Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sconquasso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCONQUASSO

scon · quas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCONQUASSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCONQUASSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sconquasso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sconquasso в словаре итальянский языка

Первое определение sconquasso в словаре - это действие и результат беспокойства; шок, губительный и грозный шок, который наносит серьезный урон объектам: он ворвался в гостиную и сделал с. из стекла; он почувствовал себя. ад. Другое определение переворота - физический дискомфорт; Нарушение: я все еще чувствую s. от этого катастрофического путешествия. Сканкассо также является серьезным беспокойством, беспорядком, путаницей: новости принесли с. в этом доме; его слова рождали одно.

La prima definizione di sconquasso nel dizionario è azione e risultato dello sconquassare; urto, scossa rovinosa e fragorosa che provoca gravi danni agli oggetti: entrò di corsa nel salotto e fece uno s. della cristalliera; si sentiva uno s. infernale. Altra definizione di sconquasso è malessere fisico; scombussolamento: sento ancora lo s. di quel viaggio disastroso. Sconquasso è anche turbamento grave, finimondo, scompiglio: la notizia portò lo s. in quella casa; le sue parole fecero nascere uno s.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sconquasso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCONQUASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
babbuasso
bab·buas·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
conquasso
con·quas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
spasso
spas·so
squasso
squas·so
tasso
tas·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONQUASSO

sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassamento
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquassatore
sconquassume
sconsacrare
sconsacrato
sconsacrazione
sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONQUASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Синонимы и антонимы слова sconquasso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCONQUASSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sconquasso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sconquasso

Перевод слова «sconquasso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCONQUASSO

Посмотрите перевод слова sconquasso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sconquasso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sconquasso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sconquasso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sconquasso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sconquasso
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sconquasso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sconquasso
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sconquasso
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sconquasso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sconquasso
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sconquasso
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sconquasso
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sconquasso
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sconquasso
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sconquasso
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sconquasso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sconquasso
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sconquasso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sconquasso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sconquasso
70 миллионов дикторов

итальянский

sconquasso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sconquasso
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sconquasso
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sconquasso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sconquasso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sconquasso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sconquasso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sconquasso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sconquasso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCONQUASSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sconquasso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sconquasso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sconquasso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCONQUASSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sconquasso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sconquasso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sconquasso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCONQUASSO»

Известные цитаты и высказывания со словом sconquasso.
1
Ken Follett
Aveva creduto che l’amore fosse qualcosa che potesse concedere a chiunque le piacesse e che la sua maggiore responsabilità fosse scegliere con intelligenza. Ora sapeva di essersi sbagliata. L’intelligenza non c’entrava niente, e lei non aveva scelta. L’amore era uno sconquasso.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCONQUASSO»

Поиск случаев использования слова sconquasso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sconquasso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. quastalio , larkatio . Gr. ouo-fióc. Buon. Fier. 4. 5. 4- t'he imbroglio , che rigiro , che sconquasso! Salvia, disc. I. 94. I.' una, e I' altra disordina notabilmente l' anima , e inette consegucntemente in confusione, e io .sconquasso anche il corpo .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
La scuola de' gelosi farsa per musica da rappresentarsi nel ...
7 Bolle il sangue nel mio petto%) .a="'î ' Guai a re, so'ru m'. inganni , 4- Cicca. Un sconquasso iowqfliu imw ')_ ml (Tremo lumi. daél sospesa», ' . Bolle il. sangue nel miope'ttoa ):? .". Se ardimi dimallrattarmi,; _ ; _ Un sc0nqmsso io"voglio far.
Caterino Mazzolà, Gennaro Luzio, Anna cantante Del Collo Luna, 1805
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
5. I- i- Chi picchia , or bè? chi picchia ? ri» sconquassa A questo mo' le imposte ? SCONQUASSATO, add. da SCONQUASSARE. Sconquassato. SCONQUASSO, sust. MAsen. Losconqwn sare. Sconquasso. Dooh. Fier. 4- 5. -i Che imbroglio ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Scomquasskn un coneo , Stampanare, vale Offendere le parti interne del corpo col premerlo e col.dibatterlo e agitarlo con indiscretezza. . SCONQUASSO , s. m. Sconquasso; Conquasso e Conquasxamento, Fracasso, Distruzione , Rovina. f ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Il suicidio del socialismo: inchiesta su Pellizza da Volpedo
Finalmente anche il lavoratore era diventato un uomo e come tale gli veniva riconosciuto il diritto di unirsi ai suoi fratelli per tener testa a disgrazie che prima avrebbero messo in sconquasso la sua famiglia privandolo in subito di economie  ...
Massimo Onofri, 2009
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCONQUASSO , s. m. Sconquasso} Con' quasso e- Conquassamene, Fracasso, Distruzione, Rovina. Andar in sconquasso, li, slesso che Andar IN TOCHI, V. ToCO. SCONSACRAR, V. DbsconsacrXr. SCONSEGiXr, V/ DesconsegiXr.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Fratello segreto
Enzoera«altro»:così era stato decisodaqualcuno o qualcosa che noi ignoravamo, e la nostra spasmodica tensione era quella di cercare un perché atanto sconquasso, a tale stravolgimento delirante. Credo che questosia statoil periodopiù ...
Anna Tortora, 2012
8
Nuovo vocabolario italiano-latino
... invrfìtm ‚ a, um . sconoscenza , трёп“ animan . sconosciutamcnte ‚ clam . sconosciuto , {морит , a , um . sconquas§are-_, gunna, а: ‚ avi , «tum : concurra ‚ и ‚ msi , пиит. a. l. sconquasso ‚упитана, от: . ¿mettcrc in sconquasso , perturba, as, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
9
L'Italia del Seicento - 1600-1700: La storia d'Italia #5
La Riforma prese avvìo parecchi decenni prima del grande sconquasso monetario, i cui effetti cominciarono a farsi sentire solo sulla fine del Cinquecento . A provocarla e alimentarla furono innanzitutto e soprattutto degli anelitispirituali e ...
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
mater-also papasso 9' passo passo primasso ro sassosrasso u satanasso sconquasso smargiasso rz soppasso x3 tassobazbaffo x4 Aarasso r5' . Alicarnasso 16 Carasso x7 Circasso Crasso Gradaífo Nasso 18 Parnasso Patrasso” Tasso ...
Girolamo Rosasco, 1763

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCONQUASSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sconquasso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Incidente con tre auto e due motociclette coinvolte
OSSANA. Gran sconquasso sulla retta delle Fucine, ad Ossana, con tre auto e due motociclette coinvolte. tutto sommato lievi le conseguenze ... «Trentino Corriere Alpi, Июл 15»
2
Finale, la protesta del M5S sull'interruzione dei lavori pbblici e di …
Lo sconquasso generale della macchina amministrativa, generato dal cambio di Dirigenti, l'eliminazione delle P.O., lo spostamento di ... «Rsvn.it, Июл 15»
3
Otto squadre in bilico, il Derthona spera
Senza contare poi che i numerosi illeciti riscontrati fanno pensare a ulteriore sconquasso delle squadre iscritte. Insomma, i bianconeri possono ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
4
Gravina: Rigenerazione urbana, questione di gusto
"Ribadisco la mia assoluta estraneità alla schifezza di Piazza Plebiscito e, in genere, allo sconquasso del Centro Storico prodotto dalla ... «GravinaLife, Июл 15»
5
La paura del voto "sbianchetta" Crocetta?
La voragine del bilancio, lo sconquasso di tutti gli uffici regionali erano da tempo malattia cronica. Il P.D. aveva profittato delle dimissioni della ... «Giustizia Giusta ®, Июл 15»
6
Il successo con Teheran
Ma anche la sponda nord del Mediterraneo non versa in condizioni eccellenti. Ancora è da valutare lo sconquasso prodotto dale modalità con ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
7
In Grecia i depositi delle banche saranno presto a rischio?
Restano 5 mesi di tempo per fare gravare il peso dello sconquasso bancario anche sui piccoli conti. Chissà che domani in Parlamento non ... «Investire Oggi, Июл 15»
8
Dietrologie di dietrologie cinesi
Uno sconquasso. Soldati senza soldi, i consumatori, Usa-ti per assaltere i forni governativi di Washington. Una chicca! Gulp: e pensare che ... «AgoraVox Italia, Июл 15»
9
Pd, la "mini-rivoluzione". Intanto avanti con Terrile
... dopo il voto con sconquasso delle regionali, riparte da Alessandro Terrile, ieri sera al circolo del Cap di via Albertazzi, rieletto all'unanimità. «La Repubblica, Июл 15»
10
Sail Meeting di Salò, 30 anni vissuti alla grande
La Sail Meeting di Salò ha tagliato il traguardo dei trent'anni con successi di Flipper (tra i Dolphin), SconquAsso (Asso), El Moro (Protagonist), ... «Brescia Oggi, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sconquasso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sconquasso>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на