Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "riducere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIDUCERE

riducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIDUCERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riducere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова riducere в словаре итальянский языка

Первое определение сокращения в словаре - ограничить, уменьшить: r. потребление энергии; они сократили свой срок на три года. Другим определением сокращения является его уменьшение, меньшее по размеру: r. высота предмета мебели; т. в масштабе; т. половина сантиметра. Сокращение также побуждает, толкать, принуждать, даже косвенно, к определенному условию, spec. худшее: r. послушание, молчание, бездействие; т. к голоду, к отчаянию, к концу жизни; т. животное в неволе.

La prima definizione di riducere nel dizionario è limitare, diminuire: r. i consumi energetici; gli hanno ridotto la pena di tre anni. Altra definizione di riducere è rendere più piccolo, di dimensioni minori: r. l'altezza di un mobile; r. in scala; r. di mezzo centimetro. Riducere è anche indurre, spingere, costringere, anche indirettamente, a una determinata condizione, spec. peggiore: r. all'obbedienza, al silenzio, all'inattività; r. alla fame, alla disperazione, in fin di vita; r. un animale in cattività.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riducere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIDUCERE

ridubitare
riducente
riducevole
riducibile
riducibilità
riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre in pezzi
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Синонимы и антонимы слова riducere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «riducere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIDUCERE

Посмотрите перевод слова riducere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова riducere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riducere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

riducere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

riducere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

riducere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

riducere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

riducere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

riducere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

riducere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

riducere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

riducere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

riducere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

riducere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

riducere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

riducere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

riducere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

riducere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

riducere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

riducere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

riducere
70 миллионов дикторов

итальянский

riducere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

riducere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

riducere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

riducere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

riducere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

riducere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

riducere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

riducere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова riducere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIDUCERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «riducere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова riducere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «riducere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIDUCERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «riducere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «riducere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове riducere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIDUCERE»

Поиск случаев использования слова riducere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riducere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Riducere, ec, per Ridurre, cioè Ricondurre all' obedienza. — De' Francescani Arrigo n'afflisse non pochi, ma non altri che li detti due giustiziò, per non v'esser guadagno , . . . o per amore di Tomaso Uri- sleo, potente appresso al Re,... che li  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
RIDUCERE, ec., per Ridurre, cioè Ricondurre ali' obedienza. — De1 Francescani Arrigo n'affiisse non pochi, ma non altri che li detti due giustiziò , per non v' esser guadagno , . . . o per amore di Tomaso Uri- sleo, potente appresso al Re,...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Riducere > t Ridurreuna cafa nel fuá prjftine , o ntiglier flato . Quidpiam in priflinum , aut meliorem ftatum reuigere , reducere , revocare , remittiere ; in melius, «к/, in ma/us reifere. Riducere, Ridqrre >я fpiram.a. lu fpern redigere. V. Spiranja.
Giovanni Margini, 1738
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Fare ritorn0,-Reddire,Redire_,. , redigere . v. Giugncre , Recarc ;il 5. Ridurre Riandare , Riducere , Rigire , Ritornare, Rcdazìonf 'Ricovesasc, '_ Rivenirc , Tornare , Ver-ire . _ ,ózdign-z ad [wnzmfi-ugem _ v_ Tuono a] R). ”dire ad banamsrugem .
Apostolo Zeno, 1705
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Тиши. V. Temen. Riducere. eRidurnuna cofa nelfuo pri/lino . o miglior finto . ( Qlidpiam 'in priiiinum. ain: meliorem l alum redigere. reducere , revocare , reñitucre; in melius, vel, in |najusreñcere . Ridurere. Ridurre in fperanza . In {pem redigere .
Giovanni Margini, 1729
6
Dizionario della lingua italiana
N. ass. comp. Dubilar di nuevo, o in contrario. RtDUCENTE. Ri du cèn te. Part, di Riducere, e di Ridurre, Che riduce. RIDUCERE. Ri-dUce-re. AU. aoom. Lo sii'sso che Reducere , Radducere. V. e di' Ridurre. — 2. Fu detto Riducere in »trvilii o ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riducere al$. Ridurrein ifperanza. redigere i» fplendoretn . v.Dars acqua , Dare luftro. rcdig'rtinfiimmam.v.KiCCOglictZ al §. Termine aritmético , Sommare . rtdigere /i.v. Rducereal §.Ricoverarfi. redigere fibi in mentem. v. Recare al $. Recarfi a ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Riducere al §. Ridurre in ifperanza. redigere in Jplendortm . v. Dare acqua, Dare luftro . redigere tnfummam . v. Raccogliere al §. Ter* mine aritmetico, Sommare. rediger*(e. v. Riducere al §. Ricoverarli. redigere fibiinmentem . v. Recare al §.
‎1729
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
25. lo voglio ec. ad un' ora il tuo onore , e 'l mio nel suo debito luogo riducere . E nov. 77. su. Che l' amante della donna sua ad amarla , come far solea , si dovesse poter riducere per alcuna nigromantica operazione . G. V. [0- 147. 1. Corse la ...
‎1823
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
W. 25. lo voglio cc. ad un' ora il tuo onore , e 'l mio nel suo debito luogo riducere . E nov. 77. no. Che 1' amante della donna sua ad amarla, come far solco , si dovesse poter riducere per alcuna nigromantica operazione . G. V. 10. 147. 1.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIDUCERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин riducere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le 100 partite di Conte. Solo Carcano come lui
... che secondo me con l'acquisto di un grande attaccante puo riducere il gap che ancora c'e' tra le 2 squadre delle milanesi non parlo......a san ... «La Gazzetta dello Sport, Фев 14»
2
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
... si divideva il frumento dal loglio e si vieniva così "a riducere il formento in bonissima qualità senza restarni nessuna parte del gioglio". «RagusaNews, Сен 11»
3
Amici di Maria - la semifinale in diretta su TvBlog
Polemicone...e l'audience si impenna. Sulla frase di Federico "non riducere tutto a questo", ecco la pubblicità. Ore 22.14. Federico si è accorto ... «TVblog.it, Мар 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Riducere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/riducere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на