Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scropolo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCROPOLO

scropolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCROPOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scropolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scropolo в словаре итальянский языка

Первое определение слова в словаре - это тщательное соблюдение того, что ощущается как долг, со страхом и постоянным беспокойством не полностью его завершать: моральные, религиозные сомнения; Я делаю это для s. совести; человек, полный сомнений; быть, иметь что-то смущение. Другим определением сомнений является сомнение, колебание возможности, правильность чего-то, даже малозначимое; уважение, сдержанность: не имеют. принять эти деньги; У меня не было бы. рассказать ему, что я думаю о нем; призывать к сомнению; без особых сомнений. Scrupolo также является тщательной заботой, абсолютной усердием в работе: он всегда делает все с максимумом s.; работа с s.; Я все там положил. возможно.

La prima definizione di scropolo nel dizionario è osservanza meticolosa di ciò che è sentito come un dovere, con il timore e la continua ansia di non assolverlo compiutamente: scrupoli morali, religiosi; lo faccio per s. di coscienza; persona piena di scrupoli; farsi, avere scrupolo di qualcosa. Altra definizione di scropolo è dubbio, esitazione sull'opportunità, sulla correttezza di qualcosa, anche di scarsa importanza; riguardo, ritegno: non abbia s. di accettare questo denaro; non avrei nessuno s. a dirgli quello che penso di lui; bando agli scrupoli; senza tanti scrupoli. Scropolo è anche sollecitudine meticolosa, diligenza assoluta nell'operare: fa sempre tutto con il massimo s.; un lavoro fatto con s.; ci ho messo tutto lo s. possibile.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scropolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCROPOLO


capopopolo
ca·po·po·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
guidapopolo
gui·da·po·po·lo
luppolo
lup·po·lo
mangiapopolo
man·gia·po·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scopolo
scopolo
scrupolo
scru·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zopolo
zo·po·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCROPOLO

scrofuloderma
scrogiolare
scrollamento
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollo
scrollone
scrosciante
scrosciare
scroscio
scrostamento
scrostare
scrostato
scrostatura
scrotale
scroto
scrotoclasta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCROPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
condiscepolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
limonio a grappolo
non solo
paolo
piccolo
pippolo
quadripolo
saeppolo
screpolo
solo
titolo
trampolo
zipolo

Синонимы и антонимы слова scropolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scropolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCROPOLO

Посмотрите перевод слова scropolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scropolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scropolo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

scropolo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

scropolo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scropolo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

scropolo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

scropolo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

scropolo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

scropolo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

scropolo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

scropolo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

scropolo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

scropolo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

scropolo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

scropolo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scropolo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

scropolo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

scropolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

scropolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

scropolo
70 миллионов дикторов

итальянский

scropolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

scropolo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

scropolo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

scropolo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

scropolo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

scropolo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

scropolo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

scropolo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scropolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCROPOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scropolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scropolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scropolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCROPOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scropolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scropolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scropolo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCROPOLO»

Поиск случаев использования слова scropolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scropolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
felicementa regnante Papal States. 64 _ i I _ PREZZO - P E S 0 Scudi Baj. E Esraarro di noci vomiche preparato con l'alcool ................. .. - 1 il grano ' n di oppio acquoso di Baumè ............. .. - 1 il grano n di papavero bianco. -- 6 lo scropolo n di ...
Papal States, 1855
2
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Il primo mezzo scropolo per nulla modificò l'accesso seguente. Altro mezzo scropolo rese più discreto il successivo, ed altri sei grani troncarono la periodicità . Non andò lungi che per le cause sopradette recidivava ancora una seconda volta, ...
‎1853
3
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
[glia d'Asaro, Acoro,-Amomo, Seme d'Atriplice , Seme di Finocchio , ana scropolo uno , e grani sei, Seme d'Aniso scropolidue , Aristolocbia lunga , Artemisia , Caflìa Fistola ana scropoli due , egr. 14|.. Centaurca minore scropolo uno , e gr ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
PIgliad'Asaro, Acoro, Amomo, Seme d'Atriplice, Semedi Finocchio, ana scropolo uno , e grani sci , Seme d'A- niso scropoli due , Aristolochia lunga , Artemisia , Caslia Fistola ana scropoli due,egr. 14.. Centaurea minore scropolo uno , e gr. 7.
Giuseppe Donzelli, 1704
5
I secreti ...; opera in questa seconda editione dall'autor ...
i?. naranci,acqua di Gori di monellafiori di gelsomini, & πιο%ίστωε libra m,za,täto dell'una quanto dell'altra,bengioi, storace calamita ana dram— ma vna,musco scropolo mezo,cöpongansi ogni cosa insieme, 8c in boc— cia ben serrata per ...
Girolamo Ruscelli, 1557
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Centaurea maggiore, Dauco Crelico .ana scropoli due Elleboro negro , flouero Enosa scropolo vno , Foglie .dll-auto scropolo vno , e mczo , e gr. . .Liquiritia dramma vna, e scropoo vno, 'Lupiniana Meiantio, dramime due,,'Mirra scropolodue: e ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
7
Tavole populari delle nuove misure pesi e monete italiane ...
n 1 2 3 4 5 А u 7, 8 9 Ф'Лк'ФФ'ЕкЪЫЦФН выдвижными-м— l e ‚ е не вез-вуз: е е е e, e 'i e )) vvv vvvsëì': )) Usïzsgsg n Prix rr' vŕinmrrns'rl i» GRAMMI -E FRAZIONI DI GRAMMI «gq-__ lnarroon Discman: legale ) Gramma eguale a Scropolo l.
Gennaro CAPASSO, 1863
8
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
... Collegio Reale de' Medici di Londra , si fa uso della libbre Trqy pei solidi (Trqy o apot/zecary Weiglzt.) la quale contiene once 12; l' oncia 8 grossi; il grosso 3 scro oli, e lo scropolo 20 acini. A lora questi verrebbero espressi in grani di Parigi .
Filippo Càssola, 1835
9
Farmacopea ticinese coll' aggiunta di alcune appendici e ...
liche nervose, negl' isterismi, in dose da nno scropolo ad una dramma, due o tre volte per giorno. ASSENZIO PONTICO. of. ARTEJIISIA POSTICA. Un. Erba. ASSENZIO ROMANO. of. ARTEMISIA ABSINTHIUM. Lin. Erba. Questi due assenzj ...
‎1844
10
Instruttorio della conscienza. Opera ... tradotta dalla ...
Perche il fare contra lo scropolo in generale in questo caso , non è peccato , ma sé bc ne non voglio esser troppo siipcrstitioso osscruator delle parole : quando sono di mente d'un Dottorepcr altro dottislimo, penso che non cosi propriamente  ...
Ludovicus Lopez, 1590

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCROPOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scropolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Facebook: svelato cosa si intende per “contenuti di qualità”
In questo, Facebook, ha sovvertito le regole del modello freemium senza alcuno scropolo: una volta chi pagava otteneva un servizio migliore di ... «You-ng.it, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scropolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scropolo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на