Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfiduciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFIDUCIARE

sfi · du · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFIDUCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFIDUCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfiduciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sfiduciare в словаре итальянский языка

Определение уныния в словаре заключается в том, чтобы лишить доверия, потерять уверенность: первые противоречия отнеслись к нему. Доверие также должно потерять уверенность в себе; чтобы не обескураживать: вы не должны препятствовать себе для первых неудач.

La definizione di sfiduciare nel dizionario è privare della fiducia, far perdere la fiducia: le prime contrarietà lo avevano sfiduciato. Sfiduciare è anche perdere la fiducia in se stesso; scoraggiarsi: non devi sfiduciarti per i primi insuccessi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfiduciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFIDUCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFIDUCIARE

sficcare
sfida
sfidamento
sfidante
sfidanza
sfidare
sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciarsi
sfiduciato
sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFIDUCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова sfiduciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SFIDUCIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sfiduciare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sfiduciare

АНТОНИМЫ СЛОВА «SFIDUCIARE»

Указанные имеют противоположное слову «sfiduciare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sfiduciare в итальянский языке

Перевод слова «sfiduciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFIDUCIARE

Посмотрите перевод слова sfiduciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfiduciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfiduciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

灰心
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

descorazonado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disheartened
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

निस्र्त्साहित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تبتئس
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обескуражена
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desmotivada
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভগ্নোত্সাহ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

découragée
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tawar hati
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

mutlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

落胆
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

낙담
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nglokro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nản
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மனமுடைந்தார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

निराश
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disheartened
70 миллионов дикторов

итальянский

sfiduciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zniechęcony
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

збентежена
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

abătut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απογοητεύτηκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

moedeloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

nedslagen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

motløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfiduciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFIDUCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfiduciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfiduciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfiduciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFIDUCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sfiduciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sfiduciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfiduciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFIDUCIARE»

Поиск случаев использования слова sfiduciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfiduciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Raccolta di memorie della città Barcellona Pozzo di Gotto ...
Inoltre soggiunge, che un Governo riparatom non vorrà sfiduciare un. Comune, che non ha mai demeritato'. Però un governo riparatore, non verrà sfiduciare un Comune, per tirarsi sopra la pubblica disapprova-. zionc ? Ma allora non sarebbe  ...
‎1864
2
Il Parlamento Europeo per la nuova unione:
Poteri legislativi e budgetari Poteri di nomina e controllo Diritto di sfiduciare l'Alta autorità. Diritto di consultazione e di fornire il proprio parere al Consiglio. Diritto di respingere la propria proposta di budget, modificarne il livello di spesa ed ...
G. Bonvicini, 2014
3
Sociologia dell'Economia e dell'Innovazione
E se tale fiducia dovesse rientrare nella forma di un'enunciazione negativa, non resterebbe che sfiduciare la controparte, mettendosi alla ricerca di un suo sostituto. Peraltro, il medium della reputazione consente ai contraenti di riconoscersi ...
Nicolò Addario, 2011
4
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
sfiduciare i suoi soldati dalla speranza del vi n* cere, e suonò a raccolta 5 volle risparmiare il sangue, non per pietà di loro, ma per amore di sè, imperciocchè quel sangue era venduto, e gli apparteneva 5 in quel sangue staTa riposta la sua  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840
5
L'Argentina tra democrazia e golpe
... caso di malgoverno, essendo identificabile come una messa in stato d'accusa. A causa di tale rigidità, dunque, l'unica alternativa per sfiduciare il presidente sembra essere il colpo di Stato, soprattutto in contesti in cui le Forze armate hanno ...
Tiziana Salvino, 2012
6
Rivista italiana di scienza politica
Certo, non può scegliere o sfiduciare l'esecutivo, un potere che in genere si ritiene intrinseco al parlamento; tuttavia, nemmeno il parlamento francese può sfiduciare il presidente, mentre i parlamenti tedesco e spagnolo possono sfiduciare il ...
‎2004
7
Discorso sopra lo stato presente degli Italiani
Quando, il 14 novembre 1994, matura la decisione di sfiduciare il governo Berlusconi, risulta evidente che si tratta di una decisione che non prendono unicamente i partiti dell'opposizione, in particolare il Pds di D'Alema. La volontà di ...
Antimo Negri, 2000
8
Dissertazione critica (sopra: La porpora rivocata entro i ...
... colle apparenze, e in luogo di spianare la via alla restituzione della porpora, si traessero gli studiosi fuor di sentiero, e si rendesse difficilissima quell' opera, la quale, colle arduità che presenta, bastò finora a sfiduciare tutti gl'ingegni. Ora, se  ...
Bartolomeo Bizio, 1832
9
Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...
... scrive a Benito Mussolini nel 1923.5 Vent'anni dopo è lui a presentareal Gran Consiglio del fascismo l'ordine del giorno per sfiduciare il duce,in cui si chiedealre «per l'onore eper la salvezza della patria»di «assumere coll'effettivo comando ...
Giovanni Floris, 2011
10
Diritto degli enti locali : per esami universitari e ...
la proposta di sfiducia riguarda il capo dell'amministrazione e la Giunta: non è possibile sfiduciare solo uno dei due organi o alcuni assessori; - la proposta va votata per appello nominale; - la proposta deve essere approvata dalla ...
Alberto Zucchetti, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFIDUCIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfiduciare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il sindaco impallinato dai giornali amici
... nero» per il sindaco, durante il quale il premier-segretario è andato in giro fra redazioni di giornali e programmi televisive a sfiduciare Marino ... «Il Tempo, Июл 15»
2
Gelo tra Renzi e Ignazio. Al sindaco resta solo Orfini
Così Renzi èstato costretto a essere più esplicito, paragonando il chirurgo Dem a rosario Crocetta, che Orfini vorrebbe sfiduciare. Così da ... «Il Tempo, Июл 15»
3
Aeroporto di Trapani, i privati “sfiduciano” il presidente dell'Airgest …
... e questa volta per sfiduciare, di fatto, il presidente uscente, Castiglione. I soci privati di Airgest, Infrastrutture Sicilia e Quercioli, contestano la ... «Il Mattino di Sicilia, Июл 15»
4
Onorato, lista Marchini: "In Campidoglio cambiati 8 assessori in due …
"I consiglieri di maggioranza abbiano il coraggio di sfiduciare il sindaco". Così Alessandro Onorato capogruppo della Lista Marchini in ... «Affaritaliani.it, Июл 15»
5
Di Ilio e il Fatto, "Un rettore non può parlare così"
Il Senato Accademico (cui spetta per Statuto sfiduciare il Rettore) e il Consiglio di Amministrazione quale posizione prenderanno su tali gravi ... «Chietitoday, Июл 15»
6
Crocetta alla riscossa. Annuncia un piano di riforme fino al 2017. Pd …
Pd all'angolo: troppa paura di andare al voto per sfiduciare il governatore, che sembra aver superato il momento buio delle polemiche dopo ... «Il Mattino di Sicilia, Июл 15»
7
Sesto, ovvero lo stato del Pd
A parte un piccolo dettaglio (a Sesto, è stata la maggioranza del gruppo consiliare a sfiduciare il sindaco), questo modo di concepire la ... «il manifesto, Июл 15»
8
Gli ultranazionalisti di Pravy Sektor vedono solo una rivoluzione nel …
... movimento non aveva intenzione di partecipare alle elezioni locali in Ucraina ed avrebbe promosso un referendum per sfiduciare le autorità. «Sputnik Italia, Июл 15»
9
Tempo scaduto, sfiduciare e commissariare
Sul tema dell'intercettazione telefonica tra il presidente della Regione Crocetta ed il dott Tutino sul futuro dell'ex assessore alla salute Lucia ... «Quotidiano di Sicilia, Июл 15»
10
Roma, Marino in trincea: tensione con Renzi. L'ombra delle urne
C'è chi prevede la raccolta di firme per sfiduciare il sindaco, chi preconizza, se Orfini, riuscirà a portare a termine il rimpasto un percorso ... «Il Messaggero, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfiduciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfiduciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на