Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "servitu" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERVITU

servitu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERVITU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERVITU


in situ
in situ
schiavitu
schiavitu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVITU

servita
servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servitù
servizi
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio funebre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVITU

bantu
ehi tu
impromptu
tu
tu per tu

Синонимы и антонимы слова servitu в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SERVITU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «servitu», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова servitu

Перевод слова «servitu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERVITU

Посмотрите перевод слова servitu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова servitu с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «servitu» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

侍女
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

criada
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

maidservant
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خادمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

служанка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

criada
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দাসী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

servante
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hamba
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Dienerin
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

下女
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

식모
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mènèhaké
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đầy tớ gái
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வேலைக்காரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दासी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hizmetçi
70 миллионов дикторов

итальянский

servitu
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pokojówka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

служниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

servitoarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

υπηρέτρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

slavin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

maidservant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tjenestepike
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова servitu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVITU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «servitu» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова servitu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «servitu».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVITU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «servitu» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «servitu» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове servitu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERVITU»

Поиск случаев использования слова servitu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову servitu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La prescrizione e la decadenza
re, la normativa distingue concettualmente l'ipotesi di impossibilita` di fatto di godere della servitu` o del sopravvenuto venir meno dell'utilita` (art. 1074 c.c.); anche se, all'atto pratico, le conseguenze sono le stesse, in quanto tali eventi non ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
2
Le servitu prediali secondo il codice universale Austriaco. ...
diritto di servitù, mentre mi si toglierebbe ogni luce dal cielo: Servitus ne luminibus ofliciatîzr est lumen ut cwlo videretur. - . . 5. La servitù ne luminibus ofiiciatur compete inoltre la chi ha. il diritto di finestra, ossia a chi ha titolo alla luce, ed all' ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1820
3
Questioni diverse sulle servitu prediali vedute in 144 ...
I al vere senza 'verun reclamo, venga considerato come assenziente alla servitù , cioò d' essersi obbligato ' a lasciar scorrere le sue acque sopra il vicino terreno. ' Che se il lasso del tempo non è così caratterizzato, e non ha per conseguenza ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1830
4
Trattato intorno le servitu civile e rustich e 2. la ...
- n' " I Discorrendo pertanto intorno la pesca; che si de. cia nel mare, o in vicinanza' del porto , e lido, ov.' vero nei fiumi, ed altre acque, 'siano poi queste nelle valli, oppuie nel piano, regolarmente i Giuristi stabiliscono, che la pesmgione si-a ...
‎1825
5
Sul pensionatico, ossia sulla servitu del pascolo invernale ...
Il pensionatico è servitù prediale. Bftemftoche il pensionatico è una servitù, vediamo che Specie di servitù esso sia. Ed io credo di non errare ritelrfîndfmfllflfl Servitirprediale. Eccone le ragioni. Secondo dnpfihîsìslma giurisprudenza romana ...
Giampaolo Tolomei, 1842
6
I diritti reali. Manuale e applicazioni pratiche dalle ...
La distinzione e` rilevante ai fini della costituzione delle servitu`, perche ́ “le servitu` non apparenti non possono acquistarsi per usucapione o per destinazione del padre di famiglia” (art. 1061, 1o comma). Esempi tipici di servitu ` apparenti ...
Stefania Cervelli, 2007
7
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
TITOLO VI Delle servitu prediali Bibliografia: MASTROPAOLO F., Servitu` coattive : contratto, sentenza, finalita`, Rass. dir. civ. 2005, I, 143; D'ARCANGELO F., Le opere destinate all'esercizio della servitu` eseguite dal titolare del fondo ...
Cesare Ruperto, 2009
8
Manuale di diritto privato
Letture suggerite: RASCIO N., La costituzione di servitu` su fondo locato, in Dir. e giur., 2009, 523; CESARE, Servitu` apparente e acquisto per usucapione, in Corriere giur., 1998, 1058; GRANELLI, Riconoscimento della servitu` non trascritta ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
9
Studi di diritto civile
La servitu` comprende anche le c.d. facolta` accessorie necessarie, vale a dire tutte le opere e le attivita` funzionali all'esercizio del diritto. Le facolta` accessorie necessarie sono comprese per legge nel contenuto delle servitu`, anche se le ...
Francesco Caringella, 2007
10
Le servitù prediali. Volontarie, coattive, pubbliche, ...
1031 c.c., infatti, stabilisce che le servitu` possono essere costituite coattivamente o volontariamente, e possono anche essere costituite per usucapione o per destinazione del padre di famiglia. a) Servitu` volontarie e servitu` coattive La ...
Gino Terzago, Patrizia Terzago, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERVITU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин servitu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Servitu' militari: Pigliaru, stop esercitazioni non si discute
(AGI) - Cagliari, 27 giu. - "In nessuna misura e in nessuna maniera verra' permesso a chicchessia di infrangere gli accordi siglati lo scorso 8 gennaio, che ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июн 15»
2
Nucleare: Soru, "il Pd sardo dira' no al deposito delle scorie"
L'ex presidente della Regione fra il 2004 e il 2009 ricorda i dati del peso delle servitu' militari nazionali sull'isola, che ne ospita il 65%, per "oltre 30mila ettari di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Янв 15»
3
Capo Frasca | Manifestazione No Servitu | Restituire la Sardegna ai …
Capo Frasca è stato tristemente ribattezzato "immondezzaio bellico". Non è raro su queste magnifiche spiagge sarde incappare, ogni tanto, nel bussolone ... «Ecoblog.it, Сен 14»
4
Servitu' militari: 13 settembre manifestazione a Capo Frasca
Le servitu' - si legge in una nota - rappresentano "un sopruso che dura da sessanta anni" con la Sardegna "ridotta a un campo di sperimentazione militare in cui ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Авг 14»
5
Il riconoscimento servitù di passaggio è affare dei singoli condomini
In tema di condominio negli edifici e di azioni concernenti il riconoscimento dell'esistenza di una servitù di passaggio (così detta actio confessoria servitutis), ... «Condominio Web, Июн 14»
6
Servitu' e titolo costitutivo
La servitù di passaggio è definibile come diritto reale di godimento su cosa altrui che consiste nell'obbligo – derivante da contratto e testamento (servitù ... «Lavorincasa.it, Июл 11»
7
Servitù militari e demanio
Oltre 35 mila ettari di territorio sardo sono sotto il vincolo di servitù militare. Servitu' militari Servitù militari. Pigliaru "La sospensione delle esercitazioni non si ... «Regione Sardegna, Апр 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Servitu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/servitu-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на