Значение слова "gergelim" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GERGELIM

ger · ge · lim

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GERGELIM

кунжут

Gergelim

Кунжутный, также известный как кунжутные, является травянистым однолетним растением, gamopétala, происходящий с Востока, принадлежащее к семейству pedaliáceas (Sesamum indicum), с лекарственными свойствами, лилиями, розовыми или красными, гермафродитными, вонючими, расположен в пазухах листы, и плоды которого имеет продолговатую форму капсула, опушенные семена масличных культур, небольшие, желтые или черные лилиями, округлые и слегка прессуют. Он выращивается в тропической Азии из-за его семена, которые обеспечивают до 50% масла (или оливкового масла), изготовленные из сырых семян и ранее обжаренных семян в результате двух различных продуктов, причем последний более используются как приправа в восточных блюдах. Семена кунжута богаты марганец, медь и кальций (90 мг кальция на столовую ложку для целых семян (не очищенный), и 10 мг для очищенных семян), а также содержат витамин В1 и витамин Е. Они содержат мощный антиоксидант, который также является противораковым. Они также содержат фитостеролы, которые блокируют выработку холестерина.

O gergelim, também conhecido como sésamo, é uma planta anual herbácea, gamopétala, originária do Oriente, pertencente à família das pedaliáceas (Sesamum indicum), com propriedades medicinais, de flores alvas, róseas ou vermelhas, hermafroditas, malcheirosas, dispostas nas axilas das folhas, e cujo fruto é cápsula oblonga, pubescente, com sementes oleaginosas, pequenas, amarelas, alvas ou pretas, arredondadas e levemente comprimidas. É cultivada na Ásia tropical por causa de suas sementes, que fornecem até 50% de óleo (ou azeite) confeccionado de sementes cruas e aquele de sementes previamente torradas resultam em dois produtos distintos, sendo o último mais utilizado como condimento em pratos orientais. As sementes de gergelim são ricas em manganês, cobre e cálcio (90 mg de cálcio por colher de sopa para sementes integrais (não descascadas) e 10 mg para sementes descascadas), e contém vitamina B1 e vitamina E. Elas contêm um poderoso antioxidante, que também é anticancerígeno. Elas também contêm fitoesteróis, que bloqueam a produção de colesterol.

ПЕРЕВОД СЛОВА GERGELIM

Посмотрите перевод слова gergelim на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова gergelim с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gergelim» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 芝麻
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Sésamo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Sesame
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: तिल
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: سمسم
• Переводчик с португальский языка на русский язык: кунжут
• португальский: gergelim
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: তিল
• Переводчик с португальский языка на французский язык: sésame
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: bijan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Sesam
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 胡麻
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 참깨
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: sesame
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: vừng
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: எள்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: तीळ
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: susam
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: sesamo
• Переводчик с португальский языка на польский язык: sezam
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: кунжут
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: susan
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: σουσάμι
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: sesam
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: sesamfrö
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: sesamfrø

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GERGELIM»

Поиск случаев использования слова gergelim в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gergelim, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O agronegócio do gergelim no Brasil

Preparo do solo, adubacao e calagem. Maquinas para o plantio. Manejo cultural. Plantas daninhas e seu controle. Irrigacao. Doencas e seu controle. Pragas e seu controle. Melhoramento genetico. Producao de sementes. Valor proteico.

‎2001

Glossário Luso-Asiático

GËË1ÇAL 431 1552. — «Ha grande soma de gerge- lim, de que se faz bom aneite que escusa o nosso». — Castanheda, Historia, ni, cap. 8. 1567. — « Colhesae nella [na ilha de (ioa) muito gergelim, que abasta aterra, e se vende para fóra».

Sebastião Rodolfo Dalgado

O contexto de REDD+ em Moçambique:

Mudanças nas áreas cultivadas para as principais culturas alimentares básicas e as culturas de rendimento no período 2000/01 a 2009/10 Culturas de Rendimento Mudança total Província CulturasAlimentares Tabaco Algodão Gergelim ...

Sitoe, A., Salomão, A., Wertz-Kanounnikoff, S., 2012

Jantar Do Seculo, O

MARIELLA LAZARETTI. Pão de ló de gergelim negro e missô (1 0 porções) Francis Paniego Restaurante Echaurren, Ezcaray, Espanha * Michelin O menino. Ingredientes Para a praliné de gergelim negro tostado 1 1 5 g de gergelim negro 25 ...

MARIELLA LAZARETTI

Alimentos Que Curam

GERGELIM - A aplicação tópica de decocto filtrado de folhas de gergelim faz escurecer o cabelo. NOZ - As cascas de nozes são empregadas para escurecer os cabelos brancos. Balmé nos fornece a seguinte receita: ferver 50 g de cascas de ...

PAULO EIRO GONSALVES, 2013

Cozinha Japonesa

Fígado grelhado crocante Lebayaki As sementes de gergelim torradas deixam este prato crocante, no qual a marinada de conhaque e o missô penetram no sabor denso do fígado. ingredientes 450 g de fígado de porco ou de carneiro ...

YASUKO FUKUOKA

Cozinha Chinesa

... Tamboril refogado com aipo 100 alface Pacotinhos de alface 28 alho Camarões com alho cozidos no vapor 84 Carne dourada na frigideira com alho e molho apimentado 44 alho-poró Salmão com gergelim e legumes fatiados 78 ameixas ...

WYNNIE CHAN

Sabores da Cozinha Contemporânea

300 gde tofu (queijo de soja) firme Óleo para fritar Rendimento 20 espetos Para o molho de gergelim: 1/4 de xícara de chá de molho de soja 2 colheres de sopa de suco de limão 1 1/2 colher de sopa de semente de gergelim torrada 1 colher ...

Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

Gergelim: o produtor pergunta, a Embrapa responde

Origem e evolução.

VARIOS AUTORES, 2009

O ponto Z e as doenças silenciosas

Óleo de gergelim Embora o óleo de gergelim seja rico em ácidos graxos ômega- 6, também contém pequenas quantidades (menos de 1%) de uma substância fitoquímica chamada lig- nana. Entre as lignanas figura a sesamina, que é um ...

BARRY SEARS, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GERGELIM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gergelim в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sesi Rio Claro apresenta o espetáculo “Gergelim”

O espetáculo, baseado no livro escrito pelo mesmo diretor, conta um momento da infância de Gergelim narrado pelo protagonista quando adulto. Assim ... «Canal Rio Claro, Сен 15»

Após cúrcuma para os dentes, Bela Gil sugere óleo de gergelim na …

Bela Gil contou ser adepta do óleo de gergelim para cuidar da higiene íntima da filha, Flora. 'Às vezes vario com o óleo de coco que também sempre deu certo!'. «Purepeople.com.br, Сен 15»

Não menospreze o gergelim: Ele seca a barriga e ajuda a …

Fonte de proteínas, cálcio, ferro, ômega 3 e vitaminas E, B1 e B2, o gergelim pode ajudar a alcançar o objetivo de ter uma barriga sequinha e a cintura que toda ... «Cidadeverde.com, Сен 15»

Gergelim ajuda a controlar o colesterol e previne derrames

As sementes provenientes do gergelim (Sesamum indicum L.), nativo da Ásia e África, consiste numa das oleaginosas mais antigas que se tem registro de ... «Bondenews, Авг 15»

Espetáculo infantil “Gergelim” acontece neste fim de semana no …

“Gergelim” é uma narração oral encenada com as técnicas de bonecos de manipulação, teatro de sombras e transparências, adaptado e dirigido por Rafael ... «Ribeirão Preto Online, Фев 15»

Chef ensina a fazer tartar de atum com gergelim e pimenta

Por isso, a chef de cozinha Heaven Delhaye ensina a fazer tartar de atum com gergelim e pimenta. A receita é deliciosa e fica pronta em 15 minutos. O tartar de ... «SRZD, Янв 15»

Bolas de gergelim

6 Espalhe o gergelim sobre uma folha de papel-manteiga. Coloque água em uma tigela rasa. Passe cada bolinho pela água e em seguida role-os no gergelim. «Casa e Jardim, Дек 14»

Como plantar gergelim

Não só pelo aumento da demanda de sementes, grãos e derivados na dieta alimentar dos brasileiros, o gergelim (Sesamum indicum L.) também apresenta-se ... «Globo Rural, Авг 14»

Moçambique exporta gergelim para Países Baixos e Japão

Uma fábrica construída pela empresa Export Trading Group (ETG) na província de Nampula tem capacidade para processar 12 mil toneladas de gergelim por ... «macauhub, Июн 14»

Cestinhas de gergelim com queijo de cabra

2 Despeje a manteiga numa travessa e acrescente o leite, a farinha de trigo e as sementes de gergelim. Misture bem e leve ao freezer até que a massa ... «Casa e Jardim, Май 14»