Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sgagliardire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SGAGLIARDIRE

ʃga · gliar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SGAGLIARDIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SGAGLIARDIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sgagliardire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sgagliardire в словаре итальянский языка

Определение безупречного словаря заключается в том, чтобы лишить его мужества, мужества; обескураживающим. Поражение также должно потерять силу; чтобы обескураживать: после первого провала он выбежал.

La definizione di sgagliardire nel dizionario è privare della gagliardia, del coraggio; scoraggiare. Sgagliardire è anche perdere la gagliardia; scoraggiarsi: dopo il primo insuccesso si sgagliardì.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sgagliardire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SGAGLIARDIRE


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
ringagliardire
rin·ga·gliar·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SGAGLIARDIRE

sgabbiare
sgabellare
sgabellata
sgabello
sgabuzzino
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SGAGLIARDIRE

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

Синонимы и антонимы слова sgagliardire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sgagliardire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SGAGLIARDIRE

Посмотрите перевод слова sgagliardire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sgagliardire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sgagliardire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sgagliardire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sgagliardire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sgagliardire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sgagliardire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sgagliardire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sgagliardire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sgagliardire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sgagliardire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sgagliardire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sgagliardire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sgagliardire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sgagliardire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sgagliardire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sgagliardire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sgagliardire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sgagliardire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sgagliardire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sgagliardire
70 миллионов дикторов

итальянский

sgagliardire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sgagliardire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sgagliardire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sgagliardire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sgagliardire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sgagliardire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sgagliardire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sgagliardire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sgagliardire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SGAGLIARDIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sgagliardire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sgagliardire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sgagliardire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SGAGLIARDIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sgagliardire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sgagliardire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sgagliardire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SGAGLIARDIRE»

Поиск случаев использования слова sgagliardire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sgagliardire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 5. 4
... e sostituito Quinto Pompeo, t_10mo oscuro e suo particolare nemico, non gli bastò la generosità di posporre il privato rancore, e cercò sgagliardire l'esercito, lasciando consumare i magazzmi e morire gli elefanti, spezzando persinoi dardi.
‎1839
2
La Civiltà cattolica
... sollione, l'afa e il puzzo di quell'aere appestato dalla putrefazione di migliaia di cadaveri € l'orrido aspetto di tanto lutto e di tante ruine, nulla, nulla bastava a sgagliardire que' valorosi e a rattenerli dall'accorrere ove lì chiamasse il hisogno.
‎1886
3
Tesoro biografico e politico contemporaneo ossia biografie ...
ed all'rontare, senza tema di esser da lei sopraffatti, la natura delle regioni equinoziali, per quanto ella sia una terribile antagonista, ed a malgrado degli innumeri adescamenti da lei posti in opera affine di sgagliardire colui che tenta resistere ...
‎1843
4
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
Di ciò tanto opportunamente avvertito l'0range dispose muoversi, molto più che conobbe a prova il breve riposo dopo la notte perduta sgagliardire piuttosto che afl'orzare il corpo, perocché recatosi in mezzo all' esercito accompagnato dai ...
‎1836
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... scemare di forze, sforzare, infievolire, ebere, sgugliardare, macerare, consumare, lassare, fiuccare, allassare, sgagliardire, rilassare, allentare, animarCWB. Arrzusso, affluenza, soperchianzu, ridondanza, aoprahbondanza. ALIMBNTO , cibo ...
‎1839
6
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Ma acciocchè l'uomo giunga a comporsi questa potente persua- » sione, e a sgagliardire con essa l'oggetto contrario, che vivamente » il ferisce e il trae sensibilmente, gli è pur bisogno (parliam sempre » delle sue forze naturali) di adoperarvi ...
Ballarini, 1850
7
Scritti vari
Nè la calunnia, nè l'infamia, nè l'orrore stesso del patibolo sono da tanto che bastino a sgagliardire e a conquidere la virtù di quella donna singolare; la quale, rinfrancata dalla religione, trionfa di tutti gli affetti, regge a tutte le prove, fin che da ...
Vincenzo Fortunato Marchese, 1860
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
S' aggiunga che la fusione di varie stirpi insieme, se per alcun tempo può sgagliardire e mutare in neutro o versatile il carattere d'un popolo, deve in fin de' conti arricchire, anche a guardar solo il luto fisiologico e frenologico, la natura umana.
‎1858
9
Storia di S. Pier Damiano e del suo tempo per Alfonso ...
del re, non peròweggo che gli siano date peculiarmente per la deposizione di papa Gregorio.1 /f/ Ma checchessia di ciò,' Arrigo, che non era uomo da lasciarsi sgagliardire da difficoltà, dopo che ebbe ottenuta la deposizione di Gregorio, volle ...
‎1862
10
Racconto
... il privato rancore, e cercò sgagliardire l'esercito, lasciando consumare i magazzini e morire gli elefanti, spezzando persino i dardi. Rimaneva però un, poderoso nodo d'armati, se Pompeo colla sua temerità non avesse peggiorato le cose, ...
Cesare Cantù, 1839

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sgagliardire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sgagliardire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на