КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCUFFINARE»
Поиск случаев использования слова
scuffinare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
scuffinare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
SCUFFINARE, SCOFFINARE (scuffinare, scoffinàre) trans. Limare, raschiare
colla scuffina. SCULACCIARE {sculacciàre) trans. SCULETTARE (sculettàre) in
trans. Il primo vale dar delle mani sul deretano per lo più a bambini, e il secondo
...
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
SCUFFINARE, SCOFFINABE (scuffin'are, scoffinàre) U'IDI. Limare, van/uhm colla
ecugffina. SCULACCIARE lsculacci'are) trans. SCULETTARE (leniettìre) intrans.
Il primo vale da! delle mani ml deretano per lo più a bambini, e il usando ...
3
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... scozure scozzonare scredirare screpolare fcricchiolare scrinare scroccare
scroll-are scrosciare scroflare scrunare scrupoleggíare scrurinare scudisciare
scuffiare :scuffinare sculacciare ì :sculertare ' sculrare scurare :scusare {dare
sdebitare ...
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Sorta di lima colla quale lo stagnajo assottiglia lo stagno — Scuffinare , vale
Assottigliare colla scuffina. Sctifia - . . . Cappuccio di pelle onde si copre la testa
de' cavalli e delle bestie da soma per riparo dalle intemperie. Scòfiassa
Cuffiaccia.
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... Limassa, n. lumaca, lumaccia, chiocciola. ', * l Limè, v. limare; limè 7 bosch,
scuffinare; limè, (ig. elaborare, perfezio- '.nare ecc., rodere, consumare. Lintiè, o
lumiè, n. bracco da seguito. Limità, part. limitato, fig. disagiato, di ristretta fortuna,
».
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SCUFFINARE, verb., vale rodere, assottigliare, colla Scuffina. RASPA, sorta di
lima, detta anche Lima da legno,adoperata pure dallo Stagnajo, V. Art.
LEGNAJUOLO. SBROCCO, specie di lèsina forte, corta e diritta, colla quale,
picchiata con ...
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Raschiare la terra coi piedi quasi raspandola; e dicesi particolarm. de' cavalli. »
Raspare. Adoperar la raspa, pulire con la raspa o scuffina, scuffinare. » —
Grattugiare. Dicesi del tabacco che si frega contro o colla raspa per ridurlo in
polvere.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Raspare, Scuffinare, è raschiar il legno colla Raspa, colla Scuffina. Raschiatura,
quei bricioli simili alla segatura, i quali si staccano dal legno raschiato colla
Raspa. Rasiera, corta e larga lama tagliente colla quale si ripulisce il lavoro, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SCUFFINARE, verb. , vale rodere assottigliare colla Scuffina. RASPA, sorta di
lima, detta anche Lima da legno, adoperala pure dallo Stagnajo. V. Art.
LEGNAJUOLO. SBROCCO, specie di lèsina forte, corta e diritta, colla quale,
picchiata con ...
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
... scuffinare. || martel d'bosch, mazzaprechicr. || oт d' bosch, flg. dicesi di persona
finta per ingan- nare altrui, uomo di paglia, uomo di legno. || stele d'bosch,
scheggie, cop- poni , scaglie. || lajè fa chèna con un colel d' bosch, flg.
suorrarfecafm ...
