Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sacellario" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SACELLARIO

sa · cel · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SACELLARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SACELLARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sacellario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

камергер

Sacellario

Секретарь являлся должностным лицом, отвечающим за административные и финансовые функции. Название было использовано в Византийской империи с различными функциями и остается в употреблении в Восточной православной церкви. Ризницей был титул, присвоенный Генеральному финансовому контролеру государства с 7-го века, министру финансов Византийского императора. Этимологически термин происходит от латинского «саселла», который был монетами. Поскольку монастыри также имеют сокровища, название также найдено в иерархии Греческой Православной Церкви. В последующие годы название было заменено казначеем. Однако он не изменился в структуре вселенского патриархата Константинополя. В Синоде Феррары и Флоренции, который должен был бы объединить греческие православные и католические церкви, экуменический патриарх включил в свое окружение «megas sakellarios» среди других чиновников и епископов. Il sacellario era un ufficiale incaricato di funzioni amministrative e finanziarie. Il titolo era utilizzato nell'Impero bizantino con funzioni diverse e rimane in uso nella Chiesa ortodossa orientale. Il sacellario era un titolo dato, a partire dal VII secolo, al controllore generale delle finanze dello stato, ossia al ministro delle finanze dell'Impero bizantino. Etimologicamente il termine deriva dal latino "sacellus", che era una borsa di monete. Dato che anche i monasteri hanno tesori, il titolo si trova anche nella gerarchia della Chiesa ortodossa greca. Negli anni successivi il titolo è stato sostituito da quello di gran tesoriere. Tuttavia è rimasto inalterato nella struttura del patriarcato ecumenico di Costantinopoli. Nel sinodo di Ferrara e Firenze, che avrebbe dovuto unificare le chiese greco-ortodossa e cattolica, il patriarca ecumenico incluse nel suo entourage il "megas sakellarios" tra gli altri funzionari e vescovi.

Значение слова sacellario в словаре итальянский языка

Определение сацелларио в словаре находится в средние века, старший чиновник, назначенный на управление имперским или папским сокровищем; казначей.

La definizione di sacellario nel dizionario è nel Medioevo, alto funzionario addetto all'amministrazione del tesoro imperiale o papale; tesoriere.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sacellario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SACELLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACELLARIO

saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
saccopelista
sacculare
sacculo
sacello
sacerdotale
sacerdotalmente
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacertà
sac
sacoma

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACELLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Синонимы и антонимы слова sacellario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sacellario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SACELLARIO

Посмотрите перевод слова sacellario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sacellario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sacellario» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

管家
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chambelán
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

chamberlain
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चैमबलेन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حاجب الملك
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

камергер
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

camareiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গৃহাধ্যক্ষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chambellan
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sida
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kammerherr
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

侍従
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

시종
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Chamberlain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quan thị vệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அரச
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कंचुकी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kâhya
70 миллионов дикторов

итальянский

sacellario
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szambelan
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

камергер
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

șambelan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

οικονόμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Chamberlain
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kammar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Chamberlain
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sacellario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACELLARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sacellario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sacellario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sacellario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACELLARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sacellario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sacellario» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sacellario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SACELLARIO»

Поиск случаев использования слова sacellario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sacellario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Chiesa e struttura politica nel cristianesimo primitivo: ...
Non ripetere ciò che dice!». E subito il sacellario si levò insieme con la maggior parte di coloro che sedevano con lui e andò ad annunziare all'imperatore quel che voleva. Nel frattempo condussero il santo uomo apostolico fuori della sala del ...
Hugo Rahner, 1990
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
EE ANNO Dr G.C. 654'Sacellario dotto nella camera di Bucoleone Sacellario, cioè gran Tesoriere , dove dalla vigilia s' era dato ordine a tutto il Senato , che vi si raccogliesse (1) . San Martino vi fu trasportato in una sedia; perchè la ...
Claude Fleury, 1768
3
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Alcuni giorni dopo furono tratti al palagio , e si fece entrare San Massimo nel luogo, dove siava raccolto il Senato , con una gran folla di altre persone , Si presentò San Massimo in mezzo all' assemblea, e il Sacellario infuriato gli disse: Siete ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1770
4
La Civiltà cattolica
IV. Frattanto trascinarono il martire dalla sala in un aperto cortile, innanzi la casa del sacellario e le scuderie imperiali, dove, secondo il costume in simili appassionati processi, soleva il popolo curioso attendere il ritorno del sacellario  ...
‎1907
5
Del Senato Romano, opera postuma
Ed all' oflizio del Sacellario alluse , quando scrisse a Costantina Augusta (z): ,, Siccome ne' paesi di Ra,, venna la pietà de'l'adroni presso il primo Esercito d' Italia ,, ha il Sacellario , il quale per le cagioni , che sopravvengono, ,, fa le spese  ...
Ant Vendettini, 1782
6
Storia degli imperatori romani da Augusto sino a Costantino ...
Li 19 decembre fu trasferito nella casa di BucoIeone sacellario , vale a dire tesoriere dell' imperatore. Era costui un magistrato ingiusto, venduto alla corte. Tutto il senato era radunato. Si fecero venire i testimoni. Le colpe che imputavano al ...
‎1848
7
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
Verso il tramonto Sagoleva scriba o segretario del sacellario imperiale lo andò a prendere con una scorta di soldati, e il pontefice, che per la podagra non si poteva movere , fu portato con una leltica nella prigione Prandearia, ove stette ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1865
8
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Il sacellario gridò incoile- rito che fosse sostenuto a' due lati; e così si fece. Allora il sacellario, preside all'adunanza o al tribunale, gli parlò in questo modo : — Di', o sciagurato, che male li fece l'imperatore? T'ha egli tolto alcuna cosa? ti ha ...
René François Rohrbacher, 1846
9
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Verso' il'tliaimonto Sagoieva scriba o segretario del sacellario imperiale Io andò a prendere con unaiscorta di soldati, e'il'ponteflce;che per la pedagra non si poteva» movere, fu portato con .une lettftta nella prigione Prandearia, ove-stette ...
‎1865
10
Storia d'Italia
Addì 19 dicembre fu esaminato dal sacellario di corte, e gli si produssero contro accusatori ed accuse; ceche avea ce congiurato con Olimpio esarca, e co' Saracini. jj Rispose quanto all' esarca , ce che se quegli avea ce mancato al dovere ...
Cesare Balbo, 1830

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sacellario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sacellario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на