagina Online, Июл 15»
3
Speciale The Witcher 3: Patch 1.07 - 26546 - Everyeye.it
e uno indietro. Sin dalle nostre prime sessioni di gioco, il buon Rutilia si è da subito configurato come il giullare non dichiarato di The Witcher 3. «Everyeye.it, Июл 15»
4
Rosario, Lucia, Matteo, Villa Sofia e… la Rizzoli di Bagheria
Per tutelare ciò che resta della dignità di un popolo costretto da tre anni a rappresentare se stesso con i toni sguaiati di un presidente giullare. «La Voce di New York, Июл 15»
5
Shakespeare a Roma, un dramma oscuro con un crescendo …
Il giullare, una eccezionale Selene Gandini, cerca l'ascolto. L'attenzione che un bambino chiede ogni volta si senta in dovere di dire la verità. «Giornale dell'Umbria, Июл 15»
6
Giuliano Taviani: «Io e la musica» - Corriere.it
Fu la prima musica che composi, in realtà facevo anche il giullare e l'animatore. Siamo coetanei, entrambi del 1969, ho musicato ogni suo ... «Corriere della Sera, Июл 15»
7
Scolpire in Piazza 2015 | Artribune
In programma anche due concerti: Sabato 25 luglio lo show acustico del trio “Il Ladro il Giullare il Folle”, Domenica 26 gran concerto con la ... «Artribune, Июл 15»
8
Il vice presidente dell'Antimafia Fava: "Crocetta vada subito a casa"
Per tutelare ciò che resta della dignità di un popolo costretto da tre anni a rappresentare se stesso con i toni sguaiati di un presidente giullare. «Corriere Quotidiano, Июл 15»
9
«Il giullare» entra nel vivo: oggi, primo spettacolo al Jobel. Successo …
Proseguirà fino a domenica 26 luglio la settima edizione de «Il giullare, festival nazionale del teatro contro ogni barriera». La manifestazione, a ... «Radiobombo, Июл 15»
10
La scultura diventa un'arte viva
In programma anche due concerti: sabato 25 luglio lo show acustico del trio “Il Ladro il Giullare il Folle”, domenica 26 gran concerto con la ... «Corriere Adriatico, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giullare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giullare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на