Скачать приложение
educalingo
scarmigliare

Значение слова "scarmigliare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCARMIGLIARE

scar · mi · glia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCARMIGLIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCARMIGLIARE

Значение слова scarmigliare в словаре итальянский языка

Первое определение scarmigliare в словаре - это взъерошить, испортить, увязать волосы. Другим определением недобросовестности является изнурение, взъерошение волос. Для вскрытия также нужно одеться.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCARMIGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARMIGLIARE

scariolare · scarione · scarioso · scarlattina · scarlattino · scarlattinoso · scarlatto · scarlea · scarlina · scarmana · scarmigliato · scarmigliatura · scarmiglione · scarmo · scarnamente · scarnamento · scarnare · scarnato · scarnatoio · scarnatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARMIGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Синонимы и антонимы слова scarmigliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCARMIGLIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scarmigliare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «scarmigliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCARMIGLIARE

Посмотрите перевод слова scarmigliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова scarmigliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scarmigliare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

scarmigliare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

scarmigliare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scarmigliare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

scarmigliare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

scarmigliare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

scarmigliare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

scarmigliare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

scarmigliare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

scarmigliare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

scarmigliare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

scarmigliare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

scarmigliare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

scarmigliare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scarmigliare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

scarmigliare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

scarmigliare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

scarmigliare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

scarmigliare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

scarmigliare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

scarmigliare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

scarmigliare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

scarmigliare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

scarmigliare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

scarmigliare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

scarmigliare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

scarmigliare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scarmigliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARMIGLIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scarmigliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scarmigliare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scarmigliare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCARMIGLIARE»

Поиск случаев использования слова scarmigliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scarmigliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario italiano, ed inglese
7 'ЭСАВМАЫАТО, adj.from scarmanare, elle ha presa la scarmana, [Петей with the девай]. SCARMIGLIÄRE, v.a. scompigÍiarefavvìlupparc, to tumble or rumple, to rttßle. Scarmigliare, v. ree~ raLbarulTarsi, azzulfarsi штаммы,' disordinaudosi  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabulario Universale Italiano
Scarmigliare, dal latino carminme che e dare il cardo alla lana, pettinare la lana. ( N) , . 3 - Scompigliare , AvvduppareÌ, [Arrufl'are , detto da capelln] (Da 1 supeilliia, dal celi. gull. gnome capello, ed aimltsg Confusione, disordine. Nella Stessa ...
‎1838
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
{2) Nel Vocabolario della Crusca non trovandosi registrato il verbo attivo schermigliarc. mentre vi si riporta scarmigliare. che denota scompigliare ed avviluppars, quindi l'Alberti, valendosi della presente autorità del Cellini, dette luogo a ...
Benvenuto Cellini, 1843
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sc A n M 1 o l l A'a 5 ñ Scompigliare , avviluppare. L turbare .9- Neut. pali. RabbaruffÎu-G, azzuflàrli , quali graffiandoli, guastandoli gli abiti , e disordinandoli l capelli. .L. ”num turbare , cri”: 'vellore . S c ^ a un; Lt A'T o - Add. da Scarmigliare.
‎1717
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Rabhnsfare,ual s`capigliare,scarmigliare,e?` conturbare.La. crines turbare. B 0 C .Lorenzo l'apparne in sonno , palli— do,c'y' tutto Rabbussatoîutta Rabauffata. Mesfl'fi le ma ni ne capelli,Ù~ Rabbusfategli , Q'o* stracciatogli tutti. D A N .Hor poi ...
Francesco Alunno, 1562
6
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... contare su. shpretk/ë -asf (anat) milza. shprishv tr(tecn) cardare; arruffare, scarmigliare. shprishem v rifl dissolversi; decomporsi. shprish/ë -a sf spuntino (m) ; prima colazione. shprishj/e -a sf(tecn) cardatura. shpronësim -i sm(giur) esproprio.
AA. VV., 2012
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Paleo , finimento da «iucca- re . re -, are conuone , are uro , Fare imbroglio , Imbrogliare , Impacciare t). >i. Intorbare, Intorbidare , Rabbuffare , Rovigliare , Rovinare , R»»irtolire , Scarmigliare , Sconfondere , Sconturbare , -Sollevare (j.
‎1739
8
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Rabbuffare *al scarmigliare,et scapigliare.Dan.l-sor poi figliuol veder la corta buffa De ben,che sbn c6 messi a la fortuna , Perche l'humana gente si tabbuffiyedi scarmigliare,86 scapigliare. Rabbuffato val scapigliato. Boc. Lorenzo l'apparue in ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Scarilìeare, v □ a. scarifwr, déchiqueler la ptau Scarlaltino, \ s. m. écar- Scarlatto, ) lafe Scsrìalto, ta , a. é e ariate Scarmana , s.f. pleurésie Scarmanare , v. n. gagner una pleurésie Scarmigliare, v. a. hous- piller , ècheveler Scarmigliare , v.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
Nel Vocabolario della Crusca non trovandosi registrato il verbo attivo schermìgliare , mentre vi si riporta scarmigliare , che denota scompigliare ed avviluppare , quindi l'Alberti , valendosi della presente autorita del Cellini , dette luogo a questa ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCARMIGLIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scarmigliare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La moda capelli autunno inverno 2014 vista alle sfilate di Milano e …
Con riga centrale, laterale, ciuffo o frangia non é importante un look ordinato, ma un capello sano da poter scarmigliare o mettere in piega alla ... «Blogosfere, Ноя 13»
2
Nicole e Rosy, il solito volgare copione di Berlusconi
Al massimo possono permettersi un buffetto in testa, senza doversi preoccupare di scarmigliare l'impasto colloso del riporto. Per questo resta ... «L'Unità, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scarmigliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scarmigliare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU