Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sbracatamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBRACATAMENTE

ʃbra · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SBRACATAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBRACATAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbracatamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sbracatamente в словаре итальянский языка

Определение непроверенных в словаре небрежное, грубое, грубое. Он также слегка небрежно; счастливо, блаженно.

La definizione di sbracatamente nel dizionario è in modo sciatto, grossolano, sguaiato. Sbracatamente è anche spensieratamente; felicemente, beatamente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbracatamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBRACATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBRACATAMENTE

sbracalato
sbracalio
sbracare
sbracarsi
sbracatezza
sbracato
sbraccettare
sbracciare
sbracciarsi
sbracciata
sbracciato
sbraccio
sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracio
sbracionata
sbracione
sbraitamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBRACATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова sbracatamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sbracatamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SBRACATAMENTE

Посмотрите перевод слова sbracatamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sbracatamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbracatamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sbracatamente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sbracatamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sbracatamente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sbracatamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sbracatamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sbracatamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sbracatamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sbracatamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sbracatamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sbracatamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sbracatamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sbracatamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sbracatamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sbracatamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sbracatamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sbracatamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sbracatamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sbracatamente
70 миллионов дикторов

итальянский

sbracatamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sbracatamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbracatamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sbracatamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sbracatamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sbracatamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sbracatamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sbracatamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbracatamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBRACATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sbracatamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbracatamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbracatamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBRACATAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sbracatamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sbracatamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbracatamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBRACATAMENTE»

Поиск случаев использования слова sbracatamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbracatamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
1»», Fitr. 4.1.1. Quasi avvisando in loro Fortune sbardellatc Sbracarsi la Baron . SBRACATAMENTE. ^ivvtrb. Speir- fieratamtnte . Lat. et /ose . Car.lett.z. n 4. Federigo sla bene , e si gode délia villa sbracatamente . SBRACATISJIMOÍ"^'.^.rir «"».
‎1741
2
Storia della letteratura latina
Il ragazzo, sdegnato ch'ei lodasse Silace cosi sbracatamente , mise in terra la cagnuccia , e l' aizzò contro di lui. Silace, secondo il costume cagnesco, empì la sala d' orrendi latrati, e stracciò quasi la Margarita del Creso. Nè a questa baruffa  ...
Cesare Cantù, 1885
3
Ricordi della vita e delle opere di G.-B. Niccolini: Vita e ...
1 In una lettera del 1844 al Niccolini è detto : « In qualche momento di giusta mattana non isdegnate di sfogare sbracatamente meco tutto l'umor malinconico, di cui vi deono esser cosi noioso e continuo eccitamento gli atei neo-santocchi, ...
Atto Vannucci, 1866
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Nebbia 6. i'ii. Sgam~ bettare 9'. i. Stare a diporto. alia машут v Grattare _Q'. v. Mano §. сыч. e сшил. Pancia r. Sgamliettnre 9' r. Stare colle mani in mano, Tenere l:i mano lil. viíßfe. v. Aeeìdiofamente, Oziol'amentc, Sbracatamente ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Storia degli Italiani
Il ragazzo, sdegnato ch'ei lodasse Silare cosj sbracatamente , mise in terra la cagrraccia, e l'aizzò contro di lui. Silare , secondo il costume cagnesco, empì la sala d'orrendi latrati, e stracciò quasi la Margarita del Creso. Né a questa barufla  ...
Cesare Cantù, 1857
6
Novelle inedite
Perché avvedutosi Gigi, e facendo le risa grasse , disse Santi; che è che ridete così sbracatamente? Rido, soggiunse Gigi, perché mi pare con quella brava tagliata che deste che'mi abbiate riavuto da morte a vita; e ripigliando entrambi il  ...
‎1822
7
Rimario
... sbigottiramente sboccatamente sbracatamente r sbrigatamente scalieritamente scaltriramente scambievolmente scapesttatamcnte sceveratamente schernevolmente sthcrzevolmente scherzosamente schizzinosamente scialacquatamentœ ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro ...
... e dall'altro quelle (1' Occidente, e basta che per ora le minacciate. Rivolgetevi poi addosso al continente con» tra a que' tanti' Re che nell' Appamondo avete veduti, come sbracatamente stanno sotto quei lor padiglioni, fatencgli shucar tutti,  ...
‎1820
9
Lettere, distribuite ne'loro varj argomenti colla vita ...
Quando verranno~ lettere di Parma, inviatemele subito, aceiocchè io possa marciare. Federico sta bene, e .si gode della villa sbracatamente. lo ho chlmncialo a lavorare; ma il libro che m'avete mandalo, non credo che basti ; perchè per esser ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1825
10
Della storia e della condizione d'Italia sotto il governo ...
... perchè senza tale combinazione non pare poltrsi concepire la somma viltà de' lodatori. e'l nessun buon giudizio di chi senza nausea si lasciava o si faceva cosi sbracatamente lodare, e di chi queste lodazioni stava ascoltando o leggendo.
Giovanni Battista Garzetti, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SBRACATAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sbracatamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SCUOLA/ Renzi, lo scandalo dei presidi-sindaci e la riforma che …
... e con poco rischio. Il preside galleggiava a volte solennemente, a volte sbracatamente, ed ancora oggi non presidia ma galleggia. «Il Sussidiario.net, Апр 15»
2
Razzismo al contrario
... del conducente che circolava al centro della propria carreggiata, il torto aveva domicilio in chi era posteggiato sbracatamente in doppia fila. «Affaritaliani.it, Ноя 13»
3
Le Rane di Aristofane
Il secondo atto riesce a mixare in modo intelligente la fedeltà al testo e la rappresentazione sbracatamente farsesca. Il vincitore della sfida fra ... «Teatri Online, Мар 13»
4
Un documentario che mostra la tomba di Gesù?
... di una possibilità reale, altri studiosi che invece si mettono a ridere sbracatamente accusando il documentario di essere campato per aria. «CINEblog.it, Мар 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbracatamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbracatamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на