Скачать приложение
educalingo
scipito

Значение слова "scipito" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIPITO

sci · pi · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCIPITO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIPITO

Значение слова scipito в словаре итальянский языка

Определение неуместного в словаре небедренное, отсутствует или отсутствует в аромате: суп с аппетитом; вино. Сципито также пуст, безжизненный, лишенный интереса: молодой; шутки шутки.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIPITO

assopito · capito · colpito · compito · concepito · crepito · decrepito · discapito · ho capito · palpito · pulpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIPITO

sciovinismo · sciovinista · sciovinistico · scipare · scipidezza · scipidire · scipido · scipitaggine · scipitamente · scipitezza · scippare · scippatore · scippo · scire · sciroccale · sciroccata · sciroccato · scirocco · sciroppare · sciropparsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIPITO

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rattrappito · rimanere colpito · scalpito · sciapito · seguito · sito · subito · svampito

Синонимы и антонимы слова scipito в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCIPITO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scipito», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SCIPITO»

Указанные имеют противоположное слову «scipito» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «scipito» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIPITO

Посмотрите перевод слова scipito на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова scipito с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scipito» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

平淡
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

insípido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

insipid
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फीका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لا طعم له
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пресный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

insípido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিরস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

insipide
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hambar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

fade
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

味気ありません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

풍미가없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

insipid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vô vị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சுவையற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कंटाळवाणी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yavan
70 миллионов дикторов
it

итальянский

scipito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mdły
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

прісний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

insipid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άνοστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

flou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fadd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

smakløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scipito

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIPITO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scipito
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scipito».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scipito

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIPITO»

Поиск случаев использования слова scipito в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scipito, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ivsirmo, I.vsilso , Scipito , Sciocco , Fano. Insipido, è l'opposto di Sapido. Sapido, è aggettivo di qualità che si applica agli oggetti che hanno sapore ; ed il suo contrario Insipido si applica a que' soggetti che sono privi di sapore. Insulso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Add, Scipito , Sciocco , Senza tapo- re . Lat. fatum , insipidus .Gr. drónuc . Fspot . Pat.Nott. Fa il tuo divenire fado , e scipito ció , che Г nomo solea dinanzi amare , siccome 1 acqua è fada , e sciocca a colui , ch' è avvezzo a buon Tino.
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SCIOCCO, adj. scipito, senza sapore, un- talted, unsai'oury, insipid.*Sc\occo, parlando d' uomo, o d' azion d' uomo, vale che manca di saviezza, di prudenza, sottish, silly, simple, footisli , dutl, sol , or fool, a tilly creature, simplelon, blackhead.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scipito Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, ... qualità di ciò ch' è scipido Scipidirc , divenir scipido , scia- pidire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipitezza , qualità di ciò ch' è scipito Scipito, senza sapore, sciocco Scodella, la minestra ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Così nel traslato, scipito è più di sciocco. Però , questa voce ammette varii gradi: scioccone (1), sciocconaccio (2), scioccherello (5), sciocchino (4), sciocchcrel- lone. Insipido non ha nè diminutivi nè accrescitivi. Scipito è più assoluto , e se ne  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sciapido , Scipito, Discipito , Dissapito, Diasipido , Dissipito, lmipido , sin. Lai. insi idus. Gr. ixupor. l"r. Gioi-d. Pned. Non può mangiare i buoni ci i amorosi, né bere i buoni vinich'egli ha, anzi si pasee nr di latte , ch'è cosa scipida , e che non ha ...
‎1838
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sciocco , contrario di salato; scipito, senza sapore. Può una vivande non essere sciocca, e pure sclplta: cioè, può esserci stato messo il sale, e nondimeno, sia per mancanza di condimento , sia per qualità della roba stessa , non avere quel ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Opere
Insipido, Insulso , Scipito , Sciocco , Fado. Insipido, è l'opposto di Sapido. Sapido, è aggettivo di qualità che .si applica agli oggetti clic hanno sapore ; ed il suo contrario Insi- piilo si applica a qm;' soggetti che sono privi di sapore. Insulso ...
Giovani Romani, 1825
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' e scipido Scipidire, divenir scipido, sciapulire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipit zza, qualità di ciò ch'è scipito Scipito, senza sapore, sciocco Scodella , la ...
‎1855
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Scioccamente. Lui. insulse, in- sipienler. Gr. avorÌTws. fed. alla voce INSIPIDA MENTK. SCIPITEZZA. Astratto di Scipito. Lai. in- suavitas. Gr. ariSiat. SCIPITO. Addiett. Senza sapore, Sciocco. Lat. insipiditi, insulsus. Gr. à^u^oj, àvoXToj. Cavale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIPITO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scipito в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Bergamo jazz lampi di musica radicale
Un po' di funky scipito-con-pretese, un po' di progressive, la noia la noia la noia, musicisti spaesati sul palco. Come mai? È la volta della diva ... «il manifesto, Мар 15»
2
Hugo Boss Orange | Uomo | Primavera estate 2015
Un line-up sottotono che proprio nella sua totalità ci lascia nello sguardo un che di scipito. Un'insoddisfazione che non sembra trovare ahimè ... «Fashionblog, Фев 15»
3
Se battono la Troika a questi greci perdoniamo il look
Poi però vai a vedere i nomi e scopri che se uno è Boris Jonhson, vulcanico sindaco di Londra, un altro è purtroppo James Cameron, scipito ... «il Giornale, Фев 15»
4
Sapete che Dio non disprezza il dubbio?
Posso essere d'accordo per il gusto, invero scipito, ma dovete ammettere una cosa: con questa strategia il cibo non ci manca assolutamente. «Aleteia, Янв 15»
5
Focus – Niente è come sembra
... sul tema includendovi sempre una lezione morale anche amara. Qui invece siamo dalle parti d'un entertainment annacquato e scipito. «Best Movie, Янв 15»
6
Quando Del Noce parlava di nichilismo gaio, «che ha il suo simbolo …
31 dicembre 2014 alle 16:01. e purtroppo , invece di conoscere e apprezzare il grande augusto, ci siamo sorbiti per anni lo scipito figlio fabrizio ... «Tempi.it, Дек 14»
7
“Se conosci un Massone denuncialo alla parrocchia più vicina …
E, se il sale diviene scipito, con che si salerà? Non è più buono che ad essere gettato via e calpestato dalla gente. Voi siete la luce del mondo. «Informare per resistere, Ноя 14»
8
Intervista a Naomi Watts per il progetto contro il cancro di Tommy …
Gli spettatori in sala - soprattutto dopo averla vista esercitarsi nella lettura dello scipito copione - già soffrono per la pessima figura che l'aspetta ... «marieclaire.it, Окт 14»
9
Henry Miller? Un classico che però nessuno legge
... a un'orgia di studentesse universitarie con un semplice clic del mouse, tutto quel sesso scandaloso mi sembra leggermente scipito". «il Giornale, Сен 14»
10
Papa: Conformarci non al mondo, ma a Cristo, e seguirlo sulla sua via
All'Angelus papa Francesco mette in guardia dal divenire "mondani" e "sale scipito". I "cristiani annacquati" sono come il vino annacquato: "non ... «AsiaNews, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scipito [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scipito>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU