Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sciacchetrà" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIACCHETRÀ

sciac · che · trà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCIACCHETRÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIACCHETRÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciacchetrà» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sciachetrà

Sciachetrà

Основной предмет: Cinque Terre DOC. Cinque Terre Sciacchetrà - это вино DOC, производство которого разрешено в некоторых муниципалитетах провинции Ла Специя. Существует некоторая неопределенность в отношении названия «Sciachetrà» и «Sciacchetrà» во имя имени, а вторая - в современной дисциплине в заголовке «Консорциума для Sciacchetrà». В местах происхождения также известен как усиленное или сладкое вино. Это сладкое, сладкое и ликерное вино, произведенное в Чинкве-Терре из винограда, идущего со знаменитых террас. Помимо хвалиться тысячелетней историей и быть известными и ценными во всем мире, она получила дочернее контролируемое происхождение и была признана Президиумом Слоу Фуд. Слово «sciacchetrà», с которым укрепляется, продается и теперь везде известно, засвидетельствовано только к концу девятнадцатого века. Voce principale: Cinque Terre DOC. Il Cinque Terre Sciacchetrà è un vino DOC la cui produzione è consentita in alcuni comuni della provincia della Spezia A proposito del nome vi è qualche incertezza fra «Sciachetrà» e «Sciacchetrà», il secondo è però quello trascritto nell’attuale disciplinare, ma anche nella intestazione del «Consorzio per lo Sciacchetrà» Nei luoghi d'origine è conosciuto anche come rinforzato o vino dolce. Si tratta di un vino passito, dolce e liquoroso, prodotto nelle Cinque Terre da uve che provengono dai celebri terrazzamenti. Oltre a vantare una storia millenaria e ad essere conosciuto e apprezzato in tutto il mondo, ha ottenuto la Denominazione di Origine Controllata ed è stato riconosciuto come presidio Slow Food. Il termine "sciacchetrà", con cui il rinforzato è commercializzato e ormai ovunque conosciuto, è attestato soltanto verso la fine dell'Ottocento.

Значение слова sciacchetrà в словаре итальянский языка

Определение слова sciacchetrà в словаре - это прекрасное белое вино, ароматическое, которое производится в Лигурии, на территории Чинкве-Терре.

La definizione di sciacchetrà nel dizionario è vino pregiato bianco dolce, aromatico, che si produce in Liguria, nel territorio delle Cinque Terre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciacchetrà» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIACCHETRÀ


mistrà
mi·strà
ultrà
ul·trà

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIACCHETRÀ

sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciaccò
sciacquabarili
sciacquabudella
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquata
sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIACCHETRÀ

To
bacca
hur
pa
tara
ta
ur
vu´ cump

Синонимы и антонимы слова sciacchetrà в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sciacchetrà» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIACCHETRÀ

Посмотрите перевод слова sciacchetrà на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sciacchetrà с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciacchetrà» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

的Sciacchetrà
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sciacchetrà
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sciacchetrà
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Sciacchetrà
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sciacchetrà
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Sciacchetrà
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Sciacchetrà
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sciacchetrà
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Sciacchetrà
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sciacchetrà
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sciacchetrà
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sciacchetrà
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sciacchetrà
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sciacchetrà
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sciacchetrà
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sciacchetrà
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sciacchetrà
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Sciacchetra
70 миллионов дикторов

итальянский

sciacchetrà
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Sciacchetrà
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Sciacchetrà
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Sciacchetrà
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Sciacchetrà
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sciacchetrà
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Sciacchetrà
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sciacchetrà
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sciacchetrà

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIACCHETRÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sciacchetrà» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sciacchetrà
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sciacchetrà».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIACCHETRÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sciacchetrà» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sciacchetrà» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sciacchetrà

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIACCHETRÀ»

Поиск случаев использования слова sciacchetrà в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciacchetrà, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cinque Terre
Sciacchetrà, nettare di Bacco segue da pag. 14 E poi,. igneti illuminati dall'occhio benefico del sole e dilettissimi a Bacco si affacciano su Monterosso e sui gioghi di Corniglia, ovunque celebrati per il dolcissimo vino", scriveva Francesco ...
‎2004
2
Il vino degli altri
Vino da sorseggiare durante la lettura: cinque terre Sciacchetrà 2004 – Walter De Batté Musica da degustazione: fabrizio De André, Creuza de mä L'uva furmint , in italia, non c'è. Quindi non può esistere un tokaj italiano, anche se fino a ieri ...
Andrea Scanzi, 2010
3
Grandi vini di piccole cantine
L'opera di De Batté va oltre le parole, così come il suo inarrivabile Sciacchetrà dalle intense note di erbe affacciate sul mare di Liguria. Così come tutti gli altri suoi vini. Per una volta, allora, lasciamo la parola a lui, al suo manifesto: «Si vuole ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
4
Ricettario italiano
LIGURIA Cinque Terre e Cinque Terre Sciacchetrà II Cinque Terre è un bianco dal colore paglierino brillante, profumo delicato, gusto secco, gradevole, caratteristico. Grad. 11°. La zona di produzione, eguale anche per il Cinque Terre ...
‎2002
5
I dolci delle feste
È il vino ligure sulla bocca di tutti, un po' per il fascino della sua terra d'origine, un po' per la sua rarità Lo Sciacchetrà nasce in prevalenza da uve Bosco (min 40°/o ), con apporti di Albarola e Vermentino (max 40°/o) e di altre uve locali I ...
‎2004
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Dolci Pandolce, marzapane quaresimale, sciumette. Tabella 22.6 Vini della Liguria Riviera di Ponente Riviera di Ponente: lumassina o buzzetto, ormeasco, sciacchetrà, pigato, rossese, vermentino. Valle del Mervia Rossese di Dolceacqua, ...
E. Corti, 1997
7
La macchina del fumo
Luigi D'Alesio. - È sconsolante, vero? Il gestore del bar si avvicinò ai due eccentrici avventori, offrendo loro un assaggio di vino locale. - Ottimo, - si complimentò Toni, dopo aver bevuto. - È sciacchetrà, - spiegò il gestore. - Cosa?
Luigi D'Alesio, 2005
8
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Politik per la cancellazione della pena capitale dalla Costituzione patto dello Sciacchetrà: Versöhnungstrunk Sciacchetrà: un vino ligure che concluse un pranzo di riconciliazione dopo vari dissidi e che il 3 agosto del 2004, con il cosiddetto ...
Eckhard Römer, 2009
9
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
0187 888158 CINQUE TERRE SCIACCHETRÀ DOC Zona di produzione: la stessa delCinqueTerre doc. Caratteristiche organolettiche: colore giallo dorato con riflessi ambrati, di bella vivacità; profumo intenso, con note di fiori, di mieleedi ...
Luca Pollini, 2010
10
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Di tale agricoltura il famoso vino delle Cinque terre, lo sciacchetrà passito, ... nell' avventura persone che molto spesso tutto esercitano come primo mestiere meno che quello di agricoltore (c'è la garanzia che lo sciacchetrà, magari un po' più ...
Corrado Barberis, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIACCHETRÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sciacchetrà в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Confcooperative Liguria e Piemonte insieme all'Expo
... ma offre una vasta gamma di nettari (e non solo), primo fra tutti lo sciacchetrà, che verranno offerti in degustazione alle 11.00 ed alle 17.00. «SavonaNews.it, Июл 15»
2
WineeMusic a Castelnuovo fra acciughe, spungata e Sciacchetrà
La serata avrà una premessa dedicata al futuro dello Sciacchetrà, a cui parteciperanno il Presidente dell'Enoteca Regionale della Liguria ... «Citta della Spezia, Июл 15»
3
Formaggi e yogurt, il business in ascesa della Coop Val di Vara
Formaggi biologici e non, dallo stagionato di Varese Ligure allo sciacchetrà alla “bistecca bianca” (formaggio a pasta molle, di colore bianco, ... «Liguria Business Journal, Июл 15»
4
Lite tra territori vicini per lo Sciacchetrà
Una vecchia bottiglia di Sciacchetrà datata 1958, provenienza Bonassola (La Spezia), riemerge da una cantina e nel nome del celebre passito ... «L'Espresso, Июл 15»
5
Le ladre nomadi delle 5 Terre finiscono anche su Dagospia
Le ladre nomadi delle Cinque Terre rischiano di diventare un marchio di fabbrica, come lo Sciacchetrà, i muretti a secco, le acciughe di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Июл 15»
6
Cinque Terre, "un'isola" di muretti a secco
Con questi muretti a secco i borghi si sono popolari, è nata la coltivazione dell'uva, è stato estrapolato un vino di qualità come lo sciacchetrà, ... «Sailing and Travel Magazine, Июл 15»
7
Ostaia do Castello.......dal 1893
... Valpolcevera Rosso Doc Trei Paixi, Liguria di Levante Igt Rosso (da 10 a 14 euro) e Cinque Terre Sciacchetrà (al bicchiere solo 5 euro). «TigullioVino.it, Июл 15»
8
Scoppia la “guerra” dello Sciacchetrà: Bonassola vuole l'estensione …
Cinque Terre, 28 giugno 2015 - « A BONASSOLA vorrebbero appropriarsi del nome dello Sciacchetrà, il vino nobile da tutti conosciuto come ... «La Nazione, Июн 15»
9
Uno sciacchetrà di 123 anni riapre il dibattito sulla Doc
MILANO - In origine fu il patto dello Sciacchetrà: nell'estate del 2004 stappando una bottiglia del pregiato vino ligure portata dall'ex senatore di ... «La Repubblica, Июн 15»
10
I vini delle Colline Savonesi in vetrina a “Liguria da bere”
I vini in degustazione sono: le 8 Doc 'Cinque Terre e Cinque Terre Sciacchetrà'; 'Colli di Luni'; 'Colline di Levanto'; 'Golfo del Tigullio ... «Il Vostro Giornale, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sciacchetrà [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sciacchetra>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на