Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "serrata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERRATA

ser · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERRATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERRATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serrata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
serrata

Серрата

Serrata

Серрата является итальянским муниципалитетом из 923 жителей в провинции Реджо-Калабрия, Калабрия. Чтобы добраться до деревни, идущей с автострады A3, вы должны отправиться в Росарно и проехать около 16 км от государственной дороги 536, пересекая Лауреану и Кандидони. Serrata è un comune italiano di 923 abitanti della provincia di Reggio Calabria, in Calabria. Per raggiungere il paese, provenendo dall'Autostrada A3, conviene uscire a Rosarno, e percorrere circa 16 km della strada statale 536, attraversando Laureana e Candidoni.

Значение слова serrata в словаре итальянский языка

Первое определение блокировки в словаре - это полное или частичное приостановление деятельности компании торговцем или работодателем в качестве средства борьбы или возмездия: реагировать на забастовку с помощью; торговцы продемонстрировали с помощью s. их несогласие с муниципальным постановлением. Другое определение блокировки - это акт затягивания. Серрата также закрывается, барьер.

La prima definizione di serrata nel dizionario è sospensione totale o parziale dell'attività dell'azienda da parte di un commerciante o di un datore di lavoro come mezzo di lotta o di rappresaglia: rispondere allo sciopero con la s.; i commercianti hanno manifestato con una s. il loro dissenso all'ordinanza comunale. Altra definizione di serrata è atto del serrare. Serrata è anche chiusura, sbarramento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serrata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERRATA


burrata
bur·ra·ta
carrata
car·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
porrata
por·ra·ta
rata
ra·ta
scatarrata
sca·tar·ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
sciarrata
sciar·ra·ta
scimitarrata
sci·mi·tar·ra·ta
serata
se·ra·ta
strada ferrata
strada ferrata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERRATA

serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere
serratamente
serrate
serrato
serratore
serratula
serratura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

Синонимы и антонимы слова serrata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SERRATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «serrata», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова serrata

Перевод слова «serrata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERRATA

Посмотрите перевод слова serrata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова serrata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «serrata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

闭锁
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cierre patronal
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lockout
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लोक आयूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إضراب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

локаут
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lockout
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বহিষ্কার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fermeture
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sekat masuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Aussperrung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ロックアウト
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

잠금
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lockout
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கதவடைப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

टाळेबंदी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

lokavt
70 миллионов дикторов

итальянский

serrata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lokaut
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

локаут
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deconectare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

lockout
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

uitsluiting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lockout
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lockout
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова serrata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERRATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «serrata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова serrata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «serrata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERRATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «serrata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «serrata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове serrata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERRATA»

Поиск случаев использования слова serrata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову serrata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sciopero e serrata
Le stesse considerazioni valgono, naturalmente, per la serrata. Se chiudere i battenti dell'azienda senza giustificato motivo può significare, da parte dell' imprenditore, violazione del contratto di lavoro, non vedesi perché la serrata debba ...
Bruno Leoni, 2013
2
Diritto del lavoro
L'obbligazione, Milano, 2002; DI CERBO, Serrata (Liberta` di), in Nss. D.I., Appendice, VII, Torino, p. 150; GHERA e LISO, Mora del creditore (dir. lav.), in Enc. dir., vol. XXVI, Milano, 1976, p. 977; GHEZZI, La mora del creditore, Milano, 1965; ...
Pietro Lambertucci, 2010
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
I. SERRATA E SCIOPERO PER FINI CONTRATTUALI. — L'art. 502 stabilisce: «Il datore di lavoro, che, col solo scopo di imporre ai suoi dipendenti modificazioni ai patti stabiliti, o di opporsi a modificazioni di tali patti, ovvero di ottenere o ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
taglia avanzando da un ordine ristretto si schieravano per divisione o per brigata in linea serrata; quelli invece che dovevano formar riserva si formavano talvolta per divisione, più spesso per brigata, e più spesso ancora per reggimento in ...
Carlo Corsi, 1868
5
Diritto del lavoro: La Costituzione, il Codice civile e le ...
TUCCI, La serrata...). Quanto alla qualificazione penale di tale comportamento, il mancato riconoscimento costituzionale della serrata come diritto, se di per sé non rende legittimi tutti i divieti penali, ha obbligato ad affrontare il problema con  ...
6
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
502 c.p., 1o co., che vieta la serrata di lavoro per fini contrattuali. Tale norma, si ricollega al cessato ordinamento corporativo e fu dettata in disconoscimento del principio democratico, non può consistere con l'attuale ordinamento di libera e ...
Pasquale Gianniti, 2010
7
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
gli altrui prodotti agricoli o industriali; sicché concreta in modo evidente dati strutturali autonomi e diversi da quelli che integrano la serrata e lo sciopero, che si concretano invece nella mera sospensione dell'attività produttiva, di scambio, o di ...
Astolfo Di Amato, 2011
8
Regolamento d'esercizi e di evoluzioni per la cavalleria ...
Formazione della massa dalla colonna doppia Formazione della massa dalla colonna serrata Movimenti della massa . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spiegamento della massa in linea di colonne Linea di colonne dal 3° squadrone . . . . . .. Formazioni  ...
‎1872
9
Codice penale
(Serrata. di. esercenti. di. piccole. industrie. o. commerci). — Gli esercenti di aziende industriali o commerciali, i quali, non avendo lavoratori alla loro dipendenza, in numero di tre o piu` sospendono collettivamente il lavoro per uno degli scopi ...
Giorgio Lattanzi, 2008
10
L'invalidità civile
... perdita uditiva grave bilaterale con evidenti fonologopatie audiogene – 0 – 0 – 80 4009 – Stenosi serrata irreversibile bilaterale del condotto uditivo esterno che rende inapplicabile la protesi acustica quando richiesta la protesizzazione per ...
Domenico Mesiti, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERRATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин serrata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avvenire: Imu? Tentazione della serrata
26 luglio 2015 11.35 Davanti alla sentenza della Cassazione sull'obbligo dell'Imu per le scuole cattoliche, è forte negli enti religiosi che ... «Rai News, Июл 15»
2
Luni Mare, violentata una giovane turista
I militari hanno avviato una ricerca serrata ricerca dei due uomini. Sono stati i violentatori, a fornire involontariamente una traccia: hanno ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
3
'Salta' la fila, preso a calci e pugni
Lo stanno cercando, in maniera serrata, gli agenti della squadra mobile, che hanno anche raccolto la versione di alcuni presenti oltre che degli ... «La Provincia, Июл 15»
4
Il tam tam da Napoli è insistente: Widmer da Sarri
... nonostante la concorrenza serrata del Barcellona. Il talento inquadrato è Jesus Vallejo, difensore centrale diciottenne, nato a Saragozza e di ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
5
Sedicenne morto per ecstasy, si dimette manager del Cocoricò …
La serrata in piena stagione sarebbe un colpo non facile per una discoteca che dà lavoro a circa 200 dipendenti e che ogni sera fattura decine ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
6
Mancini si è tenuto gli assi nella manica: "Vinceremo i derby che …
... con un altro risultato dalla Cina, dove è battaglia serrata coi cugini rossoneri per il predominio nel tifo e conseguentemente nel marketing. «Goal.com, Июл 15»
7
Formula 1 a Budapest
Dobbiamo essere realistici, le Mercedes sono veramente forti, mi aspetto una gara serrata anche con Williams e Red Bull». Raikkonen non è ... «Il Tempo, Июл 15»
8
Spettacolo alla Marinedda con lo Skate Rock Ink
Tra i grandi la competizione è stata serrata, e chi si è ritrovato nella bowl in legno montata in spiaggia ha regalato al pubblico momenti di ... «Casteddu on Line, Июл 15»
9
Abilify, effetti collaterali e durata terapia
Ma il problema è il mio peso.. sono a dieta abbastanza serrata da quasi un anno ma non riesco a perdere peso.. questo farmaco che sto ... «Medicitalia.it, Июл 15»
10
F1 – GP d'Ungheria, trionfo di Vettel, podio per le Red Bull, dietro le …
... punti è serrata. Al 43° giro incidente per Hulkenberg: in pieno rettilineo l'ala anteriore collassa, mandando il pilota tedesco contro le barriere. «LoSport24, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Serrata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/serrata>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на