Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sdrucire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SDRUCIRE

ʃdru · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SDRUCIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SDRUCIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sdrucire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sdrucire в словаре итальянский языка

Первое определение рабства в словаре - это unpick, spec. с силой: он потянул его за руку и сорвал с него куртку. Другое определение стропы - это больно, разрезать, разрезать. Скольжение также разрывается: его брюки были разорваны.

La prima definizione di sdrucire nel dizionario è scucire, spec. con forza: lo tirò per un braccio e gli sdrucì la manica della giacca. Altra definizione di sdrucire è ferire, tagliare, fendere. Sdrucire è anche scucirsi: gli si erano sdruciti i pantaloni.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sdrucire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SDRUCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
discucire
di·scu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
folcire
fol·ci·re
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
risdrucire
ri·ʃdru·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
uscire
sci·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SDRUCIRE

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SDRUCIRE

accorcire
ammencire
ammoscire
dolcire
escire
fuoruscire
gualcire
indolcire
inferocire
raccorcire
riescire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdruscire
sgualcire
sguercire
smencire

Синонимы и антонимы слова sdrucire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SDRUCIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sdrucire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sdrucire

Перевод слова «sdrucire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SDRUCIRE

Посмотрите перевод слова sdrucire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sdrucire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sdrucire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sdrucire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sdrucire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sdrucire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sdrucire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sdrucire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sdrucire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sdrucire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sdrucire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sdrucire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sdrucire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sdrucire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sdrucire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sdrucire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sdrucire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sdrucire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sdrucire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sdrucire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sdrucire
70 миллионов дикторов

итальянский

sdrucire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sdrucire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sdrucire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sdrucire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sdrucire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sdrucire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sdrucire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sdrucire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sdrucire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SDRUCIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sdrucire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sdrucire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sdrucire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SDRUCIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sdrucire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sdrucire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sdrucire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SDRUCIRE»

Поиск случаев использования слова sdrucire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sdrucire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sbranara , Siramòellare , Sdrucire , Rompere. Sbrauare dicesi per lo più del lacerare che si fa carne d'animaie o d'uomo (5). Ben diciamo anco: se 1' italia stette per tanti secoli (i) Amosro: Le man si caccia li'e'capet d'oro o a ciocca a ctocca ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Sbranare, Stra mbcllu re, Sdrucire, Rompere. Sbrannre dicesi per lo più del lacerar che si fa come d' animale 0 Cl' nomo Ben diciamo anca: se 1' italia stette per tanti secoli sbranata in tanti piccoli stati, ell'ècolpn non solo di quegli odii antichi ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
i. n. L' alto dello sdrucire, e il luogo sdrn- cilo. § Per aperlura , spaccamento , roltnra. SDRUCÌRE, e SDRUSCIRE. *. a. Propriamenle disfare il cucito , scucire. $ Per similit. vale aprire, fendere , spaccare ; e si usa in signif. n. e n. p. SDRUCtTO. i ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
24. Mediante quell' ampio sdruci0 di callone fattori nel mezzo da imn a sommo . SDRUCIRE , e SDRUSCIHE . Propriamente Dir/are il cucito , ó'rucire. Lat. diuuere . Gr. ciwaÌ'g'o'wrsrv. Fin nov. 7. 269. Cominciò a cercare di sdruscir la camicia.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Ai Bembb ec. non gli piacevano le rime sdrucciole, o (come egli dice alcuna volta ) sdrucciolose. £ Lez. G38. Il verso viene ad essere di dodici sillabe, e si chiama sdruccioloso, o sdrucciolo. SDRUCIO. L'Alto dello sdrucire, e il Luogo sdrucito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Al Bembo oc. non gli pidcevano le rime sdrucciole , о (come egli dice alcuria volla) sdrucciolose. E hez. tija. Il verso viene ad essere di dodici sillabe , e si chiama sdruccioloso, o sJrucciolo. SDKUCIO. L'Alto dello sdrucire, e il Luo- go sdrucito.
‎1829
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
1, sotto a Scurìscio si ponga Sdrucire, od anche, per vezzo di pronuncia, Sdrusc/ be o Sdrucire. SDRUsciRE.Verb. alt. (V. in Scucire aetteNote.) Scuscire, ee. || Pag. 173, col. 1, sotto a Scuscire si ponga Sdruscirk o Sdrucire. Sdrucire, od anche ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Cucire , scucire , come sdrucire o sdruscire , hanno una stessa maniera ne' varii accidenti. Gli Antichi dissero anche cuscire e scuscire ; ma i Moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire ; lo sdrucire , fuor ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
9
Teorica de' verbi italiani: regolari, anomali, difettivi e ...
Cucire i scucire , come sdrucire o sdmscire , hanno umt stessa maniera ne' varii accidenti. Gli antichi dissero anche cuscire e scuscire ; ma i moderni hanno / Cacciata quella s che però ritengono volentieri nel vei bo sdruscire, lo sdrucire, fuor ...
‎1817
10
Italiano ed inglese
Sdrucire, ir, tu to unsetv, to Sdruscire, ) unititeli, to rip.— Sdrucire, to break open, tu cut, to break or dash lo pieces. — Sdrucire un esercito, to roul or defeat an army. Sdrucirsi, v. n. p. io he broken or dashed to jrieces. — Altro non si ode che navi ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SDRUCIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sdrucire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Look, trends e Inside Loriblu lancia il fashion magazine online
Il capo must del suo armadio è senza dubbio il jeans, capo versatile e easy, che ama sdrucire e personalizzare per dare sfogo alla sua ... «L'indiscreto, Июн 15»
2
L'abito liso di Bergoglio: povertà evangelica o mossa populista?
Non solo si fa sdrucire la manica, fa pure in modo che tutti possano notarla: si crede meglio di Cristo che sdrucito in giro non ci andò mai?». «Aleteia IT, Май 15»
3
20 anni il plissé permanente
... lampo, perfetti da cacciare in valigia per andarsene in giro per il mondo, perché nemmeno la sacca più malandata li avrebbe potuti sdrucire. «Vanity Fair.it, Июн 13»
4
Canada: sposa annega durante servizio fotografico
... inconsueti mettendo in conto di sdrucire, sporcare o rovinare l'abito. Nonostante il tentativo disperato del fotografo Louis Pagakis di salvarla, ... «Excite Italia, Авг 12»
5
La bestia nella giungla
Adesso è libero di provare dolore, di sdrucire l'impermeabile che l'ha protetto dai sentimenti. Eccola la bestia, gli alita sul collo, sta per ... «Il Sole 24 Ore, Мар 12»
6
Arduino Sacco Editore. Silloge poetica del cremonese Guido …
... conducono il poeta a vertici di esaltante passione («Disperdimi come sale e neve / voglio sdrucire l'anima / nel meridione dei tuoi occhi viola ... «informazione.it, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sdrucire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sdrucire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на