Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "saturare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SATURARE

sa · tu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SATURARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SATURARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saturare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова saturare в словаре итальянский языка

Первое определение насыщения в словаре состоит в том, чтобы довести жидкость или жидкость до состояния максимальной концентрации, доведя в какой-то степени до того вещества, растворенного в нем или комбинированного: s. соли литра кипящей воды. Другое определение насыщения - переполнение, заполнение за пределами правого и необходимого: s. ум кого-то из понятий, ложных устремлений. Насыщение также насыщается, насыщается.

La prima definizione di saturare nel dizionario è portare un liquido o un fluido allo stato di massima concentrazione, aggiungendo fino al grado estremo una sostanza in esso sciolta o combinata: s. di sale un litro di acqua bollente. Altra definizione di saturare è riempire eccessivamente, colmare oltre il giusto e il necessario: s. la mente di qualcuno di nozioni, di false aspirazioni. Saturare è anche rendere sazio, saziare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saturare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SATURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SATURARE

satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SATURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iodurare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синонимы и антонимы слова saturare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SATURARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «saturare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова saturare

Перевод слова «saturare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SATURARE

Посмотрите перевод слова saturare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова saturare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «saturare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

饱和
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

saturar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

saturate
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ارتوى
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

насыщать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

saturar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সুসিক্ত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

saturer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menepukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sättigen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

飽和
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

포화시키다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

saturate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bảo hòa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நிரம்பிவிடும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

भिजवणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bombalamak
70 миллионов дикторов

итальянский

saturare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nasycić
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

насичувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

satura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διαβρέχω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

versadig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mätta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова saturare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SATURARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «saturare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова saturare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «saturare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SATURARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «saturare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «saturare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове saturare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SATURARE»

Поиск случаев использования слова saturare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову saturare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sulla teoria del calcolo dei miscuglii: studii
Quanto costerà un litro del miscuglio sapendosi che per saturare un litro di grano turco sono necessarii 1. 0,4 di farina, e che per saturare un litro di riso ci voglia 1.0,10 di farina? RISOLVZIONE. - Per saturare 1. litro di grano ci vogliono 1.
Giovanni Rossi, 1872
2
Nuova Enciclopedia popolare
Si pesa quindi una certa quantità di acido alquanto maggiore di quella che credesi necessaria per saturare la base, ... a saturare il sale di soda; in questo modo la forza dell'acido impiegato, relativamente ad un altro acido preso per tipo , sarà ...
‎1841
3
Raccolta di memorie e di osservazioni sulla formazione e ...
Come'quefl' acido è in p'erdita pel prodotto, cc. ir.e ho dett0'di sopra ;consiglierò , per evitare questo inconveniente, di saturare a caldo, mettendo tuttdinsieme nella caldaia e la quantità di acqua, cîquella“d'all;ali necessaria. Si faranno bollire ...
‎1799
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Saturato il carbonato, si pesa nuovamente l'acido che rimane, e la differenza tra il primo ed il secondo peso indica la porzione di acido impiegala a saturare il sale di soda; in questo modo la forza dell'acido impiegato, relativamente ad un altro ...
‎1841
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Si paragonava poi l'acido impiegato con quello clflera necessario per saturare un 'egual quantità di un dato alcali di cui voleasi conoscer la ricchezza ; e il rapporto dell'acido impiegatosl nei due saggi dava le proporzioni delralcall puro ...
‎1839
6
Conoscenze elementari di fisica e chimica compilate per un ...
... colle quantità delle stesse basi capaci di neutralizzare altro acido qualunque; cosicché la quantità di potassa capace di saturare una data quantità di acido nitrico sta alla quantità di soda capace di saturare la stessa quantità di acido nitrico, ...
‎1839
7
Elementi di Geo-Mineralogia
Per es. si sa che per saturare 390,9 parti di soda, onde formare il solfato di soda, ce ne vogliono 501,16 d'acido solforico, e si sa ancora che per saturare l'istessa quantità di soda, onde formare il nitrato di soda, ce ne vogliono 677,03 di acido ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
8
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Dalla costituzione ora esplorato dei sali scende pure legittima la legge che per primo rimarcò Wenzel nel 1777, che cioè quel rapporto che esiste tra i pesi delle diverse basi necessarie a saturare il medesimo peso di _un dato acido passa ...
Sebastiano Purgotti, 1855
9
Trattato fisico-chimico dell'arte di analizzare le acque ...
... gli è necessario per saturare il suo radicale, e per saturare nel tempo medesimo l'idrogeno del gas minera'lizzatore; poiché se il gas solforoso contenesse l'ossigene in difetto, cioè se ne contenesse di meno di quello gli occorre per saturare ...
F. Mancini Cortesi, 1803
10
Del calore animale e della combustione sperienze ed ...
Di più egli è certo che diverse quantità di principio infiammabile si richieggono a saturare diversi corpi. Fralle sostanze oleose alcune abbon-. dan più di questo principio, altre meno; e più se ne richiede a saturare l'aria pura, che non a ...
Giuseppe 1768-1846 Venturoli, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SATURARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин saturare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Italia-Egitto: premier Mahlab conclude visita a Roma, rafforzata …
Il Cairo, 24 lug 19:22 - (Agenzia Nova) - Eni sarà impegnata a sviluppare in tempi rapidissimi il nuovo potenziale per saturare la capacità di trattamento delle ... «Agenzia Nova, Июл 15»
2
Senigallia, lei è senza biglietto del bus Sale un amico e prende a …
Il giovane senigalliese al volante del pullman è stato scortato al pronto soccorso per saturare le ferite. E' stato colpito alla mandibola e alla ... «Corriere Adriatico, Июл 15»
3
Italia-Egitto, firmati otto accordi per 8,5 miliardi dollari
Eni sarà impegnata a sviluppare in tempi rapidi il nuovo potenziale per saturare la capacità di trattamento delle centrale gas di Abu Madi. «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
4
Eni blinda l'accordo per lo sviluppo del giacimento nel Delta del Nilo
Eni sarà impegnata a sviluppare in tempi rapidissimi il nuovo potenziale per saturare la capacità di trattamento delle centrale gas di Abu Madi. «Milano Finanza, Июл 15»
5
George Zhao Ming, Honor: “Nel 2015 vogliamo vendere 40 milioni …
In Italia vogliamo evitare di saturare il mercato con troppi modelli; desideriamo piuttosto che ogni prodotto che lanciamo rappresenti per gli ... «Wired.it, Июл 15»
6
In queste vacanze, gioca con i tuoi figli
Ho sempre pensato che praticare sport o imparare a suonare da bambini sia importante, ma bisogna evitare di saturare la routine dei bambini, ... «Aleteia IT, Июл 15»
7
Portal by Pushbullet: il servizio per inviare grossi file da PC ad Android
... di default i file in una cartella nella scheda SD del device, qualora sia presente, in modo da non saturare la memoria interna del dispositivo. «Ridble, Июл 15»
8
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
... si acquisisce con una mera accumulazione di dati che finisce per saturare e confondere, in una specie di inquinamento mentale» (n. 47); «Fra questi estremi, ... «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
9
La scienza ignorata nel parlare di cannabis
... è in grado di 'saturare' adeguatamente le nuove reti neuronali che si sono nel frattempo sviluppate. Solo una nuova assunzione di cannabis ... «Avvenire.it, Июл 15»
10
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia
Non si tratta soltanto di saturare spazi, ma anche di cambiare prospettiva, quando necessario. Tu hai citato il Sergent, ma su questa ... «PlanetMountain, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Saturare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/saturare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на