Скачать приложение
educalingo
sediziosamente

Значение слова "sediziosamente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEDIZIOSAMENTE

se · di · zio · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEDIZIOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEDIZIOSAMENTE

Значение слова sediziosamente в словаре итальянский языка

Определение крамольного в словаре - с мятежным духом.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEDIZIOSAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEDIZIOSAMENTE

sedicente · sedicesimo · sedici · sedicina · sedile · sedime · sedimentare · sedimentario · sedimentato · sedimentatore · sedimentazione · sedimento · sedimentologia · sedimentologico · sedimentoso · sedio · sediolino · sediolo · sedizione · sedizioso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEDIZIOSAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синонимы и антонимы слова sediziosamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sediziosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEDIZIOSAMENTE

Посмотрите перевод слова sediziosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sediziosamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sediziosamente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

煽动性
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sedicioso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

seditious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दंगे का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

محرض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

мятежный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sedicioso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রজাবিদ্রোহমূলক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

séditieux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menghasut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

aufrührerisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

扇動
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

치안 방해의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

seditious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thuộc về sự nổi loạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அரசுக்கு எதிராக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

राजद्रोहाचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kışkırtıcı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sediziosamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

obrazoburczy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бунтівний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sedițios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανταρτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

opruiende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

seditious
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

opprørsk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sediziosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEDIZIOSAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sediziosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sediziosamente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sediziosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEDIZIOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова sediziosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sediziosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Il Minio, per avere sediziosamente nel consiglio parlato, fu da' signor Diece ad esilio perpetuo ec. condenmto. (A) SEDIZIOSISSIMO . Superlat. di Sedizioso. Guicc. Star. IO. 465. Cercarono d' iufiammarlo con sediziosissime parole. SEDIZIOSO ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Il Minio, per avere sediziosamente nel consiglio parlato, fu da' signor Diece ad esilio perpetuo ec. con- «lennato. (A) SEDIZIOSISSIMO. Superlat. di Sedizioso. Guicc. Star. io. 465. Cercarono d' infiammarlo con sediziosissime parole. sedizioso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Populariter, Cic. popolarmente, popolarescamente, volgarmente, alla maniera del popolo, con consenso, o grazia, o favor del popolo, sediziosamente. Populariter lo. [ni , Cic. parlar come parla il popolo. Agere, scriberc populariter, Ciccare, ...
‎1833
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
[2. 7.] INel ilduMii» e languido stormirò di Stia Salitila può facilmente indurre non conforto e rii-toro, ma affìilicamento e ttnnulto, chiamato d» lpp<irr.ife sedizione. * SEDIZIOSAMENTE. Awerh. Con t*- rfi: nnt,\ 'fumiti tu os u niente. Hontb. Si or. 6.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Delle rivoluzioni d'Italia: librie venticinque
455 ) , non regnò se non pochi mesi, e fu tolto di vita sediziosamente tre giorni prima che Genserico, chiamatovi da Eudossia sua sposa, entrasse in Roma a saccheggiarla . Avito già ullì/.iale di Massimo e non inabile capitano, prese la ...
Carlo Denina, 1820
6
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi ...
... dell' Emir Almumenin, per bontà di Dio , Hageb ben Salem con la faccia per terra bacia le mani del'la sua Grandezza , e le notifica , che da quando la gente di Giargenta ha vi/ìo comparire il Saklabi , non ha più parlato sediziosamente .
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1790
7
Storia universale antica e moderna del conte di Ségur e suoi ...
I Giannizzefl si mostrano avversi alla nuova disciplina ed insorgono sediziosamente. - Il Sultano ordina il loro eccrdio. -. Cominciano le stragi e gli incendii delle caserme. -f Seguono le condanne e' le esecuzioni. - b' aprono le conferenze di , ...
Giuseppe Compagnoni, 1839
8
Istorie romane di Dione Cassio Coccejano tradotte da ...
mdine della repubblica. Siccome poi quelle cose che dai 1:1" Romani eransi fatte sediziosamente in tempo dell'assenza M".' di Augusto, e quelle che da loro eransi per timore 735 eseguite dopo il suo ritorno, non bene accordavansi insieme; ...
‎1823
9
Saggio storico sulla costituzione del regno di Sicilia ...
... si levò a sommossa, disarmò la sentinella che stava a guardar quelle, e cominciò a correr sediziosamente per le strade. La forza pubblica li sedò; ma il domane senza altra cagione apparente , la plebe tornò a sollevarsi e cominciò a porre a ...
Niccolò Palmeri, 1847
10
Nuovo vocabolario italiano-latino
Éturnulttm us.m. muoverla.sedití0nem concittxreV fomentarla. alive: этаж-м , comprimere. sediziosamente . „шиш . sedizioso , seJitiosus : factiosus , a s um. sedotto , freude impulsos t n , um. sedurre ‚ seduce , is , xi , :tum: subnrno, as , де. а. l.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEDIZIOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sediziosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Nostro Caro De Luca
Caustico ma forse giusto senza finti perbenismi sto pezzo colpisce perche' ha il coraggio di dire e sediziosamente scrivere quello che tanti ... «MenteCritica, Май 15»
2
Lerici, spiagge ancora inagibili. La società che le gestisce spiega il …
E allora vengono pubblicate foto delle spiagge sediziosamente scattate 'ad arte' per falsare le prospettive e rappresentare presunte maggiori ... «Citta della Spezia, Апр 15»
3
Renzi dalla E alla M. Dalla Generazione Erasmus a Mila e Shiro
Quella stessa generazione che viene pian piano esautorata dall'austerity, fenomeno drammatico che molto sediziosamente la politica italiana ... «AgoraVox Italia, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sediziosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sediziosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU