Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scagnare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCAGNARE

sca · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCAGNARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCAGNARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scagnare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scagnare в словаре итальянский языка

Определение scagnare в словаре - охотничья собака, spec. гончих или брычах, лая с коротким и прерывистым лаем после того, как понюхали игру.

La definizione di scagnare nel dizionario è di cane da caccia, spec. segugi o bracchi, abbaiare con latrati brevi e intermittenti dopo avere fiutato la selvaggina.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scagnare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCAGNARE

scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagliuola
scagnardo
scagnetto
scagnio
scagno
scagnozzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Синонимы и антонимы слова scagnare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scagnare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCAGNARE

Посмотрите перевод слова scagnare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scagnare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scagnare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

scagnare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

scagnare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scagnare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

scagnare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

scagnare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

scagnare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

scagnare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

scagnare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

scagnare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

scagnare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

scagnare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

scagnare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

scagnare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scagnare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

scagnare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

scagnare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

scagnare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

scagnare
70 миллионов дикторов

итальянский

scagnare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

scagnare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

scagnare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

scagnare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

scagnare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

scagnare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

scagnare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

scagnare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scagnare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCAGNARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scagnare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scagnare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scagnare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCAGNARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scagnare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scagnare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scagnare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCAGNARE»

Поиск случаев использования слова scagnare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scagnare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
SCAGNARE. V. SCAMBIARE. SCAGNO. V. SCAMBIO. SCAGNENTE.s.m. Quella costa fatta di maglie a rovescio,ch è nella parte deretana della calza. Costura, f Rovescino. SCAGLIOLA, s. f. Spezie di pietra tenera simile al talco, della quale si  ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabulario Domestico
SCAGNARE. v. SCAMBIARE. SCAGNO. v. SCAMBIO. _ SCAGNENTE. susa. nasca. Quella costa fatta di maglia a rovescio, ch' e' nella parte deretana dellawalza. Costnra , Rovescino. SCAGLIGLA. susr. ressa. Spezie di pictra tenera simile al ...
‎1850
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SCAGNARE, v. SCAMBIARE. SCAGNO, v. SCAMBIO. SCAGNENTE. sust. masch . Quella costa fatta di maglie a rovescio, eh' è nella parte deretana della calza. Costura , Rovescino. SCAGLIÒLA, sust. femm. Spezie di pietra tenera simile al ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Scagnare. Stentare, Patire necessità « E tanti e tanti che di lavorare 'un ne voglia sapé caccia, dicono: un e'è lavori; ma per mangiare e bevere a bettola a giornate i quattrini li trovano 'un si aa come, eia povera moglie e la famiglia scagna ».
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
sia. « I pani tondi hanno una scatta da sé e le ciambelle una da sé. Prima avevano una scaffa apposta anche i buccellati ecc. ». Scagnare. Stentare, Patire necessità « E tanti e tauti che di lavorare 'un ne voglin sape caccia, dicono: un e' è ...
‎1902
6
Il vocabolario luccese
Scagnare. Stentare, Patù-e necessita « E tanti e tanti che di lavorare 'un ne voglia sapé caccia, dicono: un e' è lavori; ma per mangiare e bevere a bettola a giornate i quattrini li trovano 'un si sa come, eia povera moglie e la famiglia scagna ».
Ildefonso Nieri, 1967
7
Arte del verso italiano
... Spiccare Tintinare Spoglrare - Tamar: , ТвтБот'е,' 5 picciarc „ «nda»- да! про all'.. Spigolare in giù. Y Spolparc TralTicare ySprezzare ‚ Tralignarc _' Spruzzare' Trapalfare Sputare = ' ТгаГсо1огаге ` Scorciare Trafumanare Scagnare, per лш.
Tommaso Stigliani, 1693
8
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
.ri pa/ízo il' "volta col vetro, nrofi'naturfl ,ed-'imbtllettamrtr. ' "Rasca , sorta, di formaggio Calàbrese, ordinati:.menre di figura cilindrica', e spurgo catarros'o, e crassó. › " Rastare , raro/sia”, ”dei-e, e l'0 flessoche rasi scagnare, sar un leggiero  ...
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao, 1789
9
Arte del verso italiano, con le tauole delle rime di tutte ...
spazzare . )girar-l ' Spennare. " д Sperimentale; Spieeale . spogliare . Spicciare . spigeim . $ро!ра:е. Sprczzare . Spruzzare . sputare . Scotciate . Scagnare, р: jîdmf bien. Siaiiirateg i дм. н Stemprare . Srillare . Stipare, rimandare i мы _ „ датам: ...
Tommaso Stigliani, Pompeo Colonna, 1693
10
Il Libro Di Mirdad
Poiché, però, il vostro Io ed il mio differiscono, io son costretto a scagnare su di voi una guerra di parole, sì da conquistarvi con le vostre stesse armi e guidarvi alla mia cava ed alla mia fonte. Solo così, andando nel mondo, saprete ...
Mikhail Naimy, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCAGNARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scagnare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caccia al Cinghiale col segugio.. I primi incontri..
Sarà facile capire se in sé è presente la propensione a scagnare l'usta: in quel caso i vocalizzi saranno spontanei e lo scovo, con probabilità non tarderà. «Caccia Passione, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scagnare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scagnare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на