Скачать приложение
educalingo
sconsolante

Значение слова "sconsolante" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCONSOLANTE

scon · so · lan · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCONSOLANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCONSOLANTE

Значение слова sconsolante в словаре итальянский языка

Определение разочарования в словаре заключается в том, что оно вызывает разочарование, деградацию, горечь: обескураживание новостей; на самом деле результат.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCONSOLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONSOLANTE

sconsentimento · sconsentire · sconsideranza · sconsideratamente · sconsideratezza · sconsiderato · sconsiderazione · sconsigliabile · sconsigliare · sconsigliatamente · sconsigliatezza · sconsigliato · sconsigliatore · sconsolamento · sconsolare · sconsolatamente · sconsolatezza · sconsolato · sconsolatore · sconsolazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONSOLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Синонимы и антонимы слова sconsolante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCONSOLANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sconsolante», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sconsolante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCONSOLANTE

Посмотрите перевод слова sconsolante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sconsolante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sconsolante» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

令人沮丧
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

descorazonador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disheartening
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बेहद निराशाजनक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الإحباط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обескураживает
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desanimador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disheartening
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

décourageante
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengecewakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

entmutigend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

がっかりするもの
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

엉망
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disheartening
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nản lòng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இதயமில்லா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disheartening
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cesaret kırıcı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sconsolante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przygnębiające
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бентежить
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deprimant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απογοητευτικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

teleurstellend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

nedslående
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nedslående
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sconsolante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCONSOLANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sconsolante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sconsolante».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sconsolante

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCONSOLANTE»

Известные цитаты и высказывания со словом sconsolante.
1
Joan Didion
Gerardo incarna molti dei difetti di questa parte del mondo, il maschilismo alquanto velleitario, la sconsolante suscettibilità, la convinzione che la sua ascendenza dev’essere per forza aristocratica.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCONSOLANTE»

Поиск случаев использования слова sconsolante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sconsolante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Corso di Storia ecclesiastica dalla creazione del mondo sino ...
Or questo sistema che ammetteva esser legge di natura il perenne degradamento morale , era per quanto ingiurioso alla divinità e sconsolante per 1' uomo _, altrettanto al fatto ripugnante. E qual cosa più ingiuriosa alla divinità quanto quella ...
‎1855
2
Ricominciare dall'uomo: I cattolici e la politica. Nuove ipotesi
Realtà quest'ultima, ormai svuotata, e così orfana di moventi valoriali e di propensività elaborativa, anche culturale, e sempre più sconsolante espressione del declinato ruolo d'aggregante e stimolante perimetro civile e sociale. Comprimarie ...
Pietro Romani, 2013
3
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
Era una voce di donna, e aveva un tono così angosciato, sconsolante, che fui completamente presa dalla sua tristezza. Così inizia l'ossessione di Marion per un'altra donna. L'appartamento che ha preso in affitto per scrivere il libro è situato  ...
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
4
F. T. Marinetti futurista
Da Omero a D'Annunzio », egli scrive, « tutta la letteratura può ridursi a questo ritmo di racconto sconsolante: C'era una volta ...» :ir'. E in linea di principio non ha affatto torto; ma là dove la volontà di ribaltare il ritmo sconsolante del « c'era ...
‎1977
5
Il Silmarillion
Al momento della separazione (che egli pensava sarebbe statadi breve durata), Finwëfu triste, sembrandogli sconsolante che la madre dovesse andarsene e non assistere almeno ai primissimi istanti dell'infanziadi suo figlio. “Sì, è davvero  ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2010
6
Aiuto, Poirot!
Invitato a recarsi in Francia per proteggere un uomo minacciato da un pericolo sconosciuto, il celebre Poirot al suo arrivo ha una sconsolante sorpresa: il suo cliente è già stato assassinato da una coppia di misteriosi stranieri.
Agatha Christie, 2010
7
Discorsi Del Conte Pietro Verri Dell'Instituto Delle Scienze ...
Questa verità sconsolante sarebbe da dissimularsi se col palesarla e svilupparla non ne venìsse del bene; e credo io che ne venga, e tale, e tanto, che in esso si racchiude uel di meglio che il retto uso della ragione puo farci conse— guire; ...
Pietro Verri, Rotschnitt; Besitzvermerk Einband Pergament-Einband (ZALT), 1781
8
La Civiltà cattolica
... in un profondo pozzo di miniere carbonifere a Schlebusch, il Benzenberg ebbe lo sconsolante risultato di trovare su 29 cadute delle deviazioni per ogni verso, comprese tra 43mm al nord e 34mm al sud, 45mm all'est e 22mm, 5 all'ovest.
‎1904
9
Accertamento del fatto, alternative al processo, alternative ...
Parlare della prescrizione del reato, ai nostri giorni, significa muovere da una sconsolante realta` di fatto e collegarla all'effettivita` del processo, alla sua ragionevole durata, ed ai comportamenti abusivi che mirano, in certi casi, a propiziarne il ...
‎2007
10
Da zero a tre anni
Se ci guardiamo intorno, ci rendiamo conto che il panorama è abbastanza sconsolante. Pur tralasciando i casi estremi (ho la testimonianza diretta di una madre che si è accorta che la sua bambina veniva «drogata» con dei tranquillanti ...
Piero Angela, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCONSOLANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sconsolante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il pasticciaccio brutto dell'acqua a singhiozzo
Un quadro francamente sconsolante per una città di oltre 50.000 abitanti, che si vanta di tante cose, ma che non sembra essere in grado di ... «TRC Giornale, Июл 15»
2
In moto con attenzione
È triste, molto triste, dover ritornare sempre sullo stesso argomento, ma è ancora più triste, sconsolante e deprimente dover leggere la storia di ... «L'Arena, Июл 15»
3
Scalini e affini, lettera al sindaco
... ai binari come montacarichi o tapis roulant, cartelloni orari rimossi o poco leggibili come quelli elettronici, abbiamo un quadro sconsolante. «Primonumero.it, Июл 15»
4
Fiorelli, il giallista che dà scacco al Male: «Il mio commissario …
«Perché la letteratura è sempre consolatoria e la realtà sempre sconsolante». Viviamo in un Paese pieno di misteri? «Penso che abbiamo il ... «il Giornale, Июл 15»
5
Scrivi un sms e ti schianti
E l'enormità è sconsolante in quanto gli incidenti dovuti a distrazione telefonica o messaggistica sono perfettamente e completamente evitabili, ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
6
Dubus III, Amori middle-class tra fratture e crisi
... nella testa ora il figlio riesca ad approdare alla «nera speranza» che, pur a prezzo di un panorama umanamente e socialmente sconsolante, ... «il manifesto, Июл 15»
7
Sesso, perché per i cinesi è un vero disastro
... Association, Chinese Medical Association Society of Andrology e Pfizer emerge un quadro sconsolante di quanto accade in camera da letto. «DiariodelWeb.it, Июл 15»
8
Camorra: il vice-presidente paladino dell'abusivismo nella retata
... respirato in questa recente e sconsolante campagna elettorale si sia consolidata quella “degenerazione della società meridionale nella sua ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
9
Novantacinquemila disoccupati impossibile farsi una famiglia
... è di una tristezza sconsolante, il tutto mentre prende corpo il comparto di una classe nuova di lavoratori precari, di operatori di call center ... «Palermomania.it, Июл 15»
10
Istat: demografia d'impresa resta negativa
E' questa l'ultima sconsolante fotografia scattata dall'Istat, relativa alla demografia delle nostre imprese. Ecco i numeri: nel 2013, le imprese ... «NewNotizie, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sconsolante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sconsolante>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU