Скачать приложение
educalingo
scagliarsi

Значение слова "scagliarsi" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCAGLIARSI

scagliarsi


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCAGLIARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCAGLIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCAGLIARSI

scaglia · scagliabile · scagliamento · scagliare · scagliarsi contro · scagliarsi su · scagliato · scagliatore · scagliola · scagliola bulbosa · scagliola cangiante · scagliola cerulea · scagliola comune · scagliola minore · scagliola palustre · scagliola sterile · scagliola troncata · scaglionamento · scaglionare · scaglione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCAGLIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Синонимы и антонимы слова scagliarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCAGLIARSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scagliarsi», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «scagliarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCAGLIARSI

Посмотрите перевод слова scagliarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова scagliarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scagliarsi» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

短跑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

guión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dash
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पानी का छींटा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

اندفاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

тир
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

traço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হানাহানি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tiret
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dash
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Strich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ダッシュ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

대시
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mlayu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dấu gạch ngang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கோடு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

डॅश
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tire
70 миллионов дикторов
it

итальянский

scagliarsi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

myślnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

тир
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

liniuță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παύλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Dash
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

streck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dash
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scagliarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCAGLIARSI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scagliarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scagliarsi».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scagliarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCAGLIARSI»

Поиск случаев использования слова scagliarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scagliarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Nerone, Marcello tali cose dicendo, si scagliava con voce, volto, occhi, minacce infuocalo. Ciré. Geli. 6. 145. Per fuggire il dolore del male , egli si scaglia per lo letto. J.VI. Scagliarsi addosso ad alcuno, vale Avventategli , Gettategli addosso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Atlante militare di Napoleone Bonaparte ossia le quattordici ...
Conobbe allora Napoleone esscr giunto il momento di scagliarsi sopra di esso , e lasciando 20,000 uo' mini ai marescialli Oudinot e Victor, perché difendessero il corso della Senna e le strade di Troyes a Parigi, con 15,000 che gli restavano ...
‎1844
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Scaraventare, della lingua parlata, è scagliare con furia, con ira ; così scaraventarsi, che è scagliarsi con furore quasi a chius' occhi, purchè si faccia colpo, e talvolta per ciò appunto non si fa : scagliare e scagliarsi, come vocaboli, sono più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Attische Vasen in etruskischem Kontext: Funde aus Häusern ...
Superficie abrasa; vernice tendente a scagliarsi. Alt. max. cons. 2,8; diametro piede 7,3 {fig. 7, 6). Fondo leggermente concavo; piede con bassissimo stelo e base espansa, a profilo convesso, internamente cavo; collarino in rilevato all' attacco ...
Martin Bentz, Christoph Reusser, 2004
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-5, Scagliarsi contro, addosso: [гичсгзагеу п. 1. inve/tt'. pass. з. Liv. ferri, pass. anom. Virg. se miltere, a. 3. Cic. Scagliarei pesci: pisces desquamare. Plaut. Scagliar sopra: superjacere , Col. superfimdere, 'l'ac. запечатаre. Val. Mass. Scagliar ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Italiano ed inglese
Scagliàre, to jìb or tellfbs, to He. — Scagliàre le parole, to talk rasldy, or at ran- dom. Scagliarsi, v. n. p. to struggle, to strice, to toss. — Scagliarsi addosso ad uno , to run, to fall, to rnsh «;xm one. — Scagliarsi, to jvromise more than one can ilo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Vocabolario della lingua italiana
6. 145. Per fuggire il dolore del male, egli si scaglia per lo letto. S VI. Scagliarsi addosso ad alcuno , vale Avventarsegli, Gettarsegli addosso. Lat. in aliquem involare, aggredi. Gr. ita82» ; rv. Morg. 15.35 Orlando allor se gli scagliava addosso.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Scagliarsi addosso ad alcuna, vale Avventategli, Gtllarsrgti addosso. Lat. in alii/ lieta involare, aggredì. Gr. «u^aXXfiv «15 Tivrf. Morg. i5. 35. Orlando allor se gli scagliava addosso. # Car. En. a. 667. A si foro spellacelo Corebo Infurialo, e di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Considerazioni Sopra Le Opere Di Dio
la. sua. coda,. scagliarsi. sopra,. la. preda,. ferirla , e ritirarsi , non è per lui, che l' affare di un istante . - Ma perchè mai, potrebbe dirsi quì da taluno, creò Dio queste specie di animali, che quasi tutti sembra solo, che esistano pel tormento, e per ...
‎1815
10
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
Nell'Apocalisse Giovanni scrive: «Il dragone si affrettò a scagliarsi contro la donna che aveva generato il figlio maschio; ma a lei furono date ali di aquila con le quali volò in un luogo deserto, affinché il dragone non la raggiungesse» (Ap 12, ...
Georges Gharib, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCAGLIARSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scagliarsi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Reggio: Iachino (PD) “esame di coscienza sincero prima di …
Reggio: Iachino (PD) “esame di coscienza sincero prima di scagliarsi contro il peccatore”. di redazione - 27 luglio 2015. Tweet. Contenuto bloccato per mancata ... «CMnews.it, Июл 15»
2
Sanità in Liguria: la musica non cambia
Avremmo voluto vederla scagliarsi contro la corruzione nella sanità ligure dopo che recentemente la GdF ha scoperto illeciti per 170 milioni di euro, scagliarsi ... «Il Pane e le Rose, Июл 15»
3
Chi sono gli Yuccie, i nuovi Hipster
Un po' come quando si sente uno con baffi, tatuaggi e bici a scatto fisso scagliarsi contro gli hipster. Mah! Forse perché definire è limitare e questo non piace ... «Grazia.it, Июл 15»
4
Aveva già cercato di uccidere
L'uomo aveva atteso la vittima nel garage di casa sua, per poi scagliarsi su di lei. Grazie all'intervento della moglie e di un vicino, il collega se l'era cavata con ... «Ticino News, Июл 15»
5
Volano gli stracci nel Pd calabrese, Cento: "sconsiderati tesserati …
... conoscono tutte le sfumature politiche, hanno deciso di scagliarsi contro il massimo rappresentante, lui sì democraticamente eletto, della segreteria regionale. «Stretto web, Июн 15»
6
La dignità calpestata degli insegnanti
Sarebbe troppo facile scagliarsi contro il duo Renzi-Giannini per quanto è avvenuto in Senato a proposito della cosiddetta “Buona scuola”, che di buono non ha ... «articolo21, Июн 15»
7
Tagli al sociale, Lucaboni (FI): 'Il Pd invece di scagliarsi contro il …
immagine Ho aspettato un po' prima di scrivere quello che sto pubblicando. L'ho fatto per rispetto innanzitutto delle persone disabili e per rispetto delle famiglie ... «Vivere Jesi, Июн 15»
8
Il Papa torna a scagliarsi conto i diritti civili per gay e lesbiche
Dio non sa fare il suo mestiere ma grazie predicatori d'odio come Adinolfi siamo in grado di correggere il suo errore. È quanto pare aver voluto sostenere il ... «Gayburg, Мар 15»
9
ProVita torna a scagliarsi contro l'Agesci, accusandola di «apertura …
Dal 10 al 12 settembre 2014 l'associazione ProVita partecipò ad un forum organizzato a Mosca dalle principali realtà omofobe del pianeta. Dinnanzi alla corte ... «Gayburg, Мар 15»
10
Nipote di Messina Denaro contro lo zio superboss alla "Leopolda" di …
"Sono un parente di un mafioso che ha deciso di scagliarsi contro i mafiosi", ha detto in lacrime dal palco. "Mia madre è cugina di primo grado di Matteo Messina ... «La Repubblica, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scagliarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scagliarsi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU