Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sesamo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SESAMO

se · ʃa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SESAMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SESAMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sesamo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sesamo

Sesamum indicum

Sesamum indicum

Кунжут - травянистое растение семейства Pedaliaceae, происходящее из Индии и Африки, семена которого используются в питании человека. Il sesamo è una pianta erbacea della famiglia delle Pedaliaceae, originaria dell'India e dell'Africa, i cui semi sono utilizzati nell'alimentazione umana.

Значение слова sesamo в словаре итальянский языка

Определение кунжута в словаре - это травянистое растение семейства Pedaliacee, уроженец тропической Азии и широко культивируемое в Индии, из чьего капсульного плода извлекается пищевое масло.

La definizione di sesamo nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Pedaliacee, originaria dell'Asia tropicale e largamente coltivata in India, dal cui frutto a capsula si estrae un olio commestibile.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sesamo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SESAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
opobalsamo
o·po·bal·sa·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SESAMO

servosterzo
sesamoide
sesamoideo
sesamoidite
sesduzione
seseli abruzzese
seseli amalfitano
seseli di Corsica
seseli steppico
sesia
sesino
sesleria argentina
sesleria comune
sesleria d´autunno
sesleria dei graniti
sesleria dei macereti
sesleria delle isole
sesleria delle morene
sesleria delle paludi
sesleria di Kalnik

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SESAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Синонимы и антонимы слова sesamo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sesamo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SESAMO

Посмотрите перевод слова sesamo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sesamo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sesamo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

芝麻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sésamo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sesame
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سمسم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кунжут
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

gergelim
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তিল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sésame
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bijan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sesam
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

胡麻
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

참깨
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sesame
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vừng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

எள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

तीळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

susam
70 миллионов дикторов

итальянский

sesamo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sezam
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кунжут
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

susan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σουσάμι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sesam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sesamfrö
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sesamfrø
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sesamo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SESAMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sesamo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sesamo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sesamo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SESAMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sesamo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sesamo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sesamo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SESAMO»

Известные цитаты и высказывания со словом sesamo.
1
Elizabeth Cady Stanton
L'amore è l'essenza vitale che pervade e permea, dal centro della circonferenza, i cerchi concentrici di tutto il pensiero e l'azione. L'amore è il talismano del benessere e della miseria umana - l'apriti sesamo di ogni anima.
2
Marino Niola
Il dessert degli dèi era a base di miele, mandorle, sesamo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SESAMO»

Поиск случаев использования слова sesamo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sesamo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Memoria per introdurre in toscana la coltivazione del sesamo ...
Il tempo di racc0gliere il Sesamo e precisamente quello degl' altri Cereali serotini , cioè nel mese di settembre. E necessario però avanti di segarlo che sia visitato da persone di criterio, e riconoscerlo esattamente , allinchè non venga mai ...
Giuseppe Rossi, 1827
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
354,34 In natura si trova contenuta, con altri composti altrettanto attivi (es. asarinina o /«co-isomero, sesanolina, isosesamina) nell'olio di sesamo (Sesa- mum indicum) nella proporzione dello 0,13-7-0,5%. Caratteristiche. Cristalli; p. fus. 122° ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Olio di sesamo. L'olio di sesamo non raffinato viene prodotto in due modi. Quello scuro si produce pressando i semi di sesamo abbrustoliti e ha un meraviglioso aroma fumoso, un sapore di noce, colore scuro e opaco. È un prodotto di qualità  ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
4
La medicina tibetana. Metodi diagnostici e terapie. Rimedi ...
Cefalea psicogena Versate un po' di olio di sesamo caldo o di burro alla noce moscata contro lo stress (si veda la ricetta a pag. 127) sul cuoio capelluto e massaggiate energicamente la sommità del capo con i polpastrelli e tutto il palmo.
Gerti Samel, 2000
5
Nobu. Tutte le ricette
... 4 cucchiai e V2 di zucchero granulato 1 cucchiaio scarso di m/zuame Gelato al Sesamo alla Nobu o gelato alla vaniglia o gelato al té verde frutta per guarnire ( va bene qualsiasi tipo; qui ho usato ciliegie e papaia) Per il croccante al sesamo  ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
6
Erbe E Piante Per la Salute Dei Capelli
Sesamo (Sesamum indicum) È abbastanza interessante leggere, in un libro di botanica vittoriano, che «molte nazioni orientali considerano i semi di sesamo come un cibo sano, e ne ricavano un olio non diverso da quello di mandorle, ma  ...
Ceres, 1995
7
Atti parlamentari dello Senato
Se si concede la restiluzione.dei diritti sulla materia prima delle punte di Parigi, io credo che si possa, a più forte ragione, concedere per quelli che pagano le grane di sesamo nell'entrare nel nostro paese ; perchè, mentre la materia prima ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Prevenire l'osteoporosi
Per sfruttare al meglio tutte le sue sostanze, è consigliabile consumare i semi di sesamo sbucciati crudi. D raMii: è una specie di burro di semi di sesamo molto usata nella cucina vegetariana e in quella mediorientale e greca. Si trova già ...
Barbara Asprea, Simona Salò
9
Fisiologia della coscienza. Come la fisiologia vedica ...
Un ulteriore ambito di ricerca è quello relativo all'impiego dell'olio di sesamo, l' olio principale utilizzato in numerosi trattamenti. In una delle procedure panchakarma, denominata abhyang, l'olio di sesamo erbalizzato viene applicato  ...
Robert K. Wallace, E. Iannaccone, 1998
10
La nuova cucina macrobiotica
Polvere di wakame e sesamo 30 gr di wakame arrostiti come sopra 1 cucchiaio di foglie di miso 1 cucchiaio di fiocchi di bonito o gamberetti secchi 1 cucchiaio di semi di sesamo arrostiti Fate arrostire le wakame in forno a 180° finché ...
Michio Kushi, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SESAMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sesamo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
Insalatona o pinzimonio di verdure con hummus (crema di ceci e semi di sesamo), pesce al cartoccio, contorno di verdure di stagione. • Cena. «IO donna, Июл 15»
2
Ramadan, cosa si mangia durante questa tradizione
... un dessert di pasta fritta con miele e semi di sesamo, il “ghoraiybah”, un dessert fatto con mandorle, cardamomo e burro, il Wlayali libnan”, ... «East Magazine, Июл 15»
3
Rimini Street Food: alla scoperta delle eccellenze
Si distribuiscono poi i pezzetti e si aggiunge il dattero tagliato a tocchetti, anch'esso fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Июл 15»
4
Gelato a pranzo? Sì, ma a patto che...
... eppoi new entry come peperoncino, menta, gelso e fichi d'India fino al gelato di cioccolato bianco, di zafferano e croccante di sesamo, allo ... «Il Tirreno, Июл 15»
5
E' vero che il latte fa male?
Se da un lato si afferma che il latte è una buona fonte di calcio, di certo non è l'unica (semi di Chia, semi di sesamo, cavolo verde e spinaci) e ... «Tanta Salute, Июл 15»
6
Ricette light: come preparare i grissini con la pasta madre in …
... di lievito madre, 90 grammi di olio extravergine d'oliva o semi, 10 grammi di sale, semi di sesamo e/o papavero, 150 grammi acqua circa. «Velvet Body Italia, Июл 15»
7
Un'altra inchiesta 'sbriciola' i panini del McDonald's: “Ecco cosa …
Può contenere tracce di sesamo". (continua dopo la foto). I dubbi del Fatto Alimentare sono relativi alle quantità del "pizzico di zucchero": "Lo troviamo come ... «Caffeina Magazine, Июл 15»
8
Insalata orientale: cavolo in agrodolce alla giapponese
Completate con una manciata di sesamo e ancardi. Buon appetito! (foto di Roberto Bozza). Etichettato con: agrodolce, cucina giapponese, ... «MBnews, Июл 15»
9
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
... con un filo di extravergine d'oliva, basilico o menta, qualche goccia di aceto o succo di limone e sale; all'orientale, con poco olio di sesamo, ... «dissapore, Июл 15»
10
Acquaviva: Yann Duytsche, il celebre pasticcere francese nella terra …
Torta Mediterranean (pistacchio, albicocche, mandorla e una punta di sesamo), Torta Passione (cioccolato fondente, lime, percoco), due delle ... «AcquavivaLive.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sesamo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sesamo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на