Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rifacimento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIFACIMENTO

ri · fa · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIFACIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIFACIMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rifacimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

переделка

Remake

Ремейк, как показывает его буквальный перевод на английский язык, - это перестройка произведения, обычно аудиовизуальной фантастики, уже существующей. Этот термин относится, в частности, к фильмам, но может также использоваться для телевизионных сериалов или видеоигр. Когда переделка трансверсальна, т.е. применяется к среде, отличной от оригинальной, обычно используется термин «адаптация». Il remake, come indica la sua traduzione letterale dalla inglese, è il rifacimento di un'opera, in genere fiction di tipo audiovisivo, già esistente. Il termine si applica in particolare ai film ma può essere utilizzato anche per serie televisive o videogiochi. Quando il rifacimento è trasversale, ossia si applica ad un medium diverso da quello originale, si utilizza di solito il termine "adattamento".

Значение слова rifacimento в словаре итальянский языка

Определение переделки в словаре - это действие, режим и результат повторного использования: r. дороги. Реконструкция также была переделана: он написал r. стены.

La definizione di rifacimento nel dizionario è azione, modo e risultato del rifare: il r. di una strada. Rifacimento è anche ciò che è stato rifatto: dipingeva il r. del muro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rifacimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIFACIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIFACIMENTO

rifabbricabile
rifabbricare
rifacendosi a
rifacibile
rifacitore
rifacitura
rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIFACIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова rifacimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIFACIMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rifacimento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rifacimento

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIFACIMENTO»

Указанные имеют противоположное слову «rifacimento» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова rifacimento в итальянский языке

Перевод слова «rifacimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIFACIMENTO

Посмотрите перевод слова rifacimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rifacimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rifacimento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

翻拍
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

nueva versión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

remake
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पुनर्निर्माण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طبعة جديدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

переделка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

refazer
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পুনর্করণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

remake
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

remake
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Remake
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

作り直します
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

리메이크
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

remake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ரீமேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yeniden yapmak
70 миллионов дикторов

итальянский

rifacimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przerobić
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

переробка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

reface
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ξανακάνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

remake
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

remake
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

remake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rifacimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIFACIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rifacimento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rifacimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rifacimento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIFACIMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rifacimento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rifacimento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rifacimento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIFACIMENTO»

Поиск случаев использования слова rifacimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rifacimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Rifacimento parziale di impianti idroelettrici: L'intervento su un impianto idroelettrico esistente è definito rifacimento parziale quando interessa un impianto entrato in esercizio da almeno 15 anni (tale limite minimo è innalzato a 30 anni per ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
2
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
la sostituzione (rifacimento nella forma originaria e con materiali analoghi a quelli originali) delle ringhiere e delle inferriate inefficienti; — la sostituzione ( rifacimento nelle dimensioni e con materiali originari) dei serramenti interni ed esterni; ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
3
I tuoi diritti di condomino, inquilino, proprietario
Per tale ragione le spese di rifacimento della soletta dei balconi devono essere addebitate per un mezzo ciascuno al proprietario dell' appartamento che vi accede e al proprietario dell'appartamento sottostante, essendo gli unici che ne ...
Bice Ammatuna, Gigliola Guerreri, 2000
4
Rileggere Pompei
La soglia non è visibile; l'architrave ligneo è di restauro. RESTAURI MODERNI: rifacimento della parte superiore e della copertura a protezione delle pitture; consolidamento del paramento e dell'intonaco; integrazione dell'architrave ligneo.
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
5
Esempi di valutazione economico-estimativa in ambito ...
ca e rifacimento ex novo). La pavimentazione è conteggiata in altra voce. Al momento è previsto il rifacimento dei bagni, mantenendo un unico bagno per alloggio;  sostituzione infissi interni e esterni sia di alloggi, che di negozi  rifacimento ...
Marco Brischetto, 2012
6
La tassazione degli immobili
... interna Pensilina protezione autovetture Persiana Pianerottolo Piscina Porta blindata esterna Riparazione o sostituzione cancelli o portoni, conservando caratteristiche (sagoma e colori) uguali a quelle preesistenti Riparazione o rifacimento ...
Andrea Schiavinato, Serena F. Giubileo, 2012
7
L'IVA nel settore dell'edilizia
rifacimento totale o parziale intonaci interni; — costruzione parziale intonaci esterni; — rifacimento parziale intonaci esterni; — tinteggiatura interna; — tinteggiatura esterna; — sostituzione totale o parziale di parti di impianti; — sostituzione di ...
Giovanni Maugeri, 2007
8
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato. 1.1. Rifacimento quadri Questo rappresenta l'argomento più controverso della vicenda. L'elenco prezzi prevedeva le seguenti operazioni: TABELLA 2: LAVORAZIONI E OPERE DEI QUADRI ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
9
Codice dell'appalto privato
Rifacimento dell'opera. La dottrina e la giurisprudenza ritengono che il committente possa chiedere all'appaltatore l'integrale rifacimento dell'opera viziata, pur non concordando nell'individuare i presupposti di tale rimedio. Secondo un primo ...
Angelo Luminoso, 2010
10
Le agevolazioni immobiliari
Federico Solfaroli Camillocci. (Parte 3 di 5) (Parte 4 di 5). 204 Capitolo 10 - Detrazione IRPEF del 36 o 41%. INTERVENTI MODALITÀ CONDIZIONI DI DETRAIBILITÀ Lastrico solare rifacimento conservando materiali uguali a quelli ...
Federico Solfaroli Camillocci, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIFACIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rifacimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da lunedì senso alternato in piazza Santuario: rifacimento
SARONNO – Lavori in corso in piazza Santuario: iniziano lunedì, li ha pianificati l'Amministrazione comunale e l'obiettivo è quello del ... «ilSaronno, Июл 15»
2
Luce a Palermo, al via il rifacimento degli impianti
Luce a Palermo, al via il rifacimento degli impianti. Luci in città, le scadenze del Comune. Il servizio di Alessandra Ferraro ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
3
Corato: Rifacimento manto stradale e sensibilizzazione sulla …
Lavori pubblici, servizi sociali e fabbisogno del personale i principali argomenti all'ordine del giorno discussi dalla Giunta comunale riunitasi a ... «CoratoLive.it, Июл 15»
4
Prosegue il rifacimento della segnaletica orizzontale nelle strade …
Il piano, avviato nel mese di marzo, prevede il rifacimento di 5.200 attraversamenti pedonali tra quest'anno e l'inizio dell'anno prossimo. «gonews, Июл 15»
5
Rifacimento via Cavallotti, Severi (FI): “Modello di impegno civico e …
“Il contributo dell'Ing. Franco Stefani, a cui va il nostro plauso, per il rifacimento di via Cavallotti, rappresenta un modello di impegno civico e di ... «Sassuolo 2000, Июл 15»
6
Chieti. Colantonio: Rifacimento Viale Abruzzo 2 lotto
Le ultime dal Comune di Chieti | Chieti – 23 luglio 2015. L'Assessore all'Urbanistica e Traffico e Viabilita', Mario Colantonio, rende noto che, ... «AbruzzoNews24, Июл 15»
7
Fatti . PA Informa . Istruzione . Rifacimento del manto stradale in via …
L'amministrazione Ottaviani ha dato il via, nei giorni scorsi, ai lavori di rifacimento del manto stradale in via Tomaso Albinoni, nel quartiere ... «Adnkronos, Июл 15»
8
Stadio Braglia Modena: partiti i lavori per il rifacimento del campo
braglia-lavori Hanno preso il via in questi giorni i lavori per la realizzazione del nuovo terreno di gioco dello stadio Braglia di Modena, con un ... «Bologna 2000, Июл 15»
9
Sanremo: serie di lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale …
Serie di lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale, tra questa sera e la prossima settimana, commissionati dal Comune di Sanremo. «SanremoNews.it, Июл 15»
10
· Asfaltata la Tangenziale Ovest
Sono stati completati i lavori da parte dell'Anas per il rifacimento del manto stradale sul tratto lungo la tangenziale ovest in direzione sud, nei ... «UsCatanzaro.net, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rifacimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rifacimento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на