Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "servimento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERVIMENTO

ser · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERVIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERVIMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «servimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова servimento в словаре итальянский языка

Определение рабства в словаре - это действие и результат служения.

La definizione di servimento nel dizionario è azione e risultato del servire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «servimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERVIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVIMENTO

service
servidorame
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile
servilismo
servilità
servilmente
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова servimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «servimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERVIMENTO

Посмотрите перевод слова servimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова servimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «servimento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

奴役
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

esclavitud
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

enslavement
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दास बनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

استعباد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

порабощение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escravidão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দাসত্ববন্ধন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

asservissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perhambaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Versklavung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

使役
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

노예화
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

enslavement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự nô lệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அடிமைப்படுத்தும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गुलामगिरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

köleleştirme
70 миллионов дикторов

итальянский

servimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niewola
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поневолення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înrobire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

υποδούλωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verslawing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

enslavement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

slaveri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова servimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «servimento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова servimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «servimento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVIMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «servimento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «servimento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове servimento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERVIMENTO»

Поиск случаев использования слова servimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову servimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
T. . la. 6. Del tuo comandamento A chi fece il servimento Lo ne dee meritare . . i SERVIRE .,col terso. o col quarto con dopo, vale Far servitù. e Minìrlrarr ad altrui, Adnpernr.ri a un: pro. Lat. rerbiro, fuma/uri, minutrare . Gr. dovlav'uv. virtnpera'î-a,  ...
‎1840
2
Lettere filosofiche della Marchesa Marianna Florenzi Waddington
servimento e si rifiuta ad ogni esame come cosa inutile , cadendo fino nella non curanza de' suoi stessi principi . Ecco ciò che genera il voler forzare la ragione a prendere un cammino contrario , ecco ciò che generano l' incredibile e i ...
Marianna Florenzi Waddington, 1848
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Or ne di ciò che ti pare. (10) 6 Tu, Signore, l' hai creato, Come fu tuo piacimento. L' hai di grazie adornato Col suo buon discernimento. Ei però nulla ha servato Pur del tuo comandamento. A cui fece il servimento Lo ne deve meritare.
‎1859
4
Melodrammi ... coll'aggiunta d'alcune altre poesie e prose
SIMONE e detti, poi NESPOIiA. SiM. Ho piena la testa Di sogni e di larve: Madama comparve, Madama sparì, 'E il mio servimento Finisce così. Ma trema , Barone, Fa pur testamento: Vedrai chi è Simone, .Ma.. . il mio servimento Finisce cosi.
Luigi Romanelli, 1832
5
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
A chi fece il servimento, ec. ,, (F. Iac. T. 4.), ec. 243. 7. Di Pro 0 Svantaggio, al cui rapporto appartengonoi nomi astratti Giovamento, Nocumento, Provvedimcnto, Soccorrimento, Servimento, ec., reggenti dei soggetti nel modo seguente, p. e.: ...
‎1826
6
Storia Documentata
... et espongono come per le loro infermità per essere vecchie, e le fanno bisogno continui rimedii e per detta infermità tengono'anche bisogno di servimento particolare, li quali rimedii e servimento non si dà da detto monastero , e che li ducati ...
‎1869
7
La capricciosa pentita: Melodramma giocoso in due atti
E il mio servimento Finisce così. Ma trema, Barone, Fa pur testamento : "Vedrai chi è Simone , Ma... il mio servimento Finisce così. ; Bar. Tu ancora, insolente? Malnato?... Vigliacco? Sim. Rispetto al servente, O il cranio ti spacco. Gli altri (Più  ...
Valentino Fioravanti, 1806
8
Teorica della lingua italiana
A chi fece il servimento, ec ,, (F. Iac T. 4.)i ec. 243. 7. Di Pro o Svantaggio, al cui rapporto appartengono i nomi astratti Giovamento, Nocumento, Provvedimento, Soccorrimene, Servimento, ec , reggenti dei soggetti nel modo seguente, p. e.: ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Dalai Lama. Biografia autorizzata
Non è da sottolineare che Nietzsche, pur condividendo nel complesso questa concezione della femminilità, della degradazione della cultura e della genealogia della morale come as- servimento allo schiavo, abbia odiato Rousseau?
Piero Verni, 1998
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Or ne di ciò che ti pare. (10) 6 Tu, Signore, l' hai creato, Come fu tuo piacimento. L' hai di grazie adornato Col suo buon discernimento. Ei però nulla ha servato Pur del tuo comandamento. A cui fece il servimento Lo ne deve meritare.
‎1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERVIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин servimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
I palazzi di Reggio Calabria dopo l'incendio turchesco del 1594
... sempre il pozzo 'per servimento della famiglia'. L'edificio, 'con solaro inferiore e superiore', era diviso 'in pluribus membris et appartamentis'. «Newz.it, Май 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Servimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/servimento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на