Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "selvatico" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SELVATICO

sel · va · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SELVATICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SELVATICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «selvatico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дикий

Selvatico

Дикий - это термин, используемый в геральдике для обозначения гнилого человека, увенчанного листьями, иногда с когтями и с тупым лезвием на плечах. два диких держит два диких щит держит дикий щит, держа щит ... Selvatico è un termine utilizzato in araldica per indicare un uomo irsuto cinto e coronato di foglie, talora con la clava e con la spoglia ferina sulle spalle. due selvatici tenenti lo scudo due selvatici tenenti lo scudo selvatico tenente lo scudo...

Значение слова selvatico в словаре итальянский языка

Первое определение дикого в словаре - это растение, которое рождается, растет и развивается спонтанно, без вмешательства человека: дикие розы. Другое определение дикой природы имеет место, некультурное, богатое спонтанной растительностью. Дикий также животный, а не домашний, живущий в свободе: кролик с.

La prima definizione di selvatico nel dizionario è di pianta, che nasce, cresce e si sviluppa spontaneamente, senza l'intervento umano: rose selvatiche. Altra definizione di selvatico è di luogo, incolto, ricco di vegetazione spontanea. Selvatico è anche di animale, poco domestico, che vive in libertà: coniglio s.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «selvatico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SELVATICO

selleria
sellero
sellificio
sellino
sellisternio
seltz
selva
selvaggiamente
selvaggina
selvaggio
selvaggiume
selvano
selvastrella
selvaticamente
selvatichezza
selvaticume
selvicoltore
selvicoltura
selvoso
selz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SELVATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Синонимы и антонимы слова selvatico в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SELVATICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «selvatico», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова selvatico

АНТОНИМЫ СЛОВА «SELVATICO»

Указанные имеют противоположное слову «selvatico» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова selvatico в итальянский языке

Перевод слова «selvatico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SELVATICO

Посмотрите перевод слова selvatico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова selvatico с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «selvatico» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

salvaje
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

wild
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जंगली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بري
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дикий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

selvagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বন্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sauvage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

liar
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

wild
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

野生
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

야생
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

alam bébas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hoang dại
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

காட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वन्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vahşi
70 миллионов дикторов

итальянский

selvatico
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dziki
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дикий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sălbatic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άγριος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wilde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vild
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vill
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова selvatico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SELVATICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «selvatico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова selvatico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «selvatico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SELVATICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «selvatico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «selvatico» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове selvatico

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SELVATICO»

Известные цитаты и высказывания со словом selvatico.
1
Pierre Loti
Il maiale è diventato sporco solo in seguito alle sue frequentazioni con l'uomo. Allo stato selvatico è un animale molto pulito.
2
Veronica Roth
Come un animale selvatico, la verità è troppo potente per poterla ingabbiare.
3
William Congreve
La musica ha un fascino che basta ad addolcire il cuore più selvatico.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SELVATICO»

Поиск случаев использования слова selvatico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову selvatico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Io sono l'uomo selvatico
Sapete chi ci ha insegnatoa mangiare le castagne?L’Uomo Selvatico.
Guido Quarzo, 2012
2
Vedere il cielo in un fiore selvatico
Nel mondo convulso in cui viviamo è fin troppo facile mettersi a correre senza mai prendersi il tempo sufficiente ad apprezzare quanto sia preziosa la vita.
Gyalwang Drukpa, 2012
3
Il lato selvatico del tempo
Stretti dentro una stalla, i montanari della piccola borgata della Val Grana esorcizzavano il buio raccontando vicende di masche, le streghe, crudeli femmine vendicatrici o più probabilmente donne che osavano fuggire dalle strette maglie ...
Marco Aime, 2013
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
«Affiancata alla consuetudine mentale e alla presenza 'fisica' del Selvatico negli affreschi potrebbe trovarsi in Valtellina anche traccia della cosiddetta 'leggenda dell'Uomo Selvatico', che non presenta comunque alcun legame con la ...
Remo Bracchi, 2009
5
Scritti d'arte di Pietro Estense Selvatico
Intorno alle condizioni presenti delle Arti del Disegno e all' influenza che vi esercitano le Accademie artistiche, Considerazioni di P. SELVATICO con un' Appendice sulle dimensioni dei disegni dal vero secondo la ragione prospettica. Venezia ...
Pietro Selvatico, 1859
6
Saggio di osservazioni sull'articolo del signor Pietro ...
sempre ad onta di qualunque riforma che vogllasi introdotla nell'arte. il Signor Selvatico trova questo un mezzo men conveniente allo scopo non distinguendo soggetto da soggetto, pensiero da pensiero, mentre se in alcuni casi il linguaggio  ...
‎1847
7
Sulla facciata del duomo di Firenze considerazioni di P. ...
SULLA FACCIATA ' DUOMO DI FIRENZE DI P. SELVATICO FIRENZE con TIPI DI M. CELLINI E c. ALLA GALILBIAKÀ 1865 Quest'0pusculo non si vende. ALLA DEPUTAZIONE DELLA -ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA EDIFICAZIUNE ...
Pietro Selvatico, 1865
8
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
Pietro Selvatico . . ' -i33_ massimi benefizii alle arti, si per quel sentimento di utile . emulazione. che. inspirano. ai. giovani,. si. pei. modelli. di. cui. sono lecustodi, e si ancora'per la varia messe di cognizioni di cui possono far ricca la mente ...
Pietro Selvatico, 1842
9
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
207, P. Selvatico, A sua Eccellenza De Toggenburg, Se riesci spiacevole all' uomo illustre che dettava lo scritto, ms.. 30 gennaio 1853. 9 G. Mazzi, La formazione degli ingegneri e architetti nel Veneto fra settecento e ottocento, in L' architettura ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
10
Il cuore selvatico del ginepro
È notte.
Vanessa Roggeri, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SELVATICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин selvatico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Attaccata dal cinghiale selvatico, salvata da due pony
E' la disavventura vissuta da una donna, attaccata improvvisamente dal cinghiale selvatico ed altrettanto improvvisamente salvata. «Centro Meteo Italiano, Июл 15»
2
Diversità genetica addio. La vera Wildlife? Se continua così...
Procediamo verso una omogeneizzazione genetica delle specie ancora allo stato selvatico, che è la premessa dell'estinzione su scala globale ... «La Stampa, Июл 15»
3
Dove esplodeva la movida, ora non c'è nessuno
Scorri uno ad uno tutti i locali, respirando l'odore selvatico del mare e delle dune. Dal canneto che protegge l'intimità del Tantra, convertito in ... «La Nazione, Июл 15»
4
Coniglio morto nel pozzo Valle Ora l'acqua torna potabile
Infatti, è stato proprio in quel pozzo che è stata trovata la carcassa di un coniglio selvatico, ormai in putrefazione. Come sia finita lì dentro ... «La Provincia di Varese, Июл 15»
5
Capriolo travolto da un'auto, salvato dalla Stradale e dai volontari
Ennesimo investimento di un animale selvatico alle porte della città. Stavolta è accaduto lungo via Einaudi poco dopo l'una di notte di ... «IlPiacenza, Июл 15»
6
Secondo test amichevole per il Catanzaro, cinque reti alla selezione …
Catanzaro P.T.: Scuffia; Ricci, Orchi, Sirigu; Calvarese, Agnello, Selvatico, Giampà, Squillace; Ingretolli, Razzitti. Catanzaro S.T.: Scuffia; Fulco, ... «Soveratiamo.com, Июл 15»
7
LA PAROLA e LA STORIA. Pira, Piràra, Peracottàro
Le piante di piràra oltre che per talea si ottenevano per innesto sul pero selvatico (piràino o pirainàra) che era un ottimo portainnesto e faceva ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июл 15»
8
Mountain bike, domani la Granfondo Bassa Valdichiana
Da lì, percorrendo boschi, sterrati e la salita più impegnativa della gara, detta San Selvatico (oltre il 30% di pendenza), si arriverà a Città della ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Июл 15»
9
Finocchietto e C'catill: una ricetta della cucina Orsarese
Un piatto semplice ottenuto grazie al finocchietto selvatico, dal sapore più intenso rispetto a quello coltivato. Si cucina insieme a due acciughe, ... «FoggiaToday, Июл 15»
10
La mora: il frutto della salute - VIDEO | FOTO
Il 'frutto selvatico' per eccellenza non solo è delizioso, ma ha alle sue spalle una storia di tutto rispetto. E' citato addirittura da Plinio e, tra gli ... «Funweek, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Selvatico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/selvatico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на