Значение слова "segnale stradale" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEGNALE STRADALE

segnale stradale

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEGNALE STRADALE

Дорожный знак

Segnale stradale

Road Signal - это устройство, предназначенное для указания рецепта, предупреждения или указания для всех циркуляционных транспортных средств и для любого другого пользователя дороги. Древнеримская веха Casaloldo, дорожный знак второй половины девятнадцатого века, указав направление, чтобы добраться до Castel Goffredo. Signage - это язык, с которым администратор дорожного движения сообщает пользователям о дисциплине трафика: правилах, опасностях, показаниях и полезной информации. Чтобы получить водительские права, обязательно изучить этот «язык». Без прикрепления вывесок «правила» дорожного движения не могут быть правильно применены. Как и музыкальные ноты, дорожные знаки являются одним из наиболее широко используемых языков в мире, поэтому восьмиугольная фигура со словом STOP означает, что почти все человечество «останавливается и дает преимущество», а также «красный свет», «светофора и, как другие« знаки », традиционно принятые на итальянских дорогах, имеют значения, общие для почти всего человечества.

Il segnale stradale è un dispositivo atto ad indicare una prescrizione, un avvertimento o un'indicazione a tutti i veicoli circolanti e ad ogni altro utente della strada. Antica pietra miliare romana Casaloldo, segnale stradale della seconda metà dell'Ottocento, indicante la direzione per raggiungere Castel Goffredo. La segnaletica è il linguaggio con il quale l'amministratore di una strada comunica agli utenti la disciplina della circolazione: regole, pericoli, indicazioni ed informazioni utili. Per conseguire l'abilitazione alla guida di veicoli è richiesto obbligatoriamente di imparare tale "linguaggio". Senza l'apposizione della segnaletica, non possono essere correttamente applicate le "regole" della circolazione stradale. Come le note musicali, quello della segnaletica stradale è uno dei linguaggi più diffusi al mondo, ciò fa sì che una figura ottagonale con la scritta STOP significhi per quasi tutta l'umanità "fermarsi e dare la precedenza", così come la luce "rossa" del semaforo e come gli altri "segni" adottati convenzionalmente sulle strade italiane hanno significati comuni a quasi tutta l'umanità.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEGNALE STRADALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «segnale stradale», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова segnale stradale

cartello

ПЕРЕВОД СЛОВА SEGNALE STRADALE

Посмотрите перевод слова segnale stradale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова segnale stradale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «segnale stradale» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 路标
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: Señal de tráfico
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: road sign
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: सड़क चिह्न
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: إشارة المرور
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: дорожный знак
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: sinal de estrada
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: রোড সাইন
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: signalisation routière
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: tanda jalan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Verkehrszeichen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 道路標識
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 도로 표지판
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: tandha dalan
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: biển báo đường
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: சாலை அடையாளம்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: रस्ता चिन्ह
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: yol işareti
• итальянский: segnale stradale
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: znak drogowy
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: дорожній знак
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: indicator rutier
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: οδικό σήμα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: padteken
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: vägskylt
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: trafikkskilt

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEGNALE STRADALE»

Поиск случаев использования слова segnale stradale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову segnale stradale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Cultura della sicurezza stradale. Una visione ...

... fuori dei criteri di omologazione, c) a monte di ogni segnale stradale esiste una disposizione, sia generale, sia particolare, d) il segnale stradale è la manifestazione della volontà delle Pubbliche Amministrazioni e Enti proprietari delle strade ...

Valter Bouquiè, Gaetano Noè, 2007

Psicologia viaria. Gli interventi dello psicologo per ...

di Giuseppe Folcheri* Questa relazione concerne il processo della percezione che lega l'automobilista ad un'infrastruttura stradale tramite il segnale stradale stesso. Il processo della percezione si ha quando ci avviciniamo ad un segnale ...

Ordine degli psicologi del Lazio, Valerio Benincasa, 2005

Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM

La situazione di illegittimità attinente l'irregolare apposizione di un segnale stradale esonera il conducente di un veicolo – nel caso di violazione della relativa prescrizione – dalla responsabilità contravvenzionale. (Fattispecie in tema di ...

Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008

Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili

o meno della colpa a carico di un conducente di autoveicolo in relazione ad un incidente stradale, nell'ipotesi di apposizione illegittima di un segnale stradale o della non conformita` del segnale stesso al C.d.S. ed al relativo regolamento, fare ...

Giuseppe Franco, 2007

Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...

nel centro abitato di Picerno a bordo del suo ciclomotore, ha urtato violentemente un segnale stradale di avviso di divieto di transito a 250 m. infisso al suolo al centro della carreggiata, riportando lesioni personali (si vedano le dichiarazioni ...

Giuseppe Cassano, 2011

Linee guida per la sicurezza stradale

Il problema è complesso perché un segnale stradale è una forma di linguaggio che ormai si esprime sempre più in un codice internazionale. Ogni sua modificazione richiede una procedura complessa e solide motivazioni. Ma il problema si ...

C. Socco, 2009

Il nuovo codice della strada con regolamento

495 vanno riportate sulla parte posteriore del relativo segnale stradale. Infatti, l' obbligatorietà della prescrizione contenuta nel segnale suddetto può essere condizionata esclusivamente dalla legittimità dell'apposizione del segnale stesso , ...

‎2014

Io non pago!

stradale. fissa. 1. Il segnale stradale didivieto deveessere visibile. Il segnale stradale non erasufficientemente visibile e pertanto il conducente non poteva essere a conoscenza del relativo divieto al momento in cui ha commesso l' infrazione.

Emilio Ponticiello, 2010

Guida pratica per l'educazione stradale. Linee guida e ...

Se i bambini dimostrano di conoscerli, il Conduttore chiede a ciascuno di loro di provare a disegnare un segnale stradale che si ricorda, e di farlo bello grande, in modo da occupare gran parte del foglio. Si dovrà avere cura di consegnare lo ...

Anna Maria Giannini, Roberto Sgalla, 2009

Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM

Infatti un segnale stradale, che intimi una prescrizione o un divieto, pur se già contemperato da un Piano esecutivo del traffico, rappresenta il sistema di comunicazione pubblica del provvedimento o dell'ordinanza di sua istituzione. Deriva da ...

‎2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEGNALE STRADALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин segnale stradale в контексте приведенных ниже новостных статей.

L'Aquila, segnale stradale avvisa: "Qui i bimbi giocano ancora in …

15:33 - "Rallentare, qui i bambini giocano ancora per strada": recita così l'insolito segnale stradale che gli automobilisti trovano all'ingresso della frazione di ... «TGCOM, Июл 15»

Validità del segnale stradale senza annotazioni

Tempo addietro, alcuni organi di stampa avevano osservato che la gran parte degli Uffici tecnici dei Comuni italiani (come pure quelli delle Amministrazioni ... «Primonumero.it, Июн 15»

La sicurezza stradale è Off-Limits: "Il limite di velocità si adegua al …

... presa e la lampadina che si accende: pensare un progetto di sicurezza stradale. ... ha costruito un segnale stradale con display realizzato grazie ad Arduino. «La Repubblica, Май 15»

Rocambolesco incidente: Fiorino resta in bilico sul segnale stradale

Ai loro occhi, infatti, si è palesato uno 'spettacolo' più unico che raro: un Fiorino in bilico su un segnale stradale. La paradossale situazione è frutto di un ... «Terre Marsicane, Май 15»

Si appoggia al segnale stradale e prende la scossa. Grande paura …

Il giovane toccando il segnale di “Stop” posto in direzione di via Imbriani è stato folgorato da una scossa elettrica. Necessitando di cure, è stato prontamente ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Май 15»

Ciclista di passaggio travolto dal palo del segnale stradale di divieto …

Ciclista di passaggio travolto dal palo del segnale stradale di divieto di sosta ... senza che nessuno vi mettesse mano, il palo del segnale di divieto di sosta. «Il Tirreno, Апр 15»

Orrore nel Cilento, cinghiale sgozzato appeso a un segnale stradale

Dopo l'uccisione a sangue freddo di un lupo, abbandonato successivamente nella piazza del comune di Sanza, nella giornata di ieri la carcassa di un cinghiale ... «SalernoToday, Фев 15»

Cade il cartello stradale, ferito un uomo

Il segnale stradale, posto a indicare gli stalli riservati ai disabili, al Movicentro, è venuto giù dal palo alto poco più di due metri, forse per l'improvvisa rottura della ... «AlessandriaNews, Янв 15»

Il passante gli nega l'elemosina, lui lo aggredisce con un cartello …

Il giovane africano stava chiedendo l'elemosina e, al rifiuto del commerciante di dargli qualche spicciolo, ha staccato il palo di un segnale stradale ed ha iniziato ... «La Repubblica, Ноя 14»

Non è sufficiente la presenza del cartello stradale per far discendere …

L'obbligatorietà della prescrizione contenuta in un segnale stradale di divieto di sosta in zona determinata deve ritenersi condizionata alla legittimità del ... «La Stampa, Фев 14»