Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sbricio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBRICIO

ʃbri · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SBRICIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBRICIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbricio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sbricio в словаре итальянский языка

Определение sbricio в словаре является мелочным, жалким, изношенным: платье s.

La definizione di sbricio nel dizionario è meschino, misero, logoro: un vestito s.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbricio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBRICIO


americio
a·me·ri·cio
artificio
ar·ti·fi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
edificio
e·di·fi·cio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
meretricio
me·re·tri·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBRICIO

sbricco
sbriciare
sbriciolabile
sbriciolamento
sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBRICIO

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
di buon auspicio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

Синонимы и антонимы слова sbricio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sbricio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SBRICIO

Посмотрите перевод слова sbricio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sbricio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbricio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sbricio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sbricio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sbricio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sbricio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sbricio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sbricio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sbricio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sbricio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sbricio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sbricio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sbricio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sbricio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sbricio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sbricio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sbricio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sbricio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sbricio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sbricio
70 миллионов дикторов

итальянский

sbricio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sbricio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbricio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sbricio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sbricio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sbricio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sbricio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sbricio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbricio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBRICIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sbricio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbricio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbricio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBRICIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sbricio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sbricio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbricio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBRICIO»

Поиск случаев использования слова sbricio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbricio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Srriro Sbricio, e Spennacchiuto dicesi per metafora a chí t male in arnese. Srrisoto agg. Alq itanto sbricio o gretto. Srrissuka Sdrucciolata, sdruc- ciolamento, — in t. fig. Scappatella, scap- patina vale errore, legge- rezza. Srrissar Sdrucciolare ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
(4) Sbricio. Dicesi persona misera, e con panni logori e vili. Sbrici erano una qualità di vagabondi e trufiatori,detti in generale Bianti, come si raccoglie dall' opera detta la Sferza de'Bianli, nominati forse da Biante filosofo che fu poverissimo, ...
‎1869
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sbricio, Agg. a Persona, e vale Abbietta, vile, miserabile - Spermac.'zialo, per metaf. si dice di Chi è male in arnese - Slraccialo. Agg. ad uomo 0 donna che abbia vostimenli stracciati e rotti. SlililSò'l'0, add. A'quanlo sbricio ogrello, s' intende di ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Versi e prose
E tu siei sbricio sbricio, ed io mi devo Per te stranare , ridurmi agli stenti, Ed in vece di dar qualche sollievo E rifere alla casa i fondamenti, Ricomparisci colle mani vuote A spremere il tuo zio ? bravo nipote ! Risposi : poetai, feci furore; Ma in ...
Filippo Pananti, 1831
5
Novelle per un anno
Ecco, scrivi, - disse questi, rimettendo'8 il modulo al Sarti, che assisteva come trasognato a quella scena e vedeva ora in quell'omiciattolo" sbricio,40 quasi artefatto, estremamente ridicolo, la personificazione del suo sconcio destino.
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
82. sbra sbra ua re sbranare sbre sbre gac cia sbregaccia sbri sbri cio sbricio sbro sbro glia re sbrogliare sbru sbru ca re sbrucare 83. spra spra ti ca re spraticare spre spre ca to re ' sprecatore spri a spri no asprino spro spro po si lo sproposito ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Compact Oxford Italian Dictionary
... <abito> sleeveless sbrai'tare vi bawl sbra'nare vt tear to shreds or pieces sbra' narsi vr tear each other to shreds sbrat'tare vt clean up sbrec'cato adj chipped sbricio'lare vt crumble sbricio'larsi vr crumble J sbri'gare vt expedite; (occuparsi di ) ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Le più belle fiabe di Capuana
Colei sfoggiava abiti di seta, e collane, e anelli, e orecchini di brillanti; la zoppina doveva indossare un vestituccio di stoffa scadente, scuro, sbricio sbricio, quasi da monachina. E tutti i giorni: «Zoppina! Zoppinaccia! Zoppina del diavolo!».
Luigi Capuana, 2010
9
Fiabe:
La povera zoppina piangeva giorno e notte. Colei sfoggiava abiti di seta, collane, eanelli, e orecchini di brillanti: la zoppina, doveva indossare unvestitucciodi stoffa scadente, scuro, sbricio sbricio, quasi damonachina. Etutti i giorni: — Zoppina!
Luigi Capuana, 2014
10
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
Filippo Pananti. O almen con una gamba così lesta, Che quasi par che un turbine ti porti , Non saresti mancato a niuna festa; Ed or che la bellezza c' è de' morti, E molti sono stati morti buoni , Potresti avere un sacco di testoni. E tu siei sbricio ...
Filippo Pananti, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SBRICIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sbricio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La leggenda del Barbotto e del ciclista senza volto
... il “matto”, ma quando questo, mi ritrovò accanto, si spazientì ed in modo rancioso e sbricio mi apostrofò: Chit pens ad ess, vis de caz, Ortelli? «Chiamami città, Апр 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbricio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbricio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на