Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sculdascio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCULDASCIO

scul · da · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCULDASCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCULDASCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sculdascio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sculdascio

Sculdascio

Скулдашио был официальным лицом королевства или длинношерстного дуката. Термин происходит от древнего немецкого Скулда и гейсена. Lo sculdascio era un funzionario del regno o di un ducato longobardo. Il termine deriva dall'antico germanico Skuld e heyssen.

Значение слова sculdascio в словаре итальянский языка

Определение sculdascio в словаре находится в ломбардском возрасте, глава территориального округа с гражданской и военной властью, непосредственно под гастальдо.

La definizione di sculdascio nel dizionario è nell'età longobarda, il capo di una circoscrizione territoriale con autorità civile e militare, alle dipendenze dirette del gastaldo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sculdascio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCULDASCIO


andare a catafascio
andare a catafascio
bagascio
ba·ga·scio
balascio
ba·la·scio
bascio
bascio
cascio
ca·scio
catafascio
ca·ta·fa·scio
conscio
con·scio
curbascio
cur·ba·scio
fascio
fa·scio
guscio
gu·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malgascio
mal·ga·scio
mandare a catafascio
mandare a catafascio
parlascio
parlascio
rifascio
ri·fa·scio
rilascio
ri·la·scio
scatafascio
scatafascio
sfascio
sfa·scio
slascio
ʃla·scio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCULDASCIO

scuffiare
scuffina
scuffinare
scugnizzo
sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascia
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCULDASCIO

bescio
camoscio
coscio
derviscio
floscio
fruscio
inconscio
manrovescio
moscio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scroscio
sovescio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Синонимы и антонимы слова sculdascio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sculdascio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCULDASCIO

Посмотрите перевод слова sculdascio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sculdascio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sculdascio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sculdascio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sculdascio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sculdascio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sculdascio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sculdascio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sculdascio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sculdascio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sculdascio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sculdascio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sculdascio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sculdascio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sculdascio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sculdascio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sculdascio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sculdascio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sculdascio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sculdascio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sculdascio
70 миллионов дикторов

итальянский

sculdascio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sculdascio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sculdascio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sculdascio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sculdascio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sculdascio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sculdascio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sculdascio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sculdascio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCULDASCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sculdascio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sculdascio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sculdascio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCULDASCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sculdascio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sculdascio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sculdascio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCULDASCIO»

Поиск случаев использования слова sculdascio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sculdascio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere varie. Ed. riveduta dall'autore
Inatti, anche ne' pochi brani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare, s'è visto lo sculdascio ... giudice, quanto mai si possa dire; s'è visto che dallo sculdascio e' era appello al giudice, che quello pagava multe a questo ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1845
2
Opere varie
leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare , s' è visto lo sculdascio distinto dal giudice, opposto al giudice quanto mai si possa dire; s ' è visto che dallo sculdascio c'era appello al giudice, che quello pagava multe a questo, ...
Alessandro Manzoni, 1870
3
Opere varie. Edizione riveduta dall'autore
Infatti, anche ne' pochi brani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare, s'è visto lo sculdascio ... mai si possa dire; s'è visto che dallo sculdascio c' era appello al giudice, che quello pagava multe a questo, che sotto un ...
Alessandro Manzoni, 1815
4
Tragedie e poesie, etc
Infatti, anche ne' pochi brani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l' oceasione di citare, s'è visto lo sculdascio distinto dal giudice, opposto al giudice, quanto mai si possa dire; s' è visto che dallo sculdascio e' era appello al giudice, che ...
Alessandro Manzoni, 1852
5
Opere varie di Alessandro Manzoni
leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare , s' è visto lo sculdascio distinto dal giudice, opposto al giudice quanto mai si possa dire; s'è visto che dallo sculdascio c'era appello al giudice, che quello pagava multe a questo, ...
Alessandro Manzoni, 1870
6
Tragedie e poesie di Alessandro Manzoni
Tra le leggi poi, basterà rammentare nella di Liutprendo, citata sopra 3 ; nella quale e prescritto a lo sculdascio di non tardar più di quattro giorni a decider le cause portate davanti, a lui. Altra differenza: la carica delle sculdascio era, come  ...
Alessandro Manzoni, 1873
7
A.L. ANTINORI – ANNALI DEGLI ABRUZZI – VOLUME IV (Parte 2) - ...
Furono quei, che giurarono Anscauso Castaldo,Sindari, Scaptolfo Sculdascio, Lupopure Sculdascio, Radigiso, TommasoSculdascio, Giovanni Sculdascio, Adoino ed Usualdo Scarioni, Audoaldo, Felice, Allone, Baroncello, Baroso, Probato, ...
Chiara Zuccarini, 2013
8
Scritti storici e politici
Alessandro Manzoni. che determina quanti uomini aventi un cavallo potrà il giudice, in caso di leva, lasciare a casa loro, quanti lo sculdascio; quanti uomini d 'inferior condizione potranno l'uno e l'altro far lavorare come opere ne' loro poderi , ...
Alessandro Manzoni, 2013
9
Vicende della proprietà in Italia dalla caduta dell' imperio ...
Cosi in una carta di locazione perpetua , o di enfiteusi dell' anno 736 , trovasi nomato il fondo Agello , che è un vico nel territorio di Chiusi; ed all'atto è sottoscritto Ladivino sculdascio (3). Per lo stesso modo in un instrumento di vendita dell' ...
Carlo Baudi di Vesme (conte.), Spirito Fossati, 1836
10
Poesie e Tragedie
Manzoniinsiste sulla differenza tra giudice e sculdascio nel Discorso, III, App., Osservazioni al § 7 dellaNotadel Romagnosi, 9:«Anche ne' pochibrani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l'occasione di citare, s'èvisto lo sculdascio ...
Alessandro Manzoni, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sculdascio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sculdascio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на