Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sacripante" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SACRIPANTE

sa · cri · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SACRIPANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SACRIPANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sacripante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sacripant

Sacripante

Sacripante - это литературный характер эпично-рыцарской поэзии, повторяющийся в любимом Боярдо Орландо, затем возобновленный в Furious Orlando Людовико Ариосто. Его фигура - саркастический царь Черкесии, а также свирепый воин. Как и другие персонажи в стихотворении, он влюблен в прекрасную Анжелику. Он убежден, что, пока он был временно на Востоке, Орландо взял женщину, которую он любил. В защиту Анжелики она делает необычные достижения, тем не менее, никогда не сможет завоевать свою любовь. Sacripante также является именем буржуазного и щедрого характера похищенной Secchia, героической поэмы Алессандро Тассони, с которой Гастоне Боккерини, спустя столетие, составил бы книгу для героической драмы в трех действиях: похищенная кукла, которую сыграл Антонио Сальери. Сакраментальная форма также повторяется как имя волшебника в «Сказке старых жен» Джорджа Пила, опубликованной около 1595 года. Sacripante è un personaggio letterario della poesia epico-cavalleresca, che ricorre nell'Orlando innamorato del Boiardo, poi ripreso nell'Orlando Furioso di Ludovico Ariosto. La sua figura è quella di un re saraceno di Circassia, nonché di un fortissimo guerriero. Al pari di altri personaggi maschili del poema è innamorato della bella Angelica. Egli è convinto che, mentre si trovava momentaneamente in Oriente, Orlando abbia preso la donna da lui amata. In difesa di Angelica compie straordinarie prodezze, senza riuscire mai, tuttavia, a conquistarne l'amore. Sacripante è anche il nome di un personaggio borioso e vanaglorioso della Secchia rapita, poema eroicomico di Alessandro Tassoni, da cui Gastone Boccherini, un secolo dopo, avrebbe tratto il libretto per il dramma eroicomico in tre atti La secchia rapita, musicato da Antonio Salieri. La forma Sacrapant ricorre anche come nome di un mago nell'opera teatrale The Old Wives' Tale di George Peele, pubblicata intorno al 1595.

Значение слова sacripante в словаре итальянский языка

Первое определение sacripity в словаре - большой и мускулистый человек, выглядящий гордым и угрожающим. Другое определение sacriphant - умелый, умный человек, способный к гениальным или утомительным привычкам: это s. Он сделал это! Sacripante также выражает удивление, удивление, гнев: s.! Это нас действительно не интересовало.

La prima definizione di sacripante nel dizionario è uomo grosso e nerboruto, dall'aspetto fiero e minaccioso. Altra definizione di sacripante è persona abile, furba, capace di trovate ingegnose o di tiri mancini: quel s. me l'ha fatta!. Sacripante è anche esprime meraviglia, sorpresa, rabbia: s.! Questa proprio non ci voleva.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sacripante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SACRIPANTE


antiderapante
an·ti·de·ra·pan·te
compartecipante
com·par·te·ci·pan·te
costipante
co·sti·pan·te
discrepante
di·scre·pan·te
divampante
divampante
galoppante
ga·lop·pan·te
lampante
lam·pan·te
occupante
oc·cu·pan·te
partecipante
par·te·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
poppante
pop·pan·te
preoccupante
pre·oc·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
raspante
raspante
ruspante
ru·span·te
serpante
ser·pan·te
stampante
stam·pan·te
straripante
straripante
telestampante
te·le·stam·pan·te
vampante
vam·pan·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACRIPANTE

sacrificabile
sacrificale
sacrificamento
sacrificando
sacrificare
sacrificato
sacrificatore
sacrificazione
sacrifici
sacrificio
sacrificio eucaristico
sacrifico
sacrifizio
sacrilegamente
sacrilegio
sacrilego
sacrista
sacristano
sacristia
sacro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACRIPANTE

alicante
amante
ante
bastante
brillante
cantante
contrarampante
dante
diamante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
mediante
militante
ristorante
variante

Синонимы и антонимы слова sacripante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sacripante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SACRIPANTE

Посмотрите перевод слова sacripante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sacripante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sacripante» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Sacripant
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Sacripant
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Sacripant
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Sacripant
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Sacripant
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Sacripant
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Sacripant
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Sacripant
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Sacripant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Sacripant
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sacripant
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Sacripant
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Sacripant
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Sacripant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Sacripant
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Sacripant
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Sacripant
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Sacripant
70 миллионов дикторов

итальянский

sacripante
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Sacripant
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Sacripant
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Sacripant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Sacripant
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Sacripant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Sacripant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Sacripant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sacripante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACRIPANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sacripante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sacripante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sacripante».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACRIPANTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sacripante» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sacripante» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sacripante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SACRIPANTE»

Поиск случаев использования слова sacripante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sacripante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Scritture Teatrali
Sacripante: (Sorpreso) È il padrone. Zangrillo, il padrone ci sta cercando. ( Sempre scanzonato) Il padrone? A dir poco sarà una notte che è in giro a cercare. Ci scommetto che non sa andare nemmeno per la sua campagna con passo sicuro.
Luigi Arista
2
L'umorismo e altri saggi
Tanto è vero, che poco dopo, nel c. n, ripetendosi la medesima situazione del duello interrotto per la stessa ragione, Rinaldo lascia Sacripante a piedi: E dove aspetta il suo Bajardo, passa, E sopra vi si lancia, e via galoppa; Né al cavalier, ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
3
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Cinque primi canti di Sacripante di Mes- ,535 ser Lodovico Dolcio MDXXXV. Appresso Mapheo Pasini a l'Angelo Raphael a San Moyse. Senza luogo , (ma Venezia) in 8.° con l'antiporta istoriata, e con un capitolo dell'autore alla fine.
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
4
Osservazioni Sopra I Cimiteri De' Santi Martiri, Ed Antichi ...
Carola: Stephanu: Bucciarelli” Canonica: Decan. , (9*' Vic. Generali: Narniensl nec non Procurat. mtflu ab Eminenti/Z Sacripante . Carola: Canonic.Herulut , nec non Procur. mifflu ab Eminentij. Sacripante . Ego Fr. [Michael Dominica: Ciavarelli ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
5
Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi ...
Prim. Dignitar Cathedr. Ferrari-e . Carolut Stephanur Bucciarellut Canonícur Decan., ó* Vic. Generali: Narniens nec non Procurat. missile ab Eminenti/Ì Sacripante . C arolur CanoninHerulu: , nec non Procur. missin- ab Eminentij. Sacripante .
Marco Antonio Boldetti, 1720
6
Drammi per musica dal Rinuccini allo Zeno
Sdegnatosi alle fortunedi Medoro Leomede, e cangiato in odio l'affetto alle applica l'animo fellonie contro d'Angelica. Pervenuta all'orecchio di Sacripante la famadelle future nozze di Angelica,eMedoro,né potendosofferire, chealtri dovesse ...
AA. VV., 2013
7
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
PrimDignitar Cathedr. Ferrari-c . Carolur Stephanut Bucciarelli” Canonica: Dccan. , ó* Vic. Generali: Narniens. nec non Procurat. miffiu ab Eminentisl Sacripante . Carolut Canonic.Herulu.r , nec non Procur. mtssut ab Eminentij. Sacripante .
‎1720
8
I quattro poeti italiani con una scelta di poesie italiane ...
Rispose : Sacripante, ognaltro ch' oso, Fuor che tu , fosse in tal modo a parlarme , Con suo mal si seria tosto avveduto Che meglio era per lui di nascer muto , Ma per la compagnia che, come hai detto, Novellamente insieme abbiamo presa, ...
‎1836
9
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
Caralu: Stephanut Bucciarellur Canonicu: Decan., ó' Vic. Generali: Narnienjî nec non Procurat. misi” ah Eminentísl Sacripante . Carola: CanoniaHerulu: , nec non Procur. missùr ah Eminentij. Sacripante . Ego Fr. Michael Dominica: Cia-varelli ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
10
I Quattro poeti italiani, con una scelta di poesie italiane ...
Non era la possanza e la fierezza Di Rodomoute , ancor ch' era infinita , Più che la providenza e la destrezza , Con che sue forze Sacripante aita. Non voltò rotzi mai con più prestezza Il macigno sovran che 'l grano trita, Che faccia Sacripante  ...
Antonio BUTTURA, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SACRIPANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sacripante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Successo e pienone per il musical Rapunzel Dance Scene
... Alice Micolucci, Angela Misantone, Giulia Porrini, Denise Sacripante, Alessandra Spezialetti, Celeste Toscani; Locandiere: Aurora Bobbio, ... «Sportag.it, Июл 15»
2
L'Orlando Furioso in fuga nel museo degli utensili
Qui Angelica, inseguita dai suoi oggetti amorosi, Orlando, Rinaldo, Ruggiero, Ferraù, Sacripante, sia cristiani che saraceni, trasfigurati nella ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
3
"Questa scuola non è un albergo" il libro di Pino Imperatore
Con Bellini ha curato anche l'antologia umoristica “Quel sacripante del grafico si è scordato il titolo” (Graus, 2005). Da giornalista ha scritto per ... «Ottopagine, Июн 15»
4
Nail art: che cos'è la decorazione unghie?
Noi, per non sbagliare, abbiamo chiesto a uno dei guru delle unghie: Antonio Sacripante, nail artist per Morgan Taylor e Ceo di Nails&Beauty, ... «Elle, Июн 15»
5
Le tendenze unghie per l'estate 2015
A dare il via a un nuovo trend Antonio Sacripante, che ha proposto una french inversa, ammirata sulle passerelle di Antonio Marras, Carmen ... «Glamour.it, Июн 15»
6
Nuovo incontro per salvare il Giulianova Basket: senza lavori al …
Giulianova. Ancora una speranza per il Giulianova Basket in serie B. Lo ha annunciato Nicola Sacripante, presidente della Happy Drake ASD, ... «CityRumors.it, Июн 15»
7
Manicure: come mettere lo smalto
I segreti di Antonio Sacripante, Manicurist Trend Setter for Nails & Beauty. La regola ferrea: non trascurare mai di applicare una base prima ... «Elle, Июн 15»
8
AtWork il cerca-trova lavoro: estetista idraulico commesso autista …
... Follonica, Grosseto. scade 15/6 Info: MOMA STILE Persona: Mariangela Sacripante Telefono: 3313342023 Email: selmomasrl@gmail.com. «Il Giunco.net, Июн 15»
9
Chip&Charge (quello coi baffi): Nadal contro Djokovic, il "quarto …
... a Federer ti ringrazio ma non dovevi. Ci sentiamo dopo i quarti, Cherici. Vi vogliamo bene! E chi cambia sito è un sacripante (cit.) inShare ... «oktennis, Июн 15»
10
Bonobolabo e Sacripante Gallery presentano Graphiste
Dopo la presentazione romana nella galleria Sacripante, Graphiste inizia il suo percorso: ogni tappa raccoglierà i tratti di una nuova illustratrice ... «RavennaToday, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sacripante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sacripante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на