Значение слова "rimanere di stuccco" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIMANERE DI STUCCCO

rimanere di stuccco

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIMANERE DI STUCCCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rimanere di stuccco», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова rimanere di stuccco

stupire

ПЕРЕВОД СЛОВА RIMANERE DI STUCCCO

Посмотрите перевод слова rimanere di stuccco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова rimanere di stuccco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rimanere di stuccco» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 保持stuccco
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: siendo stuccco
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Stay out of stucco
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: stuccco रहने
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: تبقى stuccco
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: остаются stuccco
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: permanecem stuccco
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: stuccco থাকা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: restent stuccco
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: kekal stuccco
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: bleiben stuccco
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: stuccco残ります
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: stuccco 남아
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: tetep stuccco
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: vẫn stuccco
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: stuccco இருக்க
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: stuccco राहतील
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: stuccco kalır
• итальянский: rimanere di stuccco
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: pozostają stuccco
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: залишаються stuccco
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: rămân stuccco
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: παραμένουν stuccco
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: bly stuccco
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: förblir stuccco
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: forbli stuccco

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIMANERE DI STUCCCO»

Поиск случаев использования слова rimanere di stuccco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rimanere di stuccco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Resta de eer- vellaa, ile grass bianrh, descigàll: Resta di vesciche, di strutto, di cipolle. Resta de pan: Piccia di pani. Restà-estaa, Restare. Resta de sass, de stucch: Restar di sasso, rimanere di stucco. — de pappié masele : Rimaner ili sale.

Cletto Arrighi, 1896

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

Stucco [stùcco] s.m. [pl. –chi]1Materiale pastoso a basedi gesso, calcee altresostanze, usato per rivestiree rifiniresuperfici, tappare buchi e screpolature, fare decorazioni, cornici, ecc. | Rimanere di stucco = restare sbalordito, stupefatto 2 ...

Roberto Mari, 2010

Dizionario italiano

strìscio studio strìscio s.m. 1 Di striscio = toccando appena, sfiorando, sfregando: colpire, urtare, ferire di striscio ] Ferita di ... I * Rimanere di stucco = restare sbalordito, stupefatto 2 Decorazione fatta con lo stucco: un salone con il soffitto ...

‎2001

La fedelta alla prova. Comedia in 3 atti. Trieste 1824

Non importa niente, purché vi compiacciate di seguirmi. _ ' Eul. Ma non abbiamo ... poco pratico. Andiamo. Oh si, che vuol rimanere di stucco! e resterete di stucco anche voi, Madama; anche voi, Madamigella; e anche Gustavo , e anche lui, ...

August Lafontaine, 1824

Fino all'ultimo respiro

Tanto se non fossi venuta a casa mia saresti sicuramente andata a casa di qualcun altro, chi lo sa, magari un pazzo ... come una gatta selvatica: ti giuro che ci sono rimasto di stucco, e ce ne vuole per farmi rimanere di stucco, credimi, ma te ...

Anne Sward, 2011

La banda nera

Nutriva forti perplessità sull'opportunità di raccontare tutto a Drummond, e ora i suoi dubbi venivano confermati. Chi diamine ... Innessun caso, Hugh– osservòcon serietà –dobbiamo daread Algy lapossibilità di rimanere di stucco. Sapete ciò ...

H. Cyril McNeile, 2013

Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...

Esser sticto □ Esser morso dal granchio , si dice di chi è toccato dair avaiiz a . v. pitima i o pigna . E>sei ... Rimanere di stucco , o come un uomo scolpilo, re stare come, stupid o , sbalotdi- to, tratognato, stupefatto , adembrato, tot, futo. Estesa.

Gasparo Patriarchi, 1821

Piccolo dizionario domestico imolese italiano

Giovanni Tozzoli. me uno stupido. ARSTER INCAN- TÉ , Rimanere di stucco. INCOJUMBRI. INCULADURA, s. f. Incolla- INCANTÉS, v. np. Incantarsi, mento. mara\ igl ia rsi. Badaloccarsi Baloc- INCURNICÈ, v. a. Inconocchiare. carsi, dimorare, ...

Giovanni Tozzoli, 1837

Novecento

C'era da rimanere di stucco. E rimase di stucco, il senatore Wilson, a sentire quella roba, e a parte quella storia della terza classe, lui, tutto elegante, in mezzo a quella puzza, perché era puzza vera e propria, a parte quella storia, lo dovettero ...

Alessandro Baricco, 2010

TUTTO - Inglese

strapiombo sm cliff; (precipizio) precipice. strappare v tr, riflto tear; (pagina) to tear off; (sradicare) to pull out; (di mano) to ... sf structure. struzzo sm ostrich. stucco (pl -chi) sm plaster; (vetri) putty; (ornamentale) stucco ◊ rimanere di stucco to be ...

AA. VV., 2011