Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sbiecare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBIECARE

ʃbie · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SBIECARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBIECARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbiecare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sbiecare в словаре итальянский языка

Первое определение sbiecare в словаре заключается в том, чтобы поставить, чтобы уклониться. Другое определение sbiecare должно состоять в том, чтобы найти себя, чтобы приступить к смещению: мне кажется, что стена немного смещена влево; наклонная дорога к реке. Sbiecare также в глазах, крутить.

La prima definizione di sbiecare nel dizionario è mettere, collocare di sbieco. Altra definizione di sbiecare è essere, trovarsi, procedere di sbieco: mi sembra che la parete sbiechi un poco a sinistra; la strada sbieca verso il fiume. Sbiecare è anche degli occhi, storcersi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbiecare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBIECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBIECARE

sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBIECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Синонимы и антонимы слова sbiecare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sbiecare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SBIECARE

Посмотрите перевод слова sbiecare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sbiecare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbiecare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sbiecare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sbiecare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sbiecare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sbiecare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sbiecare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sbiecare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sbiecare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sbiecare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sbiecare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sbiecare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sbiecare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sbiecare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sbiecare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sbiecare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sbiecare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sbiecare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sbiecare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sbiecare
70 миллионов дикторов

итальянский

sbiecare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sbiecare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbiecare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sbiecare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sbiecare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sbiecare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sbiecare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sbiecare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbiecare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBIECARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sbiecare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbiecare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbiecare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBIECARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sbiecare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sbiecare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbiecare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBIECARE»

Поиск случаев использования слова sbiecare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbiecare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vero è che nel modo Ch'essi (Baccio c Giuliano) la pOSCTO(una «ala) così com' ella si trova, vi è gran fattura e fatica, e merita lode assai per molte pietre lavorate co' 1 calandrino che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
V. r«- tu SBIECAMENTE. §. 1. Sbiecare, a modo d'intrans., vale Andare a sbieco , Obliquare. - Merita lode assai (una iaia) per molte pietre lavorate co '1 calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. Vaiai. Vii.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Trarse, parlando de'Legnami, Imbieca- re e Sbiecare verbi n., Andare a sbieco, stortamente, Storcersi, Stravolgersi : dicesi delle Assi e d'ailro legname segato e messo in opera, che s' alza dalle due cantonate e risalta dal piano incurvandosi.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SBIECARE, v. a. Storeere; Fare in modo che chechessia si trovi posto in isbicco Pur/.è il liqu мир-линиям [и strada in iibiet'a , feet fue C ll роте D :bietnnrln .tntb' egli ”лит, e¢. Ум”. j. Sbiecare , vale talvolta Paregglare, Render diritta ‚ e eguale  ...
‎1805
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
condo «be зим-плите imboemoa 111114me, er. Vasar. SBIECÁRE, v. a. Storeere; Fare in modo ehe chechessia si trovi posto in ìibicco . Pon-bè il liana: витании -la strada in isbieco, fece fire C il ponte) sbieeanrlo .mcb' egli l'arco , ee. Vasar.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Abbarcatura poi, voce che trovasi nelle Esercitazioni filologiche all' articolo Strambo, benchè non inserita in verun Vocabolario al pari d' Imbarcatura, non senza ragione tilogia, in una maniera molto imbarazzante ed equivoca. i Sbiecare ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
7
Vocabolario friulano
Sberleffare, Sbiecare; Sbalestrare gli occhi: fare scorci colla bocca o cogli occhi verso qualcuno in segno di dispregio, od а 51111110 111 contratt'arlo per irrisione. X de tele, dal р1.-ю : Sbiecare: l'andare a sbieco dei pannilini о 1ап1.
Jacopo Pirona, 1871
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La voce sbarco denota talvolta puranche un' azione di un corpo di esercito tolto a bordo da una squadra e disceso sulle coste di un paese nemico. — V. Discesa di milizie. SBIECARE. Deverser (v. a) — Sbiecare vuol dire tagliare i legnami in ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Pareggialo, Rendulo diritto ed eguale, nel sigu. di Sbiecare, S. 2. SBIECO. Sbiè- eo. Add. m. sino. di Sbiecalo; ma si usa anche in forza di sm. Storto, Stravolto.[Lat .obliquur. V. Bieco. In celt. brett. berkel linea obbliqua, bcslrellek obliquo, storto.]  ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
SBIECARE. Sbie-cà-re. Alt. Slorcere, Fare in modo che cbcccbessia si trovi posto in isbieco. — 2. Pareggiare, Render diritla e uguale una cosa bieca. — 3. Guardare a sbieco per vedere se alcuna cosa sia a dirittura, a Bio. — 4. N.-ass.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SBIECARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sbiecare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crea un giacchino bianco con i ferri ed il lavoro all'uncinetto
Allo stesso tempo eseguire lo scalfo e sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti sinistro: si lav. come il davanti ... «NanoPress, Июл 11»
2
Crea un giacchino estivo con i ferri ed il lavoro all'uncinetto
tot. eseguire lo scalfo e a cm 17 (18-19) dall'inizio di quest'ultimo sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti ... «NanoPress, Июл 11»
3
Una canotta con il lavoro a maglia
A cm 13 dall'inizio dello scollo, sbiecare le spalle come fatto per il dietro. Cucire una spalla. Ripr. 122 (126-130) m. attorno allo scollo e lav. «NanoPress, Июн 11»
4
Come realizzare una maglia a righe con il lavoro ai ferri
A cm 16 (15-17) dall'inizio delle manichine sbiecare le spalle come fatto per il dietro. Cucire le spalle. Con il colore viola ripr. 162 (156-168) m. «NanoPress, Июн 11»
5
Lavori a maglia: realizziamo una canotta verde mare
A cm 29 (31-33) dal bordino eseguire lo scalfo e dopo cm 14 (15-16) sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. «NanoPress, Май 11»
6
Lavori a maglia: realizziamo un'elegante canotta estiva
A cm 22 (20-21) dall'inizio degli scalfi sbiecare le spalle come fatto per il dietro. A wuesto punto, resta solo da cucire le spalle e i fianchi. «NanoPress, Май 11»
7
Lavori a maglia: realizziamo un bellissimo gilet estivo
A cm 21 (22-23) dall'inizio dello scalfo sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti sinistro: si lav. come il davanti ... «NanoPress, Май 11»
8
Lavoro maglia: come creare il Cardigan Roxi
Allo stesso tempo, a cm 41 (44-47) di alt. tot. eseguire lo scalfo e, a cm 21 (22-23) dall'inizio dello stesso, sbiecare la spalla, sulla sinistra del ... «NanoPress, Мар 11»
9
Schemi maglia: pullover per ragazzo
ConSchemi maglia- pullover per ragazzotemporaneamente all'inizio delle diminuzioni per lo scollo, sbiecare le spalle intrecciando ai lati, ogni ... «NanoPress, Дек 10»
10
Lavori a maglia: maglione a coste per ragazza
A 7 cm dallo scollo (12 ferri), per sbiecare le spalle, intrecciare ai lati, ogni 2 ferri, 3 maglie per 2 volte 4 maglie. Maniche: con i ferri n.5 avviare ... «NanoPress, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbiecare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbiecare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на