Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rubicante" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUBICANTE

ru · bi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RUBICANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUBICANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rubicante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rubicante

Rubicante

Rubicante

Рубикан - дьявол, изобретенный Данте Алигьери, который вставляет его среди Malebranches, дьявольского отряда демонов, играющего главную роль в любопытном эпизоде ​​Ада. Они создают своими гротескными фигурами типично комичный стиль, который очень редко встречается в творчестве Данте и представляет собой драгоценное свидетельство того, как великий поэт знал, как приспособить его поэзию к различным жанрам. Его имя не имеет простой и литературной этимологии, как другие дьяволы, но породило различные противоречивые гипотезы. Один из них заключается в том, что он исходит из красного, красного, хотя все черти должны быть более или менее черного цвета. вторая гипотеза заключается в том, что она исходит из бешенства, ярости, поэтому она будет «злой»; третий связывает его с Канте Габриэлли да Губбио, подеста Флоренции, который подписал изгнанный приговор за Данте и который, возможно, был предметом трансверсальной мстительности поэта, который цитируется вместе с другими членами фракции «Черный». В Тоскане была также семья по имени Рубаконте. Rubicante è un diavolo inventato da Dante Alighieri, che lo inserisce tra I Malebranche, la diabolica truppa di demoni protagonista di un curioso episodio dell'Inferno. Essi creano con le loro grottesche figure una parentesi dallo stile tipicamente comico che è molto rara nell'opera dantesca e rappresenta una preziosissima testimonianza di come il grande poeta sapesse adattare con duttilità la sua poesia ai più svariati generi. Il suo nome non ha un etimo semplice e letterario come altri diavoli, ma ha dato origine a varie ipotesi discordanti. Una è che derivi da ruber, rosso, anche se tutti i diavoli dovrebbero essere di colore più o meno nero; una seconda ipotesi è che derivi da rabies, rabbia, quindi sarebbe "il rabbioso"; una terza lo collega a Cante Gabrielli da Gubbio, il podestà di Firenze che firmò la sentenza d'esilio per Dante e che forse fu oggetto di vendetta trasversale del poeta venendo così citato accanto a altri componenti della fazione Nera. In Toscana esisteva anche una famiglia di nome Rubaconte.

Значение слова rubicante в словаре итальянский языка

Определение rubicante в словаре красное.

La definizione di rubicante nel dizionario è rosseggiante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rubicante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUBICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUBICANTE

rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto
Rubiacee
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubino
rubizzo
rublo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUBICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Синонимы и антонимы слова rubicante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rubicante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUBICANTE

Посмотрите перевод слова rubicante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rubicante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rubicante» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Rubicante
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Rubicante
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Rubicante
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Rubicante
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Rubicante
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Rubicante
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Rubicante
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Rubicante
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Rubicante
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Rubicante
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Rubicante
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Rubicante
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Rubicante
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Rubicante
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Rubicante
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Rubicante
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Rubicante
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Rubicante
70 миллионов дикторов

итальянский

rubicante
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Rubicante
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Rubicante
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Rubicante
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Rubicante
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Rubicante
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Rubicante
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Rubicante
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rubicante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUBICANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rubicante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rubicante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rubicante».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rubicante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUBICANTE»

Поиск случаев использования слова rubicante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rubicante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Divina Commedia
«O Rubicante, fa che tu li metti li unghioni a dosso, sì che tu lo scuoi!», gridavan tutti insieme i maladetti. E io: «Maestro mio, fa, se tu puoi, che tu sappi chi è lo sciagurato venuto a man de li avversari suoi». Lo duca mio li s'accostò allato; ...
Dante Alighieri, 2011
2
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
E. Farfarello,. e. Rubicante. pazzo. 42. Cercate. intorno. le. bollenti. pane;. Costor. sien. salvi. insìno. all'altro. scheggio,. Che tutto intero va sovra le tane. VERSIONE Detto ch' ebbe ciò Malacoda a noi, si rivolse alla ciurma e prese a dire.- OZà ...
‎1873
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Non pare ragionevole attenersi alla prima; perchè Ciampolo sapea esservi mal capitato; aveva, poco anzi, inteso tutti dire a Rubicante: 0 Rubicante fa che tu gli metti Gli unghioni addosso, si che tu lo scuoi: ma non vi si dice che lo scuoiarlo ...
Dante Alighieri, 1870
4
Parnaso italiano: poeti italiani dell' età media ossia ...
Che dirai tu , lettor, che un negromante, Sendo in Tolleto, avea chiamato a caso Quello spirto ch' io dissi , Rubicante, Il qual verso lo Egitto era rimaso A tentar quel signore o ammirante; E sendo dal maestro persuaso Di saper quel che ...
‎1848
5
Collezione di opere inedite o rare
Ciò è promettitore di frasche o di truffe, tirando a sè moneta: fa promessioni frustatorie et vane, senza veruno frutto, simile a quella erba ch' è detta fàrfero, ch' è di veruno frutto — E Rubicante pazzo. Ciò è pazzo et inconsiderato rubatore.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1866
6
Comedia di Dante degli Allagherii
Io sapea già di tutti quanti il nome, Sì li notai, quando furono eletti, E poi che si chiamaro, attesi come. 0 Rubicante , fa che tu li metti 40 Gli unghioni addosso sì che tu lo scuoi, Gridavan tutti insieme i maledetti. Ed io: Maestro mio, fa, se tu puoi, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1866
7
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Io sapea già di tutti quanti il nome, Sì li notai, quando furono eletti, E poi che si chiamaro, attesi come. O Rubicante, fa che tu li metti 40 Gli unghioni addosso sì che tu lo scuoi, Gridavan tutti insieme i maledetti. Ed io: Maestro mio, fa, se tu puoi, ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
8
Concordance of the Divina Commedia
13. *ÌRubecchio. Tu vederesti il Zodiaco rubecchio Purg. iv. 64. Rubesto. Non fu tremoto già tanto rubesto Inf. xxxi. 106. Lo corpo mio gelato... Trovò 1' Archian rubesto Purg. v. 125. Rubicante. Graffiacane, E Farfarello, e Rubicante Inf. xxi. 123.
9
Il legame musaico
già annunziati, e poi elencati nel XXI canto: Malacoda, Scarmiglione; Alichino, Calcabrina, Cagnazzo, Libicocco, Dra- ghignazzo, Ciriatto, Graffiacane, Farfarello, Rubicante che con Barbariccia loro capo, costituiscono la « decina » mandata a ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
10
Poeti italiani dell'età media ossia Scelta e saggi di poesie ...
Presso a Tolleto al cominciar del giorno. Che dirai tu , lettor, che un negromante, Sendo in Tolleto , avea chiamato a caso Quello spirto ch' io dissi, Rubicante, Il qual verso lo Egitto era rimaso A tentar quel signore o ammirante; E sendo dal ...
‎1848

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUBICANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rubicante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diavolacci in nome di Dio
... Barbariccia, Libicocco, Draghignazzo, Ciriatto, Graffiacane, Farfarello e Rubicante: a quel che sembra nomi alterati, storpiati o anagrammati, ... «Il Primato Nazionale, Июн 15»
2
Milis "riabbraccia" il novello La Rassegna il 15-16 novembre
... di Monti (Pascal), Il Nuraghe di Mogoro (Prima Macerazione), Sella e Mosca di Alghero (Rubicante) e la Cantina di Dorgali (Santa Caterina). «L'Unione Sarda, Ноя 14»
3
Novello sardo: solo 300mila bottiglie
Il Rubicante ha le stesse caratteristiche degli anni passati, con un'accentuazione della caratteristica di fruttato». «No, la nostra azienda ormai ... «La Nuova Sardegna, Ноя 13»
4
Brindisi all'estero con i novelli
... "Giogantinu Novello" Cantina Sociale Berchidda, "Ferula" Meloni Vini Selargius, "Rubicante", Sella&Mosca Alghero, "Novello" Cantine Jerzu, ... «La Nuova Sardegna, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rubicante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rubicante>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на