Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sbavigliare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBAVIGLIARE

sbavigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBAVIGLIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbavigliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sbavigliare в словаре итальянский языка

Определение зияния в словаре - это зевать: s. сон, голода; s. для скуки; он изучал зевоту. Sbuttering также делает что-то без какого-либо интереса или обязательства: зевать молитву без убеждения.

La definizione di sbavigliare nel dizionario è fare sbadigli: s. di sonno, di fame; s. per la noia; studiava sbadigliando. Sbavigliare è anche fare qualcosa senza nessun interesse o impegno: sbadigliava una preghiera senza convinzione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbavigliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBAVIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBAVIGLIARE

sbattitoio
sbattitore
sbattitura
sbattiuova
sbattuta
sbattuto
sbaudire
sbaulare
sbavagliare
sbavamento
sbavante
sbavare
sbavare per
sbavato
sbavatore
sbavatura
sbavazzare
sbavazzatura
sbavicchiare
sbavone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBAVIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Синонимы и антонимы слова sbavigliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sbavigliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SBAVIGLIARE

Посмотрите перевод слова sbavigliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sbavigliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbavigliare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sbavigliare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sbavigliare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sbavigliare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sbavigliare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sbavigliare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sbavigliare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sbavigliare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sbavigliare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sbavigliare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sbavigliare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sbavigliare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sbavigliare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sbavigliare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sbavigliare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sbavigliare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sbavigliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sbavigliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sbavigliare
70 миллионов дикторов

итальянский

sbavigliare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sbavigliare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbavigliare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sbavigliare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sbavigliare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sbavigliare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sbavigliare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sbavigliare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbavigliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBAVIGLIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sbavigliare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbavigliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbavigliare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBAVIGLIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sbavigliare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sbavigliare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbavigliare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBAVIGLIARE»

Поиск случаев использования слова sbavigliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbavigliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Ma si dice anche sbavigli e sbavigliare , che è un aprimento di bocca , ripigliando il flato , e poi mandandolo fuora ; il che per lo più è cagionato dal sonno , da pensieri, da tristizia o malinconia, o da altro rincrescimento. Fare degli sbavigli ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SBADIGLIARE e SBAVIGLIARE. .dpri!' la bocca raccogliendo il fiato, eposcia mandandol fuora; ed è e/]ètlo cagionato da sonno, da rincrescimento,' o da negghienza. Lat. oscitare. Gr. xowuaîofiott. Bui. .In/I 25.2. 1.0 sbavigliare è uno seialare ...
‎1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo sbavigliare é uno fcialare d' increfcimento indotto da fame, o da fonno, o da travagliamento , che Г uomo fente dentro , o da pen- ficri di trituzia. Dant. Inf. Lo trafitto il miro, ma nulla difle , Anzi со' pié fermati sbadigliava . Bocc. nov. ij. 35.
‎1747
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SBADIGLIARE e SBAVIGLIARE. Aprirla bocca raccogliendo il fiato, e poscia man - dandol fuora ; ed è effetto cagionato da sonno, da rincrescimento, o da negghienza. La oscitare. Gr. •xaonàaSai.But.Jnf.vS.i. Lo sbavigliare è uno scialare d' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Opere
Della qual cosa a voler sapere la cagione, fa di mestieri notare che questo accidente dello sbavigliare, chiamato da i Latini oscitare, non è altro, secondo che scrive Galeno nel primo capitolo del V libro De simptomatum causis, che una spezie ...
Giovanni Battista Gelli, Delmo Maestri, 1976
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Sbadigliare , e sbavigliare . afeitar: . Sbadiglie , e sbavìglio . 'feinen . Sbagliamtnto . ballucinaria , error i sbagliate, errate. ballucinarì. Sbaglio, le sbagliate. error. Sbaldanzìre, perder la baldanaa . de. Ливана animßm, confirman' . t Sbaldanzito ...
Jacopo Facciolati, 1753
7
Letture edite et inedite di Giovanni Battista Gelli: sopra ...
Della qual cosa a voler sapere la cagione, fa di mestieri notare che questo accidente dello sbavigliare, chiamato da i Latini oscitare, non è altro, secondo che scrive Galeno nel primo capitolo del V libro De simptomatum causis, che una spezie ...
Giovanni Battista Gelli, Carlo Negroni, 1887
8
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
... sbavigliante, otciitnt. SBADIGLIARE t sbavigliare , aprir la bocea raccogliendo il flato e poseía mandándolo fuora, cd é eSctto cagtonato da sonno e da rincrcscimentn, otcittri, os di il acere f prosrendere le ganibe ed aprir le braccia, come ...
Giuseppe Pasini, 1841
9
Letture edite e inedite de Giovan Batista Gelli sopra la ...
Della qual cosa a voler sapere la cagione, fa di mestieri notare che questo accidente dello sbavigliare, chiamato da i Latini oscitare, non è altro, secondo che scrive Galeno nel primo capitolo del V libro De simptomatum causis, che una spezie ...
Giovanni Battista Gelli, 1887
10
La Civiltà cattolica
Del Pino, invece di sbavigliare, e naturalezza grande, per leggerlo sdraiato s* è messo a scrivacchiare in istile familiare sopra una poltrona a corpo pieno senza fatica, certi suoi discorsetti : i quali toccano un poco di procacciarsi questi gai ...
‎1875

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbavigliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbavigliare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на